Aeg-Electrolux EHGZ-B Manuel d'utilisateur

EH G ZIstruzioni per l'uso Cucina elettrica daincasso

Impiego del forno10Funzioni del fornoIl forno è dotato delle seguenti funzioni:Inserimento della griglia e della piastra da forno3 Dispositivo di sicu

11Impiego del fornoInserimento della griglia: Inserire la griglia in modo che i piedini siano ri-volti verso il basso.Spingere la griglia tra le guide

Impiego del forno12Funzioni dell'orologio TempoPer l'impostazione di un tempo. Allo scadere del tempo viene emesso un segnale acusti-co.Ques

13Impiego del forno2 Spegnimento del display dell'oraSpegnendo il display dell’ora potete risparmiare energia.Spegnimento del display dell'o

Impiego del forno14A tempo scaduto, la spia delle funzioni inizia a lampeggiare e per 2 minuti viene emesso un se-gnale.Per interrompere il segnale ac

15Impiego del fornoA tempo scaduto, la spia delle funzioni inizia a lampeggiare, per 2 minuti viene emesso un se-gnale e il forno si spegne.3. Per int

Impiego del forno16A tempo scaduto, la spia delle funzioni inizia a lampeggiare, per 2 minuti viene emesso un se-gnale e il forno si spegne. 3. Per in

17Applicazioni, tabelle e suggerimentiApplicazioni, tabelle e suggerimentiTabella di cotturaI dati riportati nella tabella seguente sono valori indica

Applicazioni, tabelle e suggerimenti181 Il grasso surriscaldato e gli oli si incendiano molto rapidamente. Attenzione! Pericolo di incendio!Cottura al

19Applicazioni, tabelle e suggerimentiAvvertenze generali• Inserite la placca da forno con il bordo inclinato rivolto in avanti! • Con la funzione Cot

Indice2IndiceIstruzioni per l'uso 3Avvertenze di sicurezza 3Descrizione dell'apparecchio 4Vista complessiva 4Pannello di comando 5Dotaz

Applicazioni, tabelle e suggerimenti20Basi di pasta frolla per torte Cottura ventilata 3 170-1801)0:10-0:25Basi di pasta quattro quarti per torteCottu

21Applicazioni, tabelle e suggerimenti Cottura su più livelli Pasticcini realizzati con sirin-ga per dolciCottura ventilata 3 140 0:20-0:30Pasticcini

Applicazioni, tabelle e suggerimenti22 Consigli per cuocere al forno Panini 1/4 --- 160 0:30-0:45Small Cakes (20pezzi/piastra)1/4 --- 1401)0:25-0:401)

23Applicazioni, tabelle e suggerimentiTabella Cottura PizzaTabella sformati e gratin Tipo di pietanza LivelloTemperatura°CTempoore: min.Pizza (sottile

Applicazioni, tabelle e suggerimenti24Tabella per pietanze pronte surgelate Cottura arrostoFunzione del forno: Cottura statica o Grill ventilatoPento

25Applicazioni, tabelle e suggerimentiTabella di cottura arrostoTipo di carne Quantità Funzione del forno LivelloTemperatura °CTempoore: min.Carne di

Applicazioni, tabelle e suggerimenti26 GrigliateFunzione del forno: Grill o Doppio grill con la massima temperatura impo-stata1 Attenzione: durante

27Applicazioni, tabelle e suggerimentiScongelamentoFunzione del forno Scongelamento (senza impostazione della temperatura)• Riponete i cibi senza con

Applicazioni, tabelle e suggerimenti28 Produzione di conserveFunzione del forno Cottura finale• Per le conserve usate esclusivamente comuni vasi per c

29Pulizia e manutenzione Pulizia e manutenzione1 Avvertenza: per eseguire la pulizia, occorre spegnere l'apparecchio e lasciarlo raffredda-re.Avv

3Istruzioni per l'usoIstruzioni per l'uso1 Avvertenze di sicurezzaSicurezza elettrica• L'apparecchio può essere allacciato solo da un t

Pulizia e manutenzione30Filtro del grasso1. Pulire il filtro del grasso in detergente caldo o nella lavastoviglie. 2. In caso di incrostazioni tenaci

31Pulizia e manutenzioneIlluminazione del forno 1 Avvertenza: Pericolo di scosse elettriche! Prima di sostituire la lampadina del forno:– Spegnete il

Pulizia e manutenzione32Fissaggio dell'elemento riscaldante1. Rimontare l'elemento riscaldante sinoal soffitto del forno.2. Sfilate l'e

33Pulizia e manutenzione4. Afferrate la porta del forno lateralmente con entrambe le mani ed estraetela dal forno te-nendola inclinata e tirando verso

Pulizia e manutenzione34Cristallo della porta del fornoLa porta del forno è dotata di tre cristalli di vetro sovrapposti. Per consentire la pulizia i

35Pulizia e manutenzionePulizia dei cristalli della porta Pulite accuratamente i cristalli della porta con una soluzione detergente. Asciugate con cur

Che cosa fare se …363. Aprite completamente la porta del forno. 4. Riportate la leva di serraggio (A) presente in en-trambe le cerniere della porta ne

37Smaltimento1 Avvertenza! Le riparazioni sull’apparecchio devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato. Riparazioni non eseguite co

Istruzioni di montaggio38Istruzioni di montaggio1 Attenzione: Il montaggio e l’installazione del nuovo apparecchio devono essere effet-tuati esclusiva

39Istruzioni di montaggio

Descrizione dell'apparecchio4• In caso di urti violenti si può rompere il vetro, soprattutto sui bordi del cristallo ante-riore.• Non collocate o

Istruzioni di montaggio40

41Istruzioni di montaggio

42Garantie/Kundendienst, Garantie/service-clientèle, Garanzia/Servizio clienti, Guarantee/Customer Service Centres Servicestellen 5506 Mägenwil/Zürich

43AssistenzaAssistenzaIn caso di problemi tecnici Vi preghiamo di tentare di risolvere direttamente il problema con l'ausilio delle Istruzioni pe

www.electrolux.comwww.aeg.ch315 918 402-B-081208-01 Con riserva di modifiche

5Descrizione dell'apparecchioPannello di comando Dotazione del forno Spia di accensioneSpie della temperaturaFunzioni del forno Selezione tempera

Prima del primo impiego6Scarico vapore dal forno Il vapore che fuoriesce dal forno viene convo-gliato direttamente verso l'alto attraverso un can

7Comando delle zone di cottura2. Con il tasto oppure impostate l'ora effet-tiva. Dopo circa 5 secondi la spia smette di lampeg-giare e l’orol

Comando delle zone di cottura82 Spegnete la zona di cottura ca. 5, 10 minuti prima della fine della cottura per sfruttare anche il calore residuo. In

9Impiego del fornoImpiego del forno3 Il forno è dotato di selettori a pressione per “Funzioni del forno” e “Selezione tempera-tura”. Per l’utilizzo pr