Aeg-Electrolux BOCHMGM Manuel d'utilisateur

BOCHMGDEBACKOFEN BENUTZERINFORMATION

• BackblechFür Kuchen und Plätzchen.Nicht für den Mikrowellen-Betrieb geeignet!• GlasbackblechFür den Mikrowellen-Betrieb geeignet!• GlasstabVOR DER E

Ändern der Zeit:1. Berühren Sie wiederholt, bis das Symbol blinkt.2. Berühren Sie oder , um die Zeit einzustellen.Nach etwa 5 Sekunden hört das

Sensorfeld Funktion Beschreibung7MEMORY-FUNKTION Speichern oder Aufrufen der bevorzugten Einstel-lung.8MINUS Zum Einstellen der Temperatur oder der

Allgemeine Hinweise• Berühren Sie , um eine ausgewählte Funktion zu bestätigen. Wenn Sie die Funktionnicht innerhalb 30 Sekunden mit bestätigen, sch

BackofenfunktionenFunktionen GebrauchHeißluft mit Ringheiz-körperZum gleichzeitigen Braten und Backen auf verschiedenenEbenen.Infrabraten Zum Braten g

Einstellen der Kombi-Funktion1. Wenn es erforderlich ist, berühren Sie zur Deaktivierung des Geräts.2. Berühren Sie zum Einstellen der Backofenfunkt

Leistungseinstellung Gebrauch• 400 Watt• 300 Watt• 200 Watt• Weitergaren von Speisen• Garen empfindlicher Lebensmittel• Erhitzen von Babynahrung• Köch

Nach Ablauf der Zeit ertönt ein zwei Minuten langer Signalton. „00.00“ wird im Display an-gezeigt und die zugehörige Funktionsanzeige blinkt. Das Gerä

Immer das niedrigere Gewicht einstellen. Stellen Sie z.B. bei einem Brotgewicht von 460 g400 g ein.4. Berühren Sie , um das Programm zu aktivieren.Na

Kombirost:Schieben Sie das Kombirost, mit den Füßen nachunten zeigend, ein.Schieben Sie den Kombirost zwischen die Füh-rungsstäbe der Einsatzebene.Dur

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschiedenhaben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre vonseiner ausgezei

OFF erscheint auf dem Display.Wiedereinschalten nach einer automatischen AbschaltungSchalten Sie den Backofen aus. Nach dem Einschalten können Sie das

Speise Einschub-ebeneTemperatur (°C) Dauer (Min.)Gedeckte Apfeltorte (2 Formen, Ø 20 cm, di-agonal versetzt)1 180-190 65-80Pikante Torte (z. B. Quiche

Speise Einschub-ebeneTemperatur (°C) Dauer (Min.)Törtchen (20 Stück pro Blech) 2170 1)20-30Backen auf mehreren Ebenen - Plätzchen/kleine Kuchen/Gebäck

Backergebnisse Mögliche Ursache AbhilfeDer Kuchen ist nach der ange-gebenen Zeit nicht durchgeba-cken.Die Temperatur ist zu niedrig.Wählen Sie eine et

Tabelle BratenBackofenfunktion: Heißluft mit Ringheizkörper SchweinefleischSpeise Einschubebene Temperatur (°C) Dauer (Min.)Schulter, Nacken, Schinken

Speise Einschubebene Temperatur (°C) Dauer (Min.)Hähnchenhälfte (je 400-500 g) 1 200-220 35-50Geflügelteile (je 200-250 g) 1 200-220 35-50Ente (1500-2

Speise Temperatur (°C) Back-blechRost Dauer(Min.)nach … Mi-nuten wen-denEinschubebeneNudelauflauf 180 --- 2 30 ---Kartoffelauflauf gratiniert 200 ---

Speise Temperatur (°C) Einschubebene Dauer (Std.)1 Position 2 PositionSuppengemüse 75 2 2 / 3 5-6Pilze 50 2 2 / 3 6-9Kräuter 40-50 2 2 / 3 2-4Pflaumen

Einkochen Temperatur (°C) Einkochen bis Perlbe-ginn (Min.)Einkochen bei 100 °C(Min.)Mixed Pickles 160-170 50-60 15Kohlrabi, Erbsen, Spargel 160-170 50

• Beachten Sie die auf der Verpackung aufgedruckten Anleitungen des Herstellers (wie z.B.Metallabdeckung entfernen und Plastikfilm löchern).Geeignetes

INHALT4 Sicherheitshinweise9 Gerätebeschreibung10 Vor der ersten Inbetriebnahme11 Bedienfeld13 Täglicher Gebrauch14 Mikrowellenmodus16 Uhrfunktionen17

• Für Reis erhalten Sie mit flachem Geschirr bessere Ergebnisse.Mikrowellen-GartabelleFleisch auftauenSpeise MikrowelleGröße (g) Leistung(Watt)Dauer(M

Speise MikrowelleGröße (g) Leistung(Watt)Dauer(Min.)Standzeit(Min.)KommentarFischfilets 500 100 10-12 15-20 Nach der Hälfte derZeit wenden.Würstchen a

Speise MikrowelleGröße (g) Leistung(Watt)Dauer(Min.)Standzeit(Min.)KommentarBrot 1000 100 15-20 10-15 Nach der Hälfte derZeit wenden.Brot geschnitten

Speise MikrowelleGröße (g) Leistung(Watt)Dauer(Min.)Standzeit(Min.)KommentarGefrorene Fertigge-richte400-500 400 14-20 5 Alle Aluminiumteileentfernen,

Speise MikrowelleGröße (g) Leistung(Watt)Dauer(Min.)Standzeit(Min.)KommentarReis 300 g +600 ml1000 4-6 --- Abgedeckt garen, nachder Hälfte der Zeit um

Speise Back-/Brat-geschirrBackofen-funktionTemp.(°C)Mikro-welle(Watt)Ein-schub-ebeneDauer(Min.)KommentarLammkeulemit Knochen1000 gGlasgeschirrauf Rost

Die Qualität und Funktion von Mikrowellen-Geräten werden von Prüfinstituten anhandspezieller Gerichte geprüft.Speise Leis-tung(Watt)Back-ofen-funktio-

Pro-grammFunkti-onRezept Gewicht Zeit ge-mäß Vor-einstel-lungWarmhal-tefunktion„HH“Vorein-stellungmin. max.P 4 Brot 500 g 100 g 1500 g 6 Min. NeinP 5

•1 Ei• 75 ml Milch oder Rahm• 2 Esslöffel Butter• 1/2 EL Thymian• 1 Knoblauchzehe geschält• Salz, Pfeffer, MuskatnussZubereitung:Kartoffeln schälen, i

REINIGUNG UND PFLEGEWARNUNG!Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“.Hinweise zur Reinigung:• Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas Rei

SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Installation und Anwendung sorgfältig dieses Handbuch:• Für Ihre persönliche Sicherheit und die Sicherheit Ihres

VORSICHT!Legen Sie ein Tuch auf den Boden des Backofens. Auf diese Weise schützen Sie die Glasab-deckung der Backofenlampe und den Innenraum des Backo

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDas Gerät heizt nicht. Die Sicherung hat ausgelöst. Vergewissern Sie sich, dass dieSicherung der Grund für dieStörung

1320375520420min.560-547594252388380-3835685501a375375min.567594778388388520550202AW390773-778600400-4201b42 Montage

375375min.5675941168388388550202AWAW39078011 6 3 -11683882600400-4203755201cMontage 43

90032x3,5x251320444 Montage

UMWELTTIPPSDas Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass diesesProdukt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln is

d’œuvres et de déplacement, ainsi que les pièces de rechange. Les conditions de garantie nesont pas valables en cas d’intervention d’un tiers non auto

47

www.aeg-electrolux.com/shop 892937564-A-422010

• Die elektrische Installation muss eine Trenneinrichtung aufweisen, mit der Sie das Gerätallpolig von der Stromversorgung trennen können. Die Trennei

• So vermeiden Sie, dass die Emailbeschichtung verfärbt oder beschädigt wird:– Stellen Sie keine Gegenstände direkt auf den Backofenboden und bedecken

• Wenn nicht anders angegeben, verwenden Sie keine Aluminiumfolie.• Achten Sie darauf, dass nichts zwischen der Tür und dem Türrahmen eingeklemmt wird

• Wenn die Türglasscheiben beschädigt sind, werden sie brüchig und können zerspringen.Sie müssen ausgetauscht werden. Wenden Sie sich hierzu an den Ku

GERÄTEBESCHREIBUNGAllgemeine Übersicht1 283956743211 Bedienfeld2 Elektronischer Programmspeicher3 Grill- und Heizelement4 Mikrowellengenerator5 Backof