Aeg-Electrolux F50863U-M Manuel d'utilisateur

FAVORIT 50863 UOppvaskmaskinBruksanvisningPERFEKT IN FORM UND FUNKTION117998 09/1no 21-04-2006 15:55 Pagina 1

3 i 1 funksjonDenne maskinen er utstyrt med 3 i 1 funksjon. Med dette valget kandu bruke “3 i 1” oppvaskmiddel i tablettform. Denne funksjonen kan vel

Brukerveiledning11Aktivering/deaktivering av 3 i 1 funksjonen(Oppvaskmaskinen må være slått av)1. Trykk på På/Av-knappen. Alle programknappenes indika

Brukerveiledning12MERK: Hvis tørkeresultatet ikke er tilfredsstillende er det mulig åaktivere bare glansmiddelbeholderen. Aktivering/deaktivering avgl

Brukerveiledning13Før maskinen tas i brukFør du bruker oppvaskmaskinen for første gang:1. Forsikre deg om at tilkobling til vann og strøm skjer i over

Brukerveiledning14a)Manuell innstilling1. Åpne døren i oppvaskmaskinen.2. Ta den nedre kurven ut av oppvaskmaskinen.3. Drei bryteren for vannets hardh

Brukerveiledning154. For å endre nivået må du trykke på knapp 1. Hver gang du trykker på knappen endres nivået. (Se tabellen for valg av nytt nivå.)Ek

Brukerveiledning16Påfylling av saltBruk bare salt som er spesielt beregnet på bruk i oppvaskmaskiner.Alle andre typer salt som ikke er beregnet på bru

Brukerveiledning17GlansmiddelGlansmiddelet tilsettes automatisk i det siste skyllevannet, og sørgerfor blankt servise og gjør at det tørker uten at de

Brukerveiledning18Justere doseringenI henhold til glans- og tørkeresultat kan doseringen av glansmiddeletjusteres med velgeren som har 6 posisjoner (p

Brukerveiledning19Ved daglig bruk● Kontroller om det er nødvendig å fylle på med spesialsalt eller glansmiddel.● Fyll oppvaskmaskinen med bestikk og s

Kjære kundeDu må lese denne bruksanvisningen nøye.Fremfor alt må du overholde sikkerhetsforskriftene på de første sidenei denne bruksanvisningen! Denn

Brukerveiledning20Følgende bestikk/serviseer ikke egnet til vask i oppvaskmaskinen:- Bestikk med skaft i tre, ben, porselen eller perlemor- Plastartik

Brukerveiledning21Åpne døren og trekk ut kurvene for å sette inn serviset.Nedre kurvDen nedre kurven er beregnet til kasseroller, lokk, tallerkener,sa

Brukerveiledning22Bestikkurven Lange kniver som plasseres i loddrett stilling kn medføre fare.Lange og/eller skarpe gjenstander, slik som forskjærkniv

Brukerveiledning23Øvre kurvDen øvre kurven er beregnet til tallerkener (desserttallerkener,underskåler og tallerkener opp til 24 cm i diameter), salat

Brukerveiledning24Høydejustering av øvre kurv Hvis du vasker store tallerkener, kan du sette dem i den nedre kurvenetter at den øvre kurven har blitt

Brukerveiledning25Bruk av oppvaskmiddelBruk bare oppvaskmidler som er spesielt beregnet på bruk ioppvaskmaskiner.Ved ikke å bruke mer oppvaskmiddel en

Brukerveiledning26Ulike typer oppvaskmiddelOppvaskmiddel i tablettformOppvaskmiddel i tablettform fra ulike produsenter oppløses forskjellig.Av denne

Brukerveiledning27Bruk av "3 i 1" oppvaskmiddel i tablettformDisse produktene er oppvaskmidler med en kombinert rengjørings,skylling- og sal

Brukerveiledning28(1) Testprogram for EN 50242 (se "Informasjoner for testinstitutter"). Dette programmet er utviklet for bruken av oppvaskm

Brukerveiledning29Starte et oppvaskprogram1. Kontroller at kurvene har blitt fylt riktig opp, og at spylearmene kan dreie fritt2. Åpne vannkranen3. Lu

InnholdsfortegnelseBrukerveiledning 4Sikkerhetsforskrifter 4Avfallshåndtering 6Energisparende og miljøvennlig bruk av oppvaskmaskinen 6Beskrivelse av

Brukerveiledning30MERK: Når funksjonen forsinket start er innstilt, vil indikatoren program som er i gang være slukket. Så snart nedtellingen for fors

Brukerveiledning318. Når oppvasken er ferdigOppvaskmaskinen stopper automatisk.Indikatoren for program som er i gang slukkes.Indikatoren for programsl

Brukerveiledning32Vedlikehold og rengjøringRengjør maskinens utvendige sider og betjeningspanel med en fuktig,myk klut. Bruk om nødvendig bare nøytral

Brukerveiledning334. Grip fatt i grovfilteret (A) med håndtaket med hull, og løsne det fra mikrofilteret (B).5. Rengjør alle filtrene skikkelig under

Brukerveiledning34Hvis maskinen ikke skal være i bruk i lengre tidHvis maskinen ikke skal være i bruk i lengre tid, anbefaler vi å gjørefølgende:1. Av

Brukerveiledning35Når kontrollene er utført må du lukke igjen døren og trykke påknappen for programmet som var i gang før alarmen ble utløst .Program

Brukerveiledning36...problemer ved bruk av oppvaskmaskinenFeilProgrammetstarter ikke.Det er en vislelydunder vask.Døren er ikke ordentlig lukketigjen.

Brukerveiledning37...vaskeresultatene er ikke tilfredsstillendeServiset er ikke rent● Feil oppvaskprogram er valgt.● Serviset er plassert slik at vann

Service38Kontakt ditt lokale servicesenter. Oppgi modellbetegnelsen (Mod.),produktnummer (PNC) og serienummer (S.N.).Disse opplysningene finner du på

Service39ServiceOsloE-Service Oslo ASRisløkkveien 2,0508 OsloTelefon: 815 30 222Faks:Email:Service: [email protected]: deler@e-serviceoslo

BrukerveiledningSikkerhetsforskrifterElektriske artikler fra AEG oppfyller gjeldende tekniske forskrifter ognormene angående sikkerhetsanordninger. De

Service40Stavanger:E-Service Stavanger ASOverlege Cappelens Gate 3,4011 StavangerTelefon: 51 91 18 50Faks: 51 91 18 51email: service@electroluxservic

Service41Kunder som kontakter service under garantiperioden bør forsikre seg om atalle nødvendige kontroller er utført, siden kunden vil bli belastet

Brukerveiledning42Tekniske dataMålElektrisk tilkobling:SpenningTotalkraftSikringVannforsyningstrykkKapasitetBredde 59.6 cmHöyde 81.8 - 87.8 cmMaks. dy

Installasjon43InstallasjonDet elektriske monteringsarbeidet og VVS-arbeidet i forbindelsemed installasjon av maskinen må utføres av en autorisert ogfa

Installasjon44InbygningDenne oppvaskmaskinen er beregnet til plassering under enkjøkkenbenk eller en vask.Det er i begge tilfeller viktig å følge de n

Installasjon45VatringDet er viktig at maskinen blir plassert helt vannrett, slik at døren kanlukkes helt tett til. Hvis maskinen ikke plasseres helt v

Installasjon46Montering og fastgjøring under kjøkkenbenkFor at ikke maskinen skal tippe, må den festes til enten benkplateneller tilstøtende kjøkkensk

Installasjon47VanntilkoblingDenne oppvaskmaskinen kan forsynes med enten varmt (maks. 60 °C)eller kaldt vann. Vi anbefaler deg å bruke kaldt vann.Varm

Installasjon48Innløpsslange med sikkerhetsventilEtter at du har koplet den dobbeltveggede innløpsslangen, ersikkerhetsventilen ved siden av kranen. De

Installasjon49Tilkobling av avløpsslangeEnden på avløpsslangen kan tilkobles på følgende måter:1. Til vaskens utløpsstuss ved at slangen festes på arb

● Emballasjen kan være farlig for barn; fare for kveling! Oppbevar derfor all emballasje utenfor barns rekkevidde.● Vannet i oppvaskmaskinen må ikke d

Installasjon50Elektrisk tilkoblingInformasjon om den elektriske tilkoblingen finnes på merkeskiltet påinnsiden av døren til høyre. Før du setter støps

Informasjoner for testinstitutter51Informasjoner for testinstitutterTest i samsvar med EN 60704 må utføres med fullastet maskin og medbruk av testprog

Med forbehold om endringer117998 09/1www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.no04/06117998 09/1no 21-04-2006 15:55 Pagina 52

AvfallshåndteringKast oppvaskmaskinens emballasje på riktig måte.All emballasje kan gjenvinnes.Plastdeler er merket med standard internasjonale forkor

Beskrivelse av maskinenBrukerveiledning71. Frontsperre for øvre kurv2. Bryter for vannets hardhet3. Saltbeholder4. Beholder for oppvaskmiddel5. Betjen

I tillegg til det valgte oppvaskprogrammet kan funksjonene oppgittnedenfor innstilles med disse knappene: - Innstilling av kalkfilteret,- aktivering/d

Det digitale displayet angir:- Hardhetsnivået kalkfilteret er innstilt på,- om tilstrømningen av glansmiddel er aktivert/deaktivert,- omtrentlig restt