COMPETENCE B5731-4Âñòðîåííûé ýëåêòðè÷åñêèé äóõîâîé øêàô Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
10Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôàÐåøåòêà Äëÿ óñòàíîâêè ïîñóäû, âûïå÷íûõ ôîðì, æàðêè è ãðèëåâàíèÿ êóñêîâ ìÿñà.Àíòèïðèãàðíàÿ ðåøåòêà Äëÿ óñòàíîâêè ïîñóäû
11Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåìÓñòàíîâêà è èçìåíåíèå âðåìåíè ñóòîê3 Äóõîâîé øêàô ðàáîòàåò òîëüêî ñ óñòàíîâëåííûìè ïàðàìåòðàìè âðåìåíè.Ïðè âêëþ÷åíèè ïðèá
12×èñòêàÏåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì äóõîâîãî øêàôà åãî íåîáõîäèìî ïî÷èñòèòü.1 Âíèìàíèå: Íå ïîëüçóéòåñü îñòðûìè ïðåäìåòàìè è àáðàçèâíûìè ÷èñòÿùèìè ñðåä
13Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì3Äóõîâîé øêàô ñíàáæåí óòàïëèâàåìûìè ïåðåêëþ÷àòåëÿìè äëÿ âûáîðà ôóíêöèé äóõîâîãî øêàôà è òåìïåðàòóðû. Äëÿ ïðèâåäåíèÿ â äåéñò
14Èçìåíåíèå òåìïåðàòóðû äóõîâîãî øêàôàÑ ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ èëè èçìåíèòå òåìïåðàòóðó â ñòîðîíó ïîâûøåíèÿ èëè ïîíèæåíèÿ.Óñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ ïðîè
153 Èíäèêàöèÿ íàãðåâàÈíäèêàöèÿ âûïîëíåíèÿ íàãðåâà Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåé ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà âûïîëíåíèå íàãðåâà âèçóàëèçèðóåòñÿ â âèäå ïî
16Áûñòðûé íàãðåâÏîñëå òîãî, êàê çàäàíà êàêàÿ-ëèáî ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà, ñ ïîìîùüþ äîïîëíèòåëüíîé ôóíêöèè Áûñòðûé íàãðåâ ìîæíî â îòíîñèòåëüíî êîðîòê
17Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôàÄóõîâîé øêàô èìååò ñëåäóþùèå ôóíêöèè:Ôóíêöèÿ äóõîâêè Íàçíà÷åíèåÍàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò/âåíòèëÿòîðÏðîôè-Ãîðÿ÷èé âîçäóõ Äëÿ âûïåê
18Òåðìîùóï äëÿ ìÿñà Îáåñïå÷èâàåò ÷åòêîå (ñ òî÷íîñòüþ äî 1 ãðàäóñà) îòêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà ïî äîñòèæåíèè çàäàííîé òåìïåðàòóðû âíóòðè ïðîäóêòà.Ñîáëþä
193 Èíäèêàöèÿ òåìïåðàòóðû âíóòðè ïðîäóêòà íà÷èíàåòñÿ ñ 30°C.6. Óñòàíîâèòå ôóíêöèþ è òåìïåðàòóðó äóõîâîãî øêàôà.Ïî äîñòèæåíèè çàäàííîé òåìïåðàòóðû âíóò
2Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü,Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùóþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè è ñîõðàíèòå åå äëÿ ïîëó÷åíèÿ í
20Óñòàíîâêà ðåøåòêè, îáû÷íîãî è ãëóáîêîãî ïðîòèâíÿ3 Çàùèòà âûäâèæíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé îò âûñêàëüçûâàíèÿ è îïðîêèäûâàíèÿÄëÿ çàùèòû îò âûñêàëüçûâàíèÿ íà
21Êîìáèíèðîâàííàÿ óñòàíîâêà ðåøåòêè è ãëóáîêîãî ïðîòèâíÿ: Óñòàíîâèòå ðåøåòêó íà ãëóáîêèé ïðîòèâåíü.Âñòàâüòå ãëóáîêèé ïðîòèâåíü ìåæäó íàïðàâëÿþùèìè âûá
22Óñòàíîâêà è ñíÿòèå æèðîâîãî ôèëüòðàÓñòàíàâëèâàéòå æèðîâîé ôèëüòð òîëüêî ïðè æàðêå ïðîäóêòîâ, ÷òîáû çàùèòèòü îò êàïåëü áðûçãàþùåãî æèðà íàãðåâàòåëüíû
23Ôóíêöèè ÷àñîâÏðîäîëæèòåëüíîñòü:Äëÿ óñòàíîâêè âðåìåíè ðàáîòû äóõîâîãî øêàôà.Êîíåö:Äëÿ óñòàíîâêè âðåìåíè îêîí÷àíèÿ ðàáîòû äóõîâîãî øêàôà.Áóäèëüíèêà:
243 Ïîÿñíåíèÿ ê ôóíêöèÿì ÷àñîâ• Ïîñëå âûáîðà êàêîé-ëèáî èç ôóíêöèé ÷àñîâ íà äèñïëåå ïðèìåðíî 5 ñåêóíä ìèãàåò ñâåòîèíäèêàòîð ýòîé ôóíêöèè.  ýòî âðåìÿ
25Áóäèëüíèêà1. Íàæèìàéòå êíîïêó Ïðîãðàììèðîâàíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåò ìèãàòü ñâåòîèíäèêàòîð ôóíêöèè Áóäèëüíèêà .2. Ñ ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ /
26Ïðîäîëæèòåëüíîñòü1. Âûáåðèòå ôóíêöèþ è òåìïåðàòóðó äóõîâîãî øêàôà. 2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ïðîãðàììèðîâàíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåò ìèãàòü ñâåòîèíäè
27Êîíåö1. Âûáåðèòå ôóíêöèþ è òåìïåðàòóðó äóõîâîãî øêàôà.2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ïðîãðàììèðîâàíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåò ìèãàòü èíäèêàòîð ôóíêöèè Êîíå
28Ôóíêöèè Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåö â êîìáèíèðîâàííîì ïðèìåíåíèè3 Ôóíêöèè Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåö ìîæíî ïðèìåíÿòü îäíîâðåìåííî â òåõ ñëó÷àÿõ, êî
29Äðóãèå ôóíêöèèÎòêëþ÷åíèå èíäèêàöèè2 Îòêëþ÷èâ èíäèêàöèþ âðåìåíè, ìîæíî ñýêîíîìèòü ýëåêòðîýíåðãèþ.Îòêëþ÷åíèå èíäèêàöèè âðåìåíè1. Ïåðåêëþ÷àòåëü / ïîâ
3ÑîäåðæàíèåÈíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30Çàùèòà äóõîâîãî øêàôà îò äîñòóïà äåòåéÄóõîâîé øêàô îáîðóäîâàí çàùèòîé îò íåæåëàòåëüíîãî äîñòóïà äåòåé. Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ çàùèòû îò äîñòóïà äåòåé äóõîâ
31Çàùèòíîå îòêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà3 Åñëè ïîëüçîâàòåëü íå âûêëþ÷àåò äóõîâîé øêàô èëè íå ìåíÿåò åãî òåìïåðàòóðó, òî ÷åðåç îïðåäåëåííîå âðåìÿ, äóõîâîé
32Ìåõàíè÷åñêàÿ áëîêèðîâêà äâåðöûÏðèáîð ïðîäàåòñÿ ñ íåçàáëîêèðîâàííîé äâåðöåé. Ââîä â äåéñòâèå óñòðîéñòâà áëîêèðîâêè äâåðöûÏîòÿíèòå çàäâèæêó âïåðåä, ïî
33Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòûÏðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèéÔóíêöèÿ äóõîâêè Ïðîôè-Ãîðÿ÷èé âîçäóõ èëè Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçóÂûïå÷íûå ôîðìû• Äëÿ ðàáîòû
34Îáùèå ðåêîìåíäàöèè• Âñòàâëÿéòå ïðîòèâåíü â äóõîâîé øêàô ñêîøåííûìè êðîìêàìè âïåðåä! •  ðåæèìàõ Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó èëè Ïðîôè-Ãîðÿ÷èé âîçäóõ ìîæ
35Òàáëèöà “Âûïåêàíèå”Âûïåêàíèå íà îäíîì óðîâíå äóõîâîãî øêàôàÂèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôàÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÒåìïåðàòóðà°CÂðåìÿ÷àñ.:
36Âûïå÷íûå èçäåëèÿ íà ïðîòèâíÿõ Áàòîí-ïëåòåíêà/áàòîí-âåíîê Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó3 170-190 0:30-0:40Ðîæäåñòâåíñêèå êîâðèæêèÍàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó3 160-1
37Ìåëêèå âûïå÷íûå èçäåëèÿ Êðóãëîå ïå÷åíüå èç ïåñî÷íîãî òåñòàÏðîôè-Ãîðÿ÷èé âîçäóõ3 150-160 0:06-0:20Ïèðîæíûå èç òåñòà, âûäàâëåííîãî êîíäèòåðñêèì øïðèöå
38Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèé íà íåñêîëüêèõ óðîâíÿõ äóõîâîãî øêàôàÂèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿÏðîôè-Ãîðÿ÷èé âîçäóõÏðîôè-Ãîðÿ÷èé âîçäóõÂðåìÿ÷àñ.: ìèí.Óðîâå
39Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ âûïå÷íûõ èçäåëèéÐåçóëüòàò âûïåêàíèÿÂîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ðåøåíèå ïðîáëåìûÍèç ïèðîãà ïîëó÷èëñÿ ñëèøêîì ñâåòëûì.Ïðîòè
4Ìûòüå è óõîä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Íàðóæíûå ÷àñòè äóõîâîãî øêàôà. . . . . . . . . .
40Òàáëèöà “Çàïåêàíêè è çàïå÷åííûå áëþäà” “Áûñòðîçàìîðîæåííûå ãîòîâûå áëþäà”Êóëèíàðíîå áëþäîÔóíêöèÿ äóõîâêèÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÒåìïåðàòóðà°CÂðåìÿ÷àñ.
41ÆàðêàÔóíêöèÿ äóõîâêè: Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó èëè ÈíôðàæàðêàÏîñóäà äëÿ æàðêè• Äëÿ æàðêè ïîäõîäèò ëþáàÿ òåðìîñòîéêàÿ ïîñóäà (ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ èçãîò
42Òàáëèöà “Æàðêà”Âèä ìÿñàÊîëè÷å-ñòâîÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôàÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÒåìïå-ðàòóðà°CÂðåìÿ÷àñ.: ìèí.ÃîâÿäèíàÏðèïóùåííîå æàðêîå1-1,5 êãÍàãðåâ
43Äè÷üÑïèíêà çàéöà, çàÿ÷üè îêîðî÷êàäî 1 êãÍàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó3220-2501)0:25-0:40Ñïèíêà êîñóëè/îëåíÿ1,5-2 êãÍàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó1 210-220 1:15-1:45Í
44Òàáëèöà Òåðìîùóï äëÿ ìÿñà ÏðîäóêòÒåìïåðàòóðà âíóòðè ïðîäóêòàÃîâÿäèíàÐîñòáèô èëè ñòåéê, âíóòðè êðàñíûé (ïî-àíãëèéñêè)âíóòðè ðîçîâûé (ñðåäíåé ãîòîâíîñ
45Ïëîñêîñòíîå ãðèëèðîâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ãðèëü èëè Áîëüøîé ãðèëü ñ óñòàíîâêîé ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðû1 Âíèìàíèå: Âî âðåìÿ ãðèëèðîâàíèÿ äâå
46ÐàçìîðàæèâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ðàçìîðàæèâàíèå (áåç óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû)• Ïîñòàâüòå òàðåëêó ñ ðàñïàêîâàííûìè ïðîäóêòàìè íà ðåøåòêó äóõîâîãî
47ÏîäñóøèâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ïðîôè-Ãîðÿ÷èé âîçäóõ• Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïîêðîéòå ðåøåòêè ïåðãàìåíòíîé èëè ïåêàðñêîé áóìàãîé.• Åñëè ïî ïðîøåñò
48ÊîíñåðâèðîâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâêè: Hàãðåâ ñíèçó• Äëÿ êîíñåðâèðîâàíèÿ ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî îáû÷íûå îäèíàêîâûå ïî ðàçìåðàì ñòåêëîáàíêè.• Ñòåêëîáàí
49Îâîùè Ìîðêîâü1)160-170 50-60 5-10Ãðèáû1)160-170 40-60 10-15Îãóðöû 160-170 50-60 ---Îâîùíûå ñîëåíüÿ 160-170 50-60 15Êîëüðàáè, ãîðîõ, ñïàðæà 160-170 5
5Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè1 Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè5Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì ïðåäïèñàíèÿì ÅÑ:– 73/23/EWG îò 19.02.1973 “Ïðåäïèñàíèÿ
50Ìûòüå è óõîä1Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ÷èñòêè ïðèáîð íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü è äàòü åìó îñòûòü.Ïðåäóïðåæäåíèå: Î÷èùàòü ïðèáîð îò çàãðÿçíåíèé ñ
51Àíòèïðèãàðíûå ïðèíàäëåæíîñòèÏðîìûâàéòå ïðèíàäëåæíîñòè ìÿãêîé ãóáêîé â ãîðÿ÷åé âîäå ñ ìîþùèì ñðåäñòâîì.3 Ñâåòëûå ïÿòíà íà ïîêðûòèè íå îçíà÷àþò, ÷òî ï
52Îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêèÄëÿ òîãî, ÷òîáû âûìûòü áîêîâûå ñòåíêè, ìîæíî ñíÿòü îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè äëÿ ïðîòèâíåé ñïðàâà è ñëåâà âî âíóòðåííåé êàìåðå
53Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îïàñíîñòü óäàðà òîêîì! Ïåðåä çàìåíîé ëàìïû äóõîâîãî øêàôà:– âûêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô!– âûâåðíèòå èëè îòêëþ÷è
544. Ñíîâà íàäåíüòå ñòåêëÿííûé ôóòëÿð.5. Âñòàâüòå îïîðíóþ áîêîâóþ ðåøåòêó.Ìûòüå äóõîâîãî øêàôà×òîáû îáëåã÷èòü ìûòüå ïîòîëêà âíóòðåííåé êàìåðû äóõîâîãî
55Êàê çàêðåïèòü íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò1. Âåðíèòå íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò íà óðîâåíü ïîòîëêà äóõîâîãî øêàôà.2. Ïðåîäîëåâàÿ ïðóæèíÿùåå ñîïðîòèâëåíèå, ïîò
56Äâåðü äóõîâêèÄëÿ ëåãêîé î÷èñòêè âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè äóõîâêè äâåðü ïðèáîðà ñíèìàåòñÿ. Êàê ñíÿòü äâåðü äóõîâêè1. Ïîëíîñòüþ îòêðûòü äâåðü äóõîâêè. 2
57Êàê óñòàíîâèòü äâåðü äóõîâêè1. Âçÿòü äâåðü çà áîêîâûå ñòîðîíû ðó÷êîé íàðóæó è óäåðæèâàòü ïîä óãëîì îêîëî 45°.Ïàçû íèæíåãî êðàÿ äâåðè ïîñàäèòü íà ø
58Ñòåêëî äâåðè äóõîâêèÄâåðü äóõîâêè îáîðóäîâàíà òðåìÿ ïàðàëëåëüíûìè ñòåêëàìè. Âíóòðåííèå ñòåêëà ìîæíî ñíèìàòü äëÿ ìûòüÿ.1 Âíèìàíèå! Ïðè ñèëüíîì íàäàâë
595. Äâåðíûå ñòåêëà ïîî÷åðåäíî áðàòü çà âåðõíèé êðàé è âûòàñêèâàòü èç íàïðàâëÿþùåé ââåðõ. Ìûòüå äâåðíûõ ñòåêîë Òùàòåëüíî âûìûòü äâåðíûå ñòåêëà ðàñòâîð
6• Åñëè â ðåöåïò áëþäà, êîòîðîå Âû ãîòîâèòå â äóõîâîì øêàôó, âõîäèò àëêîãîëü, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê îáðàçîâàíèþ ëåãêî âîñïëàìåíÿåìîé ñïèðòî-âîçäóøíîé ñ
603 Íà îòêðûòîé ñòîðîíå âåðõíåé ïëàíêè äâåðè (B) íàõîäèòñÿ íàïðàâëÿþùàÿ (C). Åå íåîáõîäèìî çàäâèíóòü ìåæäó íàðóæíûì ñòåêëîì äâåðè è óãîëêîì (D). Ïðóæè
61×òî äåëàòü, åñëè …Åñëè Âû íå ñìîãëè óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñ ïîìîùüþ âûøåïåðå÷èñëåííûõ ìåð, îáðàòèòåñü, ïîæàëóéñòà, â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð.Íå
621 Ïðåäóïðåæäåíèå! Ðåìîíò ïðèáîðà èìåþò ïðàâî ïðîèçâîäèòü òîëüêî ñïåöèàëèñòû. Íåêâàëèôèöèðîâàííûé ðåìîíò ìîæåò èìåòü îïàñíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ïîëüçîâà
63Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêàÏðè âîçíèêíîâåíèè òåõíè÷åñêèõ íåèñïðàâíîñòåé ïîïûòàéòåñü ñíà÷àëà óñòðàíèòü ïðîáëåìó ñàìîñòîÿòåëüíî ñ ïîìîùüþ íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñò
From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning an
7Óòèëèçàöèÿ2Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíû è ïðèãîäíû äëÿ âòîðè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ñèíòåòè÷åñêèå ÷àñòè ñíàáæåíû ñ
8Îïèñàíèå ïðèáîðàÎáùèé âèäÑòåêëÿííàÿ äâåðöàÏàíåëü óïðàâëåíèÿÐó÷êà äâåðöû
9Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëüÎñíîâíîå îñíàùåíèå äóõîâîãî øêàôàÂûáîð òåìïåðàòóðû è âðåìåíèÔóíêöèè äóõîâîãî øêàôàÊíîïêè âûáîðà ôóíêöèéÊîíòðîëüíûé èíäèêàòîð ðàá
Commentaires sur ces manuels