Aeg-Electrolux B9931-5-M Manuel d'utilisateur

B9931-5Benutzerinformation Elektro-Einbaubackofen

Vor dem ersten Gebrauch10 2. Mit den Richtungstasten bzw. die gewünschte Sprache auswählen. 3. Mit der Taste OK gewählte Sprache bestätigen.Ab

11Vor dem ersten Gebrauch 3. Mit der Taste AUSWAHL bestätigen.Das Gerät ist nun betriebsbereit.3 Möchten Sie eine dieser Grundeinstellungen zu einem

Bedienen des Backofens12Bedienen des BackofensMenübedienung im Überblick 3 Das Display bietet nach jedem Bedienschritt nur sinnvolle Einstellmöglichke

13Bedienen des BackofensDas Menü Ofenfunktionen• Nach dem Einschalten befinden Sie sich im Menü Ofenfunktionen.• Wählen Sie mit den Richtungstasten

Bedienen des Backofens14Anwendung der OfenfunktionenFür den Backofen stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung:FleischprogrammeoderOfenfunktion A

15Bedienen des BackofensAnwendungen, Tabellen, Tipps und RezeptePraktische Hinweise zu den verschiedenen Ofenfunktionen, Programmen und Automati-kreze

Bedienen des Backofens16Ofenfunktion ausschalten Die Richtungstasten oder so oft drücken bis wieder OFENFUNKTIO-NEN im Display steht.Gerät kompl

17Bedienen des BackofensAnzeige Restwärme Nach dem Ausschalten des Backofens wird die Restwärme im Backofen ange-zeigt.Gradgenaue Temperatur abfragen

Bedienen des Backofens18Rost und Fettpfanne gemeinsam einsetzen: Rost auf die Fettpfanne legen. Rost und Fettpfanne so auf die Teleskopschiene der gew

19Bedienen des BackofensDie Teleskopschienen lassen sich jetzt gleichzei-tig miteinander herausziehen. Synchron-Auszüge herausnehmenZum Ausbau in umg

Inhalt2InhaltGebrauchsanweisung 3Sicherheitshinweise 3Gerätebeschreibung 5Gesamtansicht 5Die elektronische Backofen-Steuerung 6Ausstattung Backof

Bedienen des Backofens202. Spitze des Fleischspießes möglichst vollständig so in das Gargut einführen, daß sich die Spitze im Zentrum des Gargutes bef

21Bedienen des Backofens3 Abhängig von der Gargutmenge und der eingestellten Ofentemperatur (mind. 120°C) sowie der Betriebsart wird eine vorläufige E

Bedienen des Backofens22AutomatikprogrammeZusätzlich zu den Ofenfunktionen für die individuelle Einstellung von Back- und Brat-vorgängen haben Sie die

23Bedienen des BackofensFleischprogramme mit Fleischspieß3 Bei eingestecktem Fleischspieß bietet das Menü OFENFUNKTIONEN zusätzliche Fleisch-programme

Bedienen des Backofens24OptionenAUTOMATIKREZEPTE im Überblick AUTOMATIKREZEPTEwm¹REZEPTE SÜSSZITRONENKUCHENSCHWEDISCH. KUCHENREZEPTE PIKANTMARMORKUCHE

25Bedienen des BackofensREZEPTE SÜSS und REZEPTE PIKANT 3 Verwenden Sie für diese Funktion die Rezepte aus der Broschüre „Tabellen, Tipps und Re-zepte

Bedienen des Backofens26 6. Nach Ablauf der Gardauer ertönt ein Signal.– In der Zeit-Anzeige blinkt „00:00“ und das Symbol .– Die Backofenbeheizung s

27Bedienen des BackofensIn der Kategorie REZEPTE SPEZIAL finden Sie folgende Menüpunkte:Weitere Hinweise zu diesen Funktionen finden Sie in der Brosch

Bedienen des Backofens28 6. Mit der Richtungstaste bzw. den gewünschten Buchstaben in al-phabetischer Reihenfolge auswählen. 7. Mit der Taste bz

29Bedienen des BackofensEINSTELLUNGEN3 Unabhängig von der jeweiligen Anwendung im Backofen können Sie verschiedene Grundeinstellungen verändern. Diese

3GebrauchsanweisungGebrauchsanweisung1 SicherheitshinweiseElektrische Sicherheit• Das Gerät darf nur durch einen konzessionierten Fachmann angeschloss

Bedienen des Backofens30 Anpassen von EINSTELLUNGEN1. Mit der Taste OPTION das Menü Optionen öffnen.2. Mit den Richtungstasten bzw. den Menüpun

31Bedienen des BackofensDie eingestellte Funktion läuft mit 80°C für 30 Minuten.Sobald die 30 Minuten mit Heat+Hold beendet sind, schaltet sich der Ba

Bedienen des Backofens323 Wenn Sie es bevorzugen, das Gargut generell in den vorgeheizten Backofen zu geben, können Sie die Funktion SCHNELLHEIZEN gru

33Bedienen des Backofens 2. Mit der Taste bzw. MINUS die gewünschte Kurzzeit einstellen (max. 99 Minuten). Nach ca. 5 Sekunden zeigt die Anzeige

Bedienen des Backofens34DAUER1. Ofenfunktion und Temperatur wählen. 2. Taste AUSWAHL so oft drücken, bis DAUER und das Symbol angezeigt werden. 3.

35Bedienen des BackofensENDE1. Backofen-Funktion und Temperatur wählen. 2. Taste AUSWAHL so oft drücken, bis ENDE und das Symbol angezeigt werden

Bedienen des Backofens36DAUER und ENDE kombiniert3 DAUER und ENDE können gleichzeitig verwendet werden, wenn der Backofen zu einem späteren Zeitpu

37Bedienen des Backofens 2. Taste AUSWAHL so oft drücken, bis TAGESZEIT und das Symbol ange-zeigt werden. 3. Mit der Taste bzw. MINUS die akt

Bedienen des Backofens38TASTENSPERREZum Sichern aller eingestellten Ofenfunktionen vor versehentlichem Verstellen.TASTENSPERRE einschalten1. Gerät geg

39Bedienen des BackofensMechanische TürverriegelungBei Auslieferung des Gerätes ist die Türverriegelung deaktiviert.Türverriegelung aktivierenSchiebe

Sicherheitshinweise4• Bei Gewalteinwirkung, vor allem auf die Kanten der Frontscheibe, kann das Glas bre-chen.• Bewahren Sie keine brennbaren Gegenstä

Reinigung und Pflege40Reinigung und Pflege1 Warnung: Vor der Reinigung das Gerät abschalten und abkühlen lassen.Warnung: Aus Sicherheitsgründen das Ge

41Reinigung und PflegeBackauszugZur Reinigung der Seitenwände lassen sich die Einschubgitter auf der linken und rechten Seite im Backofen abnehmen.Ein

Reinigung und Pflege42Backauszug reinigenBackauszüge mit heißer Spülmittellauge reinigen.1 Achtung: Der Backauszug ist nicht zur Reinigung in der Spül

43Reinigung und PflegeBackofendeckeZur leichteren Reinigung der Backofendecke kann der obere Heizkörper abgeklappt wer-den.Heizkörper abklappen1 Warnu

Reinigung und Pflege44Backofen-TürZum leichteren Reinigen des Backofeninnenraums lässt sich die Backofen-Tür Ihres Ge-rätes aushängen.Backofen-Tür aus

45Reinigung und PflegeBackofen-Tür einhängen1. Backofen-Tür von der Griffseite her mit beiden Händen seitlich anfassen und unter einem Win-kel von ca.

Reinigung und Pflege46Backofen-TürglasDie Backofen-Tür ist mit vier hintereinander angebrachten Glasscheiben ausgestattet. Die inneren Scheiben sind z

47Reinigung und Pflege5. Türgläser nacheinander am oberen Rand anfas-sen und aus der Führung nach oben wegziehen. Türgläser reinigen Die Türgläser grü

Reinigung und Pflege483 An der offenen Seite der Türabdeckung(B) be-findet sich eine Führungsschiene(C). Diese muss zwischen der äußeren Türscheibe un

49Was tun, wenn …Was tun, wenn … Wenn Sie das Problem mit der oben angegebenen Abhilfemaßnahme nicht behe-ben können, wenden Sie sich bitte an Ihren F

5GerätebeschreibungGerätebeschreibungGesamtansicht VollglastürBackofen-Anzeigenund TastenTürgriff

Entsorgung50Entsorgung2 Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. Die Kunst-stoffteile sind gekennze

51MontageanweisungMontageanweisung1 Achtung: Montage und Anschluss des neuen Gerätes dürfen nur durch einen konzessi-onierten Fachmann vorgenommen wer

Montageanweisung52

53Montageanweisung

Garantie/Kundendienst54Garantie/KundendienstDeutschlandDer Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einem Untern

55Garantie/KundendienstEuropäische Garantiewww.electrolux.comFür dieses Gerät besteht in den am Ende dieser Benutzerinformation aufgeführten Ländern e

Garantie/Kundendienst56 Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12 14 4

57ServiceServiceBei technischen Störungen prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie mit Hilfe der Gebrauchsan-weisung (Kapitel „Was tun, wenn...“) das Problem

Service58

59Service

Gerätebeschreibung6Die elektronische Backofen-SteuerungAnzeigen MenüleisteIn der Menüleiste wird die jeweilige Position innerhalb eines Menüs durch ei

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.dewww.aeg-electrolux.atwww.aeg-electrolux.bewww.aeg-electrolux.luwww.aeg.ch387 996 007-A-290509-01 Änderungen vo

7GerätebeschreibungTasten Taste Funktionw Ofenfunktionen auswählen.Nach unten und nach oben im Menü.m¸Das Menü Optionen öffnen.Das Menü Optionen schli

Gerätebeschreibung8Ausstattung Backofen Türinnenseite An der Innenseite der Backofentür ist die Num-merierung der Einsatzebenen des Backofens dargeste

9Vor dem ersten GebrauchBackblech Für Kuchen und Plätzchen.Fettpfanne Zum Backen und Braten bzw. als Auffangblech für Fett.FleischspießFür genaue Bes