Aeg-Electrolux AG303 Manuel d'utilisateur

ELX9774_AEG_ForcaLow_18lang.indd1 1 2006-11-28 08:41:08

181915PусскийУтилизацияПо окончании срока службы пылесоса Rapido следует извлечь батареи. Не выбрасывайте отработанные батареи вместе с бытовыми отход

1819Hrvatski ČeskyБългарскиOdlaganjeAko morate odbaciti Rapido, baterije bi trebalo odstraniti. Rabljene baterije se nikada ne smiju odbaciti s kućans

3637The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over

3637Simbol na izdelku ali njegovi embalaži označuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Izdelek odpeljite n

ELX9774_AEG_ForcaLow_18lang.indd38 38 2006-11-28 08:41:23

ELX9774_AEG_ForcaLow_18lang.indd39 39 2006-11-28 08:41:23

AG303-2-rev1Share more of our thinking at www.electrolux.comELX9774_AEG_ForcaLow_18lang.indd40 40 2006-11-28 08:41:23

Thank you for choosing an AEG-Electrolux Rapido vacuum cleaner. Rapido is a rechargeable hand-held vacuum cleaner intended for use of light dry househ

Hvala, da ste se odločili za nakup sesalnika AEG-Electrolux Rapido. Rapido je baterijski ročni sesalnik, namenjen za kratko suho sesanje v gospodinjst

1213327491856PусскийПравилатехникибезопасностиПылесос Rapido предназначен только для обычной уборки жилых помещений. Не разрешайте детям пользоватьс

1213Hrvatski ČeskyБългарскиSigurnosnenapomeneRapido mogu koristiti samo odrasli i to samo za uobičajeno usisavanje u kućanstvu. Osigurajte suho mjest

141510a101112PусскийРаспаковкаисборкаПроверьте, все ли детали находятся в коробке.Зарядка10. Подсоедините шнур зарядного устройства к разъему в ниж

1415Hrvatski ČeskyБългарскиRaspakiravanjeisastavljanjeProvjerite jesu li svi dijelovi u kutiji.Punjenje10. Spojite priključak punjača s utičnicom n

161713a 13b14a14b13PусскийОпорожнениеиочисткаПылесборник пылесоса Rapido следует опорожнять по мере заполнения. Для обеспечения высокой мощности вса

1617Hrvatski ČeskyБългарскиPražnjenje/čišćenjeKad se napuni, spremnik za prašinu usisavača Rapido potrebno je isprazniti. Filtre i spremnik za prašinu