AEG Electrolux HC652600EB manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Plaques chauffantes AEG Electrolux HC652600EB.
Nous fournissons des manuels en pdf 4 AEG Electrolux HC652600EB à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

EN User manual 20

1

DE Benutzerinformation 56

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Aansluiting aan het

5

2.2 Gebruik

5

3.2 Algemeen overzicht

7

3.3 Indeling Bedieningspaneel

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.3 Temperatuurinstelling

9

4.4 De timer

9

De timer met aftelfunctie

9

De timer met optelfunctie

9

5.1 Eten bereiden met Teppan

11

5.2 Voorbeelden van

11

180 10 minuten, draaien na 5

12

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

8. MONTAGE

15

8.3 Het bevestigen van de

16

8.4 Montage

16

NEDERLANDS 17

17

9. TECHNISCHE INFORMATIE

19

CONTENTS

20

FOR PERFECT RESULTS

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

1.2 General Safety

21

SAFETY INSTRUCTIONS

22

Teppan Yaki Grill

23

3. PRODUCT DESCRIPTION

24

3.2 General overview

25

3.3 Control panel layout

25

4. DAILY USE

26

4.4 The Timer

27

The Count Down Timer

27

The Count up timer

27

The Minute minder

27

4.5 Lock

27

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

28

Always preheat the appliance

29

6. CARE AND CLEANING

31

7. TROUBLESHOOTING

32

8. INSTALLATION

33

20 mm 920 mm

34

9. TECHNICAL INFORMATION

36

SOMMAIRE

37

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

37

SERVICE APRÈS-VENTE

37

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

38

1.2 Sécurité générale

38

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

39

Branchement électrique

40

2.2 Utilisation

40

Gril Teppan Yaki

41

2.3 Entretien et nettoyage

41

2.4 Mise au rebut

41

3.1 Les caractéristiques

42

6 75 8421 3

43

91012 11

43

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

44

Minuteur progressif

45

Minuterie

45

4.5 Verrouillage

45

5. CONSEILS UTILES

46

5.2 Exemples de cuisson

47

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

49

8.3 Pour fixer le joint

52

FRANÇAIS 53

53

FRANÇAIS 55

55

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

56

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

56

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

57

Personen

57

1.2 Allgemeine Sicherheit

57

SICHERHEITSHINWEISE

58

Elektrischer Anschluss

59

2.2 Gebrauch

59

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

60

3.2 Allgemeine Übersicht

61

3.3 Bedienfeldanordnung

61

3.4 Anzeigen der Kochstufen

62

3.5 OptiHeat Control

62

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

62

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

63

Der Garzeitmesser

64

Kurzzeitwecker

64

4.5 Verriegelung

64

4.6 Kindersicherung

64

DEUTSCH 65

65

DEUTSCH 67

67

6. REINIGUNG UND PFLEGE

68

7. FEHLERSUCHE

69

DEUTSCH 71

71

DEUTSCH 75

75

892933028-G-212013

76

Table des matières

HC652600EB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Cooking surface layout

7

3.3 Control panel layout

7

4. DAILY USE

8

4.3 The heat setting

9

HINTS AND TIPS

10

5.2 Preparing food with the

11

Teppan Yaki

11

5.3 Examples of cooking

11

6. CARE AND CLEANING

13

TROUBLESHOOTING

14

ENGLISH 15

15

8. INSTALLATION

16

8.5 Assembly

17

8.6 Installation of more than

18

9. TECHNICAL INFORMATION

19

10. ENVIRONMENT CONCERNS

19

TABLE DES MATIÈRES

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

Sécurité générale

21

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.2 Branchement électrique

23

2.3 Utilisation

23

2.4 Entretien et nettoyage

24

2.5 Mise au rebut

24

2.6 Maintenance

24

3.1 Caractéristiques

25

6 75 8421 3

26

11 1012 9

26

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

4.4 Minuteur

28

FRANÇAIS

29

5. CONSEILS

30

FRANÇAIS 31

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

6.4 Barre en verre

34

FRANÇAIS 35

35

7.2 Si vous ne trouvez pas de

36

8.6 Installation de plusieurs

38

L'ENVIRONNEMENT

40

INHALTSVERZEICHNIS

41

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

41

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

41

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

42

Personen

42

Allgemeine Sicherheit

42

SICHERHEITSANWEISUNGEN

43

2.2 Elektrischer Anschluss

44

2.3 Gebrauch

44

2.4 Reinigung und Pflege

45

2.5 Entsorgung

45

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

46

3.2 Kochfeldanordnung

47

3.3 Bedienfeldanordnung

47

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

48

4.3 Kochstufe

49

4.4 Timer

49

4.5 Tastensperre

50

4.6 Kindersicherung

50

Ausschalten der Signaltöne)

50

5. TIPPS UND HINWEISE

51

DEUTSCH 53

53

6. REINIGUNG UND PFLEGE

54

7. FEHLERSUCHE

55

8. MONTAGE

57

8.5 Montage

58

8.6 Montage von mehr als

59

9. TECHNISCHE DATEN

60

10. UMWELTTIPPS

60

DEUTSCH 63

63

867322283-A-182015

64





Plus de produits et de manuels pour Plaques chauffantes AEG Electrolux

Modèles Type de document
HC451220EB Manuel d'utilisateur      Aeg-Electrolux HC451220EB Benutzerhandbuch [sv] , 72 pages
HK955070XB Manuel d'utilisateur   Aeg-Electrolux HK955070XB User Manual, 20 pages
HK614000XB Manuel d'utilisateur   Aeg-Electrolux HK614000XB Brugermanual [sr] , 32 pages
HC452600EB Manuel d'utilisateur     Aeg-Electrolux HC452600EB User Manual [fr] , 64 pages
HE834080XB Manuel d'utilisateur       Aeg-Electrolux HE834080XB Handleiding, 68 pages
HK654200XB Manuel d'utilisateur   Aeg-Electrolux HK654200XB Benutzerhandbuch, 20 pages
76301K-MN 60I Manuel d'utilisateur   Aeg-Electrolux 76301K-MN 60I User Manual, 28 pages
HK634030FB Manuel d'utilisateur   Aeg-Electrolux HK634030FB Brugermanual, 28 pages
HK634200XB Manuel d'utilisateur   Aeg-Electrolux HK634200XB Benutzerhandbuch, 16 pages
HK854080XB Manuel d'utilisateur     Aeg-Electrolux HK854080XB User Manual [en] , 48 pages
HK654070IB Manuel d'utilisateur     Aeg-Electrolux HK654070IB User Manual [fr] , 52 pages
HC451500EB Manuel d'utilisateur     Aeg-Electrolux HC451500EB Handleiding [de] [fr] [nl] , 72 pages
HK854080XB Manuel d'utilisateur     Aeg-Electrolux HK854080XB User Manual [et] [sq] [sv] , 52 pages
HK854400XS Manuel d'utilisateur   Aeg-Electrolux HK854400XS User Manual [kk] [tr] , 20 pages
HK654200XB Manuel d'utilisateur     Aeg-Electrolux HK654200XB Handleiding [da] , 56 pages
HK654200IB Manuel d'utilisateur    Aeg-Electrolux HK654200IB Handleiding [el] , 36 pages
HK614000XB Manuel d'utilisateur     Aeg-Electrolux HK614000XB Handleiding, 36 pages
68456IU-MN Manuel d'utilisateur   Aeg-Electrolux 68456IU-MN User Manual, 44 pages
HK654070XB Manuel d'utilisateur   Aeg-Electrolux HK654070XB User Manual [bg] , 20 pages
76301K-MN 60I Manuel d'utilisateur   Aeg-Electrolux 76301K-MN 60I User Manual, 26 pages