Aeg-Electrolux BOGEP-M Manuel d'utilisateur

BO G EPBenutzerinformation Elektro-Einbaubackofen

Bedienen des Backofens103 Heiz-AnzeigeAnzeige Aufheizen Nach dem Einschalten der Backofen-Funktion zeigen die langsam nacheinander aufleuchten-den Bal

11Bedienen des BackofensSchnellheizenNach Anwählen einer Backofen-Funktion kann durch die Zusatzfunktion Schnellheizen der leere Backofen in relativ

Bedienen des Backofens12Rost und Backblech einsetzen3 Auszugsicherung und KippsicherheitZur Auszugsicherung haben alle Einschubteile am rechten und li

13Bedienen des BackofensFettfilter einsetzen/herausnehmenDen Fettfilter nur beim Braten einsetzen, um den Rückwandheizkörper vor Fettspritzern zu schü

Bedienen des Backofens14TageszeitZum Einstellen, Ändern oder Abfragen der Tageszeit(siehe Kapitel „Vor dem ersten Gebrauch“).3 Hinweise zu den Uhr-Fun

15Bedienen des BackofensWenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, blin-ken „0.00“ und die Funktionsleuchte. Es ertönt ein Signal. Blinken und Signalt

Bedienen des Backofens16Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, blin-ken „0.00“ und die Funktionsleuchte. Es ertönt für 2 Minuten ein Signal. Der B

17Bedienen des BackofensWenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, blin-ken „0.00“ und die Funktionsleuchte. Es ertönt für 2 Minuten ein Signal. Der B

Bedienen des Backofens18Weitere FunktionenAnzeigenabschaltung2 Durch das Ausschalten der Zeitanzeige können Sie Energie einsparen.Zeitanzeige ausschal

19Anwendungen, Tabellen und TippsAutomatische Abschaltung des Backofens3 Wird der Backofen nach einer bestimmten Zeit nicht ausgeschaltet oder die Tem

Inhalt2InhaltGebrauchsanweisung 3Sicherheitshinweise 3Gerätebeschreibung 4Gesamtansicht 4Bedienblende 5Ausstattung Backofen 5Zubehör Backofen 6

Anwendungen, Tabellen und Tipps202 Backbleche: z. B. Einsatzebenen 1 und 33 Backbleche: Einsatzebenen 1, 3 und 5Allgemeine Hinweise• Blech mit der Abs

21Anwendungen, Tabellen und Tipps2 Bei längeren Backzeiten können Sie den Backofen ca. 10 Minuten vor Ende der Backzeit ausschalten, um die Nachwärme

Anwendungen, Tabellen und Tipps22Blechkuchen mit empfindli-chen Belägen (z. B. Quark, Sahne, Bienenstich)Ober-/Unterhitze 3 160-1801)0:40-1:20Pizza (m

23Anwendungen, Tabellen und TippsBacken auf mehreren Einsatzebenen Tipps zum BackenArt des GebäcksHeißluft + Ringhk Heißluft + Ringhk Temperatur ºCZei

Anwendungen, Tabellen und Tipps24Tabelle PizzastufeKuchen wird ungleichmä-ßig braunZu hohe Backtemperatur und zu kurze BackzeitBacktemperatur niedrige

25Anwendungen, Tabellen und TippsTabelle Aufläufe und Überbackenes Tabelle Tiefkühl-Fertiggerichte BratenBackofen-Funktion: Ober-/Unterhitze oder Inf

Anwendungen, Tabellen und Tipps263 Hinweise zur BrattabelleDie Angaben in der nachfolgenden Tabelle sind Richtwerte.• Wir empfehlen Fleisch und Fisch

27Anwendungen, Tabellen und Tipps FlächengrillenBackofen-Funktion: Grill oder Großflächengrill mit maximaler Temperatur-einstellung1 Achtung: Grille

Anwendungen, Tabellen und Tipps28Grilltabelle AuftauenBackofen-Funktion: Auftauen (ohne Temperatureinstellung)• Ausgepackte Speisen auf einem Teller

29Anwendungen, Tabellen und TippsDörrenBackofen-Funktion: Heißluft + Ringhk• Verwenden Sie mit Butterbrot- oder Backpapier belegte Roste.• Sie erziele

3GebrauchsanweisungGebrauchsanweisung1 SicherheitshinweiseElektrische Sicherheit• Das Gerät darf nur durch einen konzessionierten Fachmann angeschloss

Reinigung und Pflege30EinkochtabelleDie angegebenen Einkochzeiten und Temperaturen sind Richtwerte.Reinigung und Pflege1 Warnung: Vor der Reinigung da

31Reinigung und PflegeBackofeninnenraum1 Warnung: Zur Reinigung muss der Backofen ausgeschaltet und abgekühlt sein.3 Reinigen Sie das Gerät nach jedem

Reinigung und Pflege32Dauer der pyrolytischen Reinigung verändern1. Vorgehen wie bei „Pyrolytische Reinigung“ beschrieben.2. Solange Dauer blinkt, mi

33Reinigung und PflegeEinschubgitter einsetzen3 Wichtig! Die abgerundeten Enden der Füh-rungsstäbe müssen nach vorne weisen!Zum Einbau Gitter zuerst h

Reinigung und Pflege34Backofen-TürZum leichteren Reinigen des Backofeninnenraums lässt sich die Backofen-Tür Ihres Ge-rätes aushängen.Backofen-Tür aus

35Reinigung und PflegeBackofen-Tür einhängen1. Backofen-Tür von der Griffseite her mit beiden Händen seitlich anfassen und unter einem Win-kel von ca.

Reinigung und Pflege36Backofen-TürglasDie Backofen-Tür ist mit vier hintereinander angebrachten Glasscheiben ausgestattet. Die inneren Scheiben sind z

37Reinigung und Pflege5. Türgläser nacheinander am oberen Rand anfas-sen und aus der Führung nach oben wegziehen. Türgläser reinigen Die Türgläser grü

Reinigung und Pflege383 An der offenen Seite der Türabdeckung(B) be-findet sich eine Führungsschiene(C). Diese muss zwischen der äußeren Türscheibe un

39Was tun, wenn …Was tun, wenn … Wenn Sie das Problem mit der oben angegebenen Abhilfemaßnahme nicht behe-ben können, wenden Sie sich bitte an Ihren F

Gerätebeschreibung4• Bewahren Sie keine brennbaren Gegenstände im Backofen auf. Sie können sich beim Einschalten entzünden.• Bewahren Sie keine feucht

Entsorgung403 Hinweis für Geräte mit Metallfront:Bedingt durch die kühle Front Ihres Gerätes kann es nach dem Öffnen der Tür, während oder kurz nach d

41MontageanweisungMontageanweisung1 Achtung: Montage und Anschluss des neuen Gerätes dürfen nur durch einen konzessi-onierten Fachmann vorgenommen wer

Montageanweisung42

43Montageanweisung

44Garantie/Kundendienst, Garantie/service-clientèle, Garanzia/Servizio clienti, Guarantee/Customer Service Centres Servicestellen 5506 Mägenwil/Zürich

45ServiceServiceBei technischen Störungen prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie mit Hilfe der Gebrauchsan-weisung (Kapitel „Was tun, wenn...“) das Problem

www.electrolux.comwww.aeg.ch315 9174 00-B-081208-01 Änderungen vorbehalten

5GerätebeschreibungBedienblende Ausstattung Backofen Funktions-TastenBackofen-FunktionenTemperatur-/Zeit-WahlTemperatur-/Zeit-AnzeigeBetriebs-Kontroll

Vor dem ersten Gebrauch6Zubehör BackofenRost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grill-stücke.Backblech Für Kuchen und Plätzchen.Fettpfanne Zum Ba

7Vor dem ersten Gebrauch2. Mit dem Schalter / die aktuelle Tageszeit einstellen.Nach ca. 5 Sekunden erlischt das Blinken und die Uhr zeigt die ein

Bedienen des Backofens8Bedienen des Backofens3 Der Backofen ist mit versenkbaren Schaltern für Backofen-Funktionen und Tempera-tur-Wahl ausgestattet.

9Bedienen des BackofensBackofentemperatur ändernMit dem Schalter / die Temperatur nach oben oder unten verändern.Die Einstellung erfolgt in 5 °C-S