Aeg-Electrolux A62900GSW0 Manuel d'utilisateur

A62900GSW0FIPAKASTIN KÄYTTÖOHJE2SVFRYSSKÅP BRUKSANVISNING21

Tarkista, että vesi valuu kaukaloon laitteen takanaolevasta poistoputkesta.PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖRuokien pakastaminenPakastinosasto soveltuu tuoreiden el

Pakastuslaatikoiden poistaminen pakastimestaPakastuslaatikoissa on pysäytin, joka estää laati-koiden irtoamisen ja putoamisen vahingossa. Kunhaluat po

• Merkitse pakastuspäivämäärä kaikkiin pakkauksiin, jotta voit helposti seurata säilytysai-koja.Pakasteiden säilytysohjeitaNoudata seuraavia ohjeita v

Ilmanvaihtosäleikön puhdistaminenIlmanvaihtosäleikkö voidaan irrottaa puhdistusta varten.Avaa laitteen ovi ja toimi seuraavasti:1. Irrota säleikön ylä

4. Jätä ovi/ovet raolleen, jotta laitteen sisälle ei muodostu epämiellyttävää hajua.Jos jätät laitteen toimintaan, pyydä jotakin henkilöä tarkistamaan

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Oven tiiviste on vioittunut tai li-kainen.Lue ohjeet kohdasta "Oven sulke-minen". Lämpötilan sää

2. Säädä ovea tarvittaessa. Lue ohjeet kohdasta Asennus.3. Vaihda tarvittaessa vaurioituneet oven tiivisteet. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliik-kees

Tila ilmanvaihtoa varten voi olla• heti laitteen yläpuolella• yläkalusteen takana ja yläpuolella.Tällöin kalusteen takana on oltava vähintään 50mm til

Kiinnitä välikappaleet paneelin takapuolelle.Oven kahvojen asentaminen(Esimerkki saranoiden oikeaa toimimista varten)Kahvat toimitetaan erillisessä pa

4. Irrota kahva:Irrota kahva oven yläosasta (A1) ja alao-sasta (A2).Irrota molemmat kiinnittimet kahvastaja kiinnitä kahvapakkauksessa olevatkahvan ki

TÄYDELLISTEN TULOKSIEN SAAVUTTAMISEKSIKiitämme teitä tämän AEG-tuotteen valitsemisesta.Olemme kehittäneet tämän tuotteen tarjotaksemme teillehuipputas

Jos sijoituspaikan lämpötila on alhainen (esim. talvella), tiiviste ei mahdollisesti tartu hyvin.Odota tässä tapauksessa, että tiiviste kiinnittyy its

FÖR PERFEKT RESULTATTack för att du valt denna produkt från AEG. Vi har skapatden så att du ska kunna få felfritt resultat i många år,med innovativa t

INNEHÅLL23 Säkerhetsinformation25 Kontrollpanel28 När maskinen används förstagången29 Daglig användning30 Råd och tips31 Underhåll och rengöring33 Om

SÄKERHETSINFORMATIONFör din egen säkerhet och för att du skall kunna använda produkten på korrekt sätt är detviktigt att du noggrant läser igenom den

– undvik att komma nära öppen eld och antändande källor– ventilera noga rummet där produkten står• Det är farligt att ändra specifikationerna eller at

• Använd aldrig en hårtork eller andra elektriska produkter för att påskynda avfrostningen.För hög värme kan skada plastdelarna inne i produkten, fukt

2 Mode-knapp3 OK -knapp4 Knapp för att sänka temperaturen5 Knapp för att höja temperaturen6 DisplayDet går att ändra de förinställda knappljuden till

Temperaturvisningen visar den inställda temperaturen.Den inställda temperaturen uppnås inom 24 timmar.Efter ett strömavbrott sparas den inställda temp

Det går att ändra den inställda tiden när som helst under nedräkningen och innan den äröver, genom att trycka på knappen för att sänka temperaturen oc

Använd inga starka rengöringsmedel eller skurpulver eftersom sådana produkter skadar yt-finishen.Kontrollera att tömningsslangen på baksidan avkylskåp

SISÄLLYS4 Turvallisuusohjeet6 Käyttöpaneeli9 Ensimmäinen käyttökerta10 Päivittäinen käyttö11 Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä12 Hoito ja puhdistus14 Kä

Urtagning av fryslådor från frysenFryslådorna har stopp som förhindrar att lådornaav misstag dras ut helt eller faller ut. För att ta uten fryslåda ur

Tips om förvaring av fryst matObservera följande för att utnyttja produktens prestanda på bästa sätt:• Kontrollera att kommersiellt infrysta matvaror

Rengöring av ventilationsgallretVentilationsgallret kan tas bort så att det kan tvättas.Öppna dörren och gör sedan på följande sätt:1. Lossa gallrets

4. Låt dörren/dörrarna stå på glänt så att inte dålig lukt bildas.Om produkten lämnas påslagen, be någon titta till den då och då så att inte matvaror

Problem Möjlig orsak Åtgärd Dörrtätningen är deformerad el-ler smutsig.Se avsnittet ”Stängning av dör-ren”. Temperaturreglaget kan varafelaktigt ins

TEKNISKA DATA Mått Höjd 1800 mm Bredd 595 mm Djup 623 mmFrystid 18 hNätspänning 230 VFrekvens 50 HzTeknisk information finns på typsk

Utrymmet för ventilation kan vara:• direkt ovanför produkten• bakom och ovanför överskåpet.I detta fall måste utrymmet bakom överskåpetvara minst 50 m

Montera distanshållarna på panelens baksida.Montering av dörrhandtag(Exempel för högerhängning)Dörrhandtagen levereras som monteringssats.1. Skruva fa

4. Avlägsna handtaget:Skruva loss handtaget från överdelen(A1) och underdelen (A2) av dörren.Skruva loss båda handtagshållarna frånhandtagsstången och

• Magnettätningen suger fast ordentligt mot skåpet.• Dörren öppnas och stängs ordentligt.Om rumstemperaturen är låg (t.ex. på vintern) kanske tätninge

TURVALLISUUSOHJEETLue tämä käyttöohje ja sen sisältämät neuvot sekä varoitukset huolellisesti ennen laitteenasentamista ja ensimmäistä käyttöä, jotta

www.aeg.com/shop 855818300-A-052011

– vältä avotulta ja muita syttymislähteitä– tuuleta huolellisesti huone, johon laite on sijoitettu• Laitteen teknisten ominaisuuksien muuttaminen tai

• Älä käytä huurteen poistamisessa teräviä esineitä. Käytä muovista kaavinta.• Älä koskaan käytä hiustenkuivaajaa tai muuta lämmityslaitetta sulatukse

1 ON/OFF -painike2 Mode-painike3 OK -painike4 Lämpötilan alennuspainike5 Lämpötilan lisäyspainike6 NäyttöEsimääritetyt painikkeiden äänet voidaan aset

Lämpötilanäyttö näyttää asetetun lämpötilan.Asetettu lämpötila saavutetaan 24 tunnin kuluessa.Asetettu lämpötila säilyy laitteen muistissa sähkökatkok

Aika-asetusta voidaan muuttaa ajastuksen aikana ja sen päättyessä painamalla lämpötilanalennuspainiketta ja lämpötilan lisäyspainiketta.LapsilukkoJos