Aeg-Electrolux AE3465 Manuel d'utilisateur

Vacuum CleanerBodenstaubsaugerVloerstofzuigerAspirateur traîneauAspirapolvereAspirado de polvoAspiradorElek trik li süpürgeΗ λεκτρική σκούπ αStøvsuge

Ch ére Cliente, Ch er Client, Nous vous rem ercions d'avoir ch oisi un aspirateur AEG-Electrolux. Pour garantir une satisfaction totale, lire att

Pour vérifier le rem plissage du sac à poussière, l'appareil doit être branch é, avec les accessoires raccordés et non en contact avec le sol. L&

Gentile cliente,grazie per aver scelto AEG- Electrolux. Per garantire la m assim a soddisfazione, leggere attentam ente q uesto libretto di istruzioni

Per cam biare il sacch etto1 Rilasciare il ferm o e sollevare coperch io all’indietro prim a di estrarre il sacch etto2 Estrarre il sacch etto.3 Inser

Estim ado clienteLe agradecem os que h aya elegido un aspirador AEG-Electrolux. Para obtener un óptim o resultado, le rogam os lea detenidam ente esta

Para cam biar la bolsa1 Abra la tapa del aspirador.2 Retire la bolsa.3 Introduzca la nueva bolsa encajando las ranuras de la m ism a en los soportes.4

Instruções de utilizaçãoObridado por ter escolh ido um aspirador AEG- Electrolux. Para garantir satisfação total, leia este livro de instruções com

Para m udar o saco de pó:1 Solte a patilh a e levante a tam pa para trás, antes de retirar o saco de pó.2 Retire o saco de pó3 Introduza novo saco de

Sayın M üşterim iz,AEG- Electrolux elek trik li süpürgeyi seçtiğiniz için teşek k ür ederiz. Tam olarak m em nun k alm anız için, bu k ullanm a k ıl

Toz torbası em niyet m andalıek trik li süpürgenizin zarar görm esini engellem ek için, toz torbası olm adan k ullanm ayın. K apağın toz torbası olm

1415*1719AB1312118912345671016*AE3450 AE3455 AE3460 AE3465MICROXL18•••••••••••••••••••••••••••

Αγαπ η τή π ελάτισσα, αγαπ η τέ π ελάτη ,Ευχαριστούµε π ου διαλέ ξατε µια σκούπ α AEG-Ele ctrolux. ∆ιαβάστε π ροσεκτικά τις οδη γίες.Χαρακτη ριστικά

Ασφάλεια σακούλαςΓια να απ οφύγετε τυχόν βλάβες, µη ν χρη σιµοπ οιείτε ποτέ τη σκούπ α χω ρίς σακούλα. Έ νας µη χανισµός ασφαλείας υπάρχει για να απ

AEG– Electrolux h ar et stort sortim ent af støvsugere m ed forsk elligt tilbeh ør, som bliver besk revet i denne h åndbog. Læ g venligst m æ rk e ti

Støvsugerpose sik k erh edsenh edFor at undgå at besk adige støvsugeren m å den ik k e benyttes uden støvpose. Støvsugeren er udstyret m ed en sik k e

ABCD E F12 3412312 34

Dear Custom er,th ank you for ch oosing an AEG- Electrolux vacuum cleaner. To ensure total satisfaction, read th is Instruction book carefully.Feat

Dustbag safety deviceTo avoid dam aging th e cleaner, do not use it w ith out a dust bag. A safety device is fitted w h ich prevents th e cover closi

Seh r geeh rte Kundin, seh r geeh rter Kunde,lesen Sie bitte diese Gebrauch sanw eisung sorgfältig durch . Beach ten Sie vor allem die Sich erh eitsh

Staubbeutelw ech selanzeigeDie Filterw ech selanzeige w ird bei zuneh m end gefülltem Staubbeutel allm äh lich rot und zeigt bei vollem Staubbeutel

Geach te k lant,Dank u voor h et k iezen van de AEG- Electrolux. Om geh eel aan uw beh oeften te voldoen is h et raadzaam h et instructieboek je g

De indicator voor de volle stofzak k an ook betek enen dat de zak geblok k eerd is (som s veroorzaak t door zeer fijne stofdeeltjes), w at verlies