Aeg-Electrolux B5742-5-M Manuel d'utilisateur

B5742-5Manual de instrucciones Horno eléctricoempotrable

Manejo del horno103 Indicador de calentamiento Indicador Calentamiento Después de conectar la función del horno, las barras que se van encendiendo len

11Manejo del hornoMenu cal. rapidoDespués de seleccionar una función de horno, la función adicional Menu cal. rapido permite calentar el horno vacío

Manejo del horno12Colocación de la parrilla, la bandeja y la bandeja recogedora de grasa3 Seguro de extracción y seguridad contra el vuelcoComo seguro

13Manejo del hornoInsertar/retirar el filtro de grasaInserte el filtro de grasa únicamente para asar para proteger el elemento de calefacción en la pa

Manejo del horno146. Retire la empuñadura. 7. Ajuste la función y la temperatura del horno se-gún las indicaciones en la tabla Asador rotativo.3 Prest

15Manejo del hornoDuraciónSirve para programar el tiempo que ha de funcionar el horno.FinSirve para fijar el momento en que el horno se ha de apagar.A

Manejo del horno162. Con el interruptor / , ajuste la corta dura-ción deseada (máx. 99.00minutos). El piloto de función Avisador se enciende.Una v

17Manejo del hornoEl piloto de función Duración se enciende y el horno se conecta inmediatamente.Al finalizar el tiempo ajustado, parpadean ”0.00“ y

Manejo del horno18El piloto de función Fin se enciende y el horno se conecta inmediatamente. Al finalizar el tiempo ajustado, parpadean ”0.00“ y el p

19Manejo del hornoLos pilotos de función Duración y Fin se encienden y en el display se indica la tempera-tura. En este caso, 200°C.El horno se cone

Índice de materias2Índice de materiasInstrucciones para el uso 3Indicaciones para la seguridad 3Descripción del aparato 4Vista general 4Panel de m

Manejo del horno20Activación del bloqueo contra la manipula-ción por niños 1. Gire el interruptor / hacia la izquierda y manténgalo así.2. Pulse a

21Aplicaciones, tablas y consejos prácticosAplicaciones, tablas y consejos prácticosHornearFunciones de horno: Turbo o Calor sup+infMoldes• Para Calo

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos22Indicaciones generales• ¡Insertar la bandeja con la parte inclinada hacia delante! • Con Calor sup+inf o T

23Aplicaciones, tablas y consejos prácticosBase de tarta de pastaflora Turbo 3 170-1801)0:10-0:25Base de tarta de masa batida Turbo 3 150-170 0:20-0:2

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos24Hornear en varios niveles BolleríaGalletas de pastaflora Turbo 3 150-160 0:06-0:20Bollería a base de masa b

25Aplicaciones, tablas y consejos prácticos Consejos para hornear Bollos 1/4 --- 160 0:30-0:45Small Cakes (20unidades/bandeja)1/4 --- 1401)0:25-0:401

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos26Tabla PizzaTabla Gratenes Producto NivelTemperatura°CTiempoHoras: min.Pizza (delgada) 1 180 - 2001)1) Preca

27Aplicaciones, tablas y consejos prácticosTabla platos congelados preparados AsarFunciones de horno: Calor sup+inf o Grill+Aire cal + Asador rotativ

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos28Tabla de asadoTipo de carne CantidadFunción de-hornoNivelTempera-tura°CTiempohoras: min.TerneraEstofado 1-1

29Aplicaciones, tablas y consejos prácticos CorderoPierna de cordero, asado de cordero1-1,5 kgGrill+Aire cal + Asa-dor rotativo1 150-170 1:15-2:00Espa

3Instrucciones para el usoInstrucciones para el uso1 Indicaciones para la seguridadSeguridad eléctrica• La conexión del aparato sólo debe ser realizad

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos30GrillFunción del horno: Grill + Asador rotativo , Grill grande + Asador rotativo , Grill+Aire cal + Asador

31Aplicaciones, tablas y consejos prácticosTabla de descongelación Secar Funciones de horno: Turbo• Utilice parrillas forradas con papel vegetal.• Se

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos32Preparación de conservasFunciones de horno: Solera• Para preparar conservas, utilizar únicamente botes del

33Limpieza y mantenimientoLimpieza y mantenimiento1 Advertencia: Antes de limpiar el aparato, éste debe apagarse y dejarse enfriar.Advertencia: Por ra

Limpieza y mantenimiento34Limpieza pirolítica1 Advertencia: Durante este proceso, el horno se pone muy caliente. Así pues, es absolu-tamente necesario

35Limpieza y mantenimientoRejillas lateralesPara limpiar las paredes laterales puede usted retirar las parrillas laterales a derecha e iz-quierda del

Limpieza y mantenimiento36Luz del horno1 Advertencia: ¡Peligro de electrocución! Antes de recambiar la lámpara del horno:– ¡Apague el horno!– Desenros

37Limpieza y mantenimiento4. Sujete la puerta del horno lateralmente con ambas manos y retírela del horno en posición inclinada hacia arriba (Precauci

Limpieza y mantenimiento38Cristal de puerta del hornoLa puerta del horno está equipada con cuatro cristales montados uno detrás de otro. Los cristales

39Limpieza y mantenimiento5. Sujete los cristales de la puerta uno tras otro por el borde superior y extráigalos de la guía hacia arriba. Limpieza de

Descripción del aparato4• En caso de aplicación de violencia, sobre todo en los bordes del cristal frontal, éste se puede romper.• No guarde objetos i

Limpieza y mantenimiento403 En el lado abierto de la cubierta de la puerta (B) se encuentra un carril guía (C). Éste se tiene que introducir entre el

41¿Qué hacer cuando …¿Qué hacer cuando … Problema Posible causa CorrecciónEl horno no se calienta El horno no está conectado. Conecte el hornoEl horno

Eliminación de desechos42Si no lograra eliminar el problema con las medidas de corrección indicadas, sírva-se consultar a su distribuidor o al Servici

43Servicio posventaServicio posventaEn caso de fallos técnicos, compruebe primero si puede corregir el problema por sí mis-mo con la ayuda de las inst

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.com.es822 721 074-A-040608-01 Salvo modificaciones

5Descripción del aparatoPanel de mando Equipamiento del horno Teclas de funciónFunciones del hornoSelección de temperatura/tiempoIndicador de temperat

Descripción del aparato6Interior de la puerta En el interior de la puerta del horno se presenta la numeración de los niveles de uso del horno. Además,

7Antes de la primera puesta en servicioAntes de la primera puesta en servicioAjuste y modificación de la hora3 El horno funciona únicamente si está aj

Manejo del horno8Primera limpiezaAntes de usar el horno por primera vez debería limpiarlo.1 Atención: ¡No utilice productos de limpieza agresivos o ab

9Manejo del hornoConectar el hornoGire el selector de funciones a la función desea-da. El piloto de control de funcionamiento se ilumi-na. El indicado