Aeg-Electrolux S60270KG Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Congélateurs Aeg-Electrolux S60270KG. Aeg-Electrolux S60270KG Handleiding Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 22
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
SANTO 60270 - 1 KG
Dubbeldeurs-koelautomaat
Fridge freezer
Gebruiksaanwijzing
Operating Instructions
AEG Hausgeräte GmbH
Postfach 1036
D-90327 Nürnberg
http://www.aeg.hausgeraete.de
© Copyright by AEG Wijzigingen voorbehouden
2222 034-55 09/04 Subject to change without notice
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 21 22

Résumé du contenu

Page 1 - SANTO 60270 - 1 KG

SANTO 60270 - 1 KGDubbeldeurs-koelautomaatFridge freezerGebruiksaanwijzingOperating InstructionsAEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp:

Page 2 - Geachte klant

10Voor ingebruikname• Het interieur van het apparaat en alle accessoires schoonmaken voor heteerste gebruik (zie Hoofdstuk “Reiniging en onderhoud”).E

Page 3

11Bedienings- en controle-inrichtingB DA CA. Lichtcontrolelampje (geel)B. Klimaatschakelaar (EXTRAFREEZE)C. Lichtnetcontrolelampje (groen- ON)D. T

Page 4 - Customer Service

12InterieurLegvlakkenNaargelang het model is het appa-raat voorzien van glazen legvlakken.Het legvlak van glas boven de groen-te- en fruitbakken

Page 5 - Weggooien

13Variabele boxSommige modellen hebben een variabele box die naar de zijkant verscho-ven kan worden en onder een deurvak is aangebracht. De box kan on

Page 6 - What to do if

14Invriezen en diepgevroren bewarenIn uw koelapparaat kunt u diepvriesproducten bewaren en verse levens-middelen zelf invriezen.Attentie!• Vo

Page 7 - Energy Saving Tips

15kunnen daaraan vast vriezen.Om veiligheidsredenen moet u de laden niet verwijderen.1. De verpakte levensmiddelen in de laden leggen. De in te vrieze

Page 8 - Cleaning and Care

16Ontdooien van het apparaatHet ontdooien van de koelruimteAls de compressor loopt vormt zich op de achterwand van de koelruimteeen rijplaag. Deze

Page 9 - Defrosting

17Reiniging en onderhoudOm hygiënische redenen dient het apparaat aan de binnenkant met toe-behoren geregeld gereinigd te worden.Waarschuwing!• Het ap

Page 10 - Elektrische aansluiting

18in de huisinstallatie uitschakelen.4. Apparaat en interieur met een doek en lauwwarm water schoonmaken.Eventueel een beetje normaal afwasmi

Page 11 - Important!

19Sterke rijpvorming in hetapparaat, eventueel ook aande deurafdichting.Deurafdichting is lek (even-tueel na het overzetten vanhet deurscharnier).Op d

Page 12 - Fresh food refrigeration

2Geachte klant,Lees eerst aandachtig de gebruiksaanwijzing door voordat u uw nieuwekoelapparaat in gebruik neemt. Hierin staat belangrijke in

Page 13 - Interior Accessories

20Ongewone geluiden.Apparaat komt tegen de muurof tegen andere voorwerpenaan.Apparaat staat niet recht.Een onderdeel, bijv. een leiding,aan de achterk

Page 14 - Attentie!

21Doel, normen, richtlijnenHet koelapparaat is voor huishoudelijk gebruik bestemd en is met inacht-neming van de voor deze apparaten geldende n

Page 15

22Dear customer,Before placing your new refrigerator/freezer into operation please read the-se operating instructions carefully. They contain importan

Page 16 - Ontdooien van het apparaat

3InhoudVeiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Weggooien . . . . . . . . . . . . .

Page 17 - Apparaat uitzetten

4VeiligheidDe veiligheid van onze koelapparaten voldoet aan de Europese en Neder-landse normen. Desondanks zien wij ons genoodzaakt u met de volgendev

Page 18 - Installation

5• Kinderen kunnen gevaren die in het omgaan met huishoudelijke appara-ten schuilen vaak niet herkennen. Zorg daarom voor de nodige toezichten laat ki

Page 19 - Remove transport safeguard

6Transportbescherming verwijderenHet apparaat alsmede de onderdelen van het interieur zijn voor het tran-sport beschermd.• Alle plakband alsmede bekle

Page 20 - Disposal

7Klimaatklasse voor een omgevingstemperatuur vanSN +10 tot +32 °CN +16 tot +32 °CST +18 tot +38 °CT +18 tot +43 °COpstellenOpstelplaatsHet apparaat in

Page 21 - Doel, normen, richtlijnen

8Uw koelapparaat heeft luchtnodigOm veiligheidsredenen moet de ven-tilatie zodanig zijn als aangegeven deafbeelding.Attentie: zorg ervoor dat de ve

Page 22 - Contents

94. Verwijder de beschermdopjes van deschroeven linksonder en plaats ze opde schroeven rechts.5. Draai de twee schroeven links-onderlos.6. Schroef he

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire