AEG Electrolux FAV50879 manuels

Aeg electrolux FAV50879 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.89 MB |

Polonais

Table des matières

FAVORIT 50879

1

3 Praktyczne rady i wskazówki

2

1 Wskazówki bezpieczeñstwa

2

Spis treœci

3

Instrukcja obs³ugi

4

1 Bezpieczeñstwo

4

Ogólne bezpieczeñstwo

5

Widok z przodu

6

Panel steruj¹cy

6

Ustawienie zmiêkczacza wody

8

Dosypywanie soli

10

P³yn nab³yszczaj¹cy

11

U³o¿enie sztuæców i naczyñ

14

Koszyk na sztuæce

15

Maksymalna wysokoœæ naczyñ w

18

1 Nale¿y stosowaæ wy³¹cznie

19

3 W przypadku zmywania mocno

19

Kompaktowe œrodki do zmywania

20

3IN1 nie jest podœwietlony

21

³a, nale¿y stosowaæ siê

22

Wybór programu

25

W³¹czenie programu zmywania

26

Wy³¹czenie zmywarki

27

Konserwacja i czyszczenie

28

3 Nie uszkodziæ otworu dyszy

29

Co zrobiæ, gdy

31

Recykling

34

2 Wyeksploatowane urz¹dzenie

34

Dane techniczne

35

1 Wskazówki dotycz¹ce

38

Instalacja

39

1 Jeœli zmywarka bêdzie w

40

Pod³¹czenie zmywarki

41

Odp³yw wody

42

Technika pod³¹czenia

44

Warunki gwarancji

45

Aeg electrolux FAV50879 Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.87 MB |

Slovaque

Table des matières

FAVORIT 50879

1

1 Bezpeènostní pokyny

2

3 Pokyny a praktické tipy

2

Návod k použití

4

1 Bezpeènost

4

Popis myèky

5

Ovládací panel

5

Nastavení zmìkèovaèe vody

7

Doplnìní speciální soli

9

Doplnìní leštidla

10

Nastavení dávkovaèe leštidla

11

Denní použití

13

Vkládání pøíborù

14

Hrnce, pánve, velké talíøe

15

Zmìna výšky horního koše

16

Doplòování mycího prostøedku

17

Kompaktní mycí prostøedek

18

Mycí tablety

18

3IN1 nesvítí

19

Volba programu

22

Spuštìní mycího programu

23

Nastavení èasové pøedvolby

24

Vypnutí myèky

24

Vyjmutí nádobí

24

Péèe a èištìní

25

3 Nepoškoïte otvory trysek

26

Co dìlat, když

28

Likvidace

31

2 Starý spotøebiè

31

Technické údaje

32

Pokyny pro zkušební ústavy

33

Košík na pøíbory

34

Návod k postavení a pøipojení

35

Instalace myèky

36

Pøipojení myèky nádobí

37

Pøípustný vodní tlak

38

Pøipojení pøívodní hadice

38

Vypouštìní vody

38

Elektrické pøipojení

40

Zpùsob pøipojení

40

Záruèní podmínky

41

Místa servisu

42

Aeg electrolux FAV50879 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.92 MB |

Hongrois

Table des matières

FAVORIT 50879

1

1 Biztonsági tudnivalók

2

Tartalomjegyzék

3

Használati útmutató

4

1 Biztonság

4

A készülék kialakítása

5

Kezelõpanel

5

Elsõ használat elõtt

7

Regenerálósó betöltése

9

Öblítõszer betöltése

10

1-ben” funkció esetén

12

Mindennapi használat

13

Evõeszközök elrendezése

14

Fazék, serpenyõ, nagy tányér

15

Csésze, kávéskészlet

15

Maximális edénymagasság

16

Mosogatószer betöltése

17

Kompakt tisztítószerek

17

Mosogatószeres tabletták

18

3IN1 jel

19

Programválasztás

21

A mosogatóprogram elindítása

22

Idõkésleltetés

23

Tisztítás és gondozás

24

Szûrõk tisztítása

25

Mit tegyünk, ha ...?

28

Å20 hibakód látható

29

Å30 hibakód látható

29

Ártalmatlanítás

31

2 Elhasznált készülék

31

W szimbólum azt jelzi

31

Mûszaki adatok

32

Alsó kosár és evõeszközkosár

34

Evõeszközkosár

34

A mosogatógép felállítása

36

Szabadon álló készülékek

37

A mosogatógép csatlakoztatása

38

Vízelvezetés

39

Vízvédelmi rendszer

40

Elektromos csatlakozás

40

Csatlakoztatási technika

41

Garancia/Vevõszolgálat

42

Európai Jótállás

45

150 országában

48

Aeg electrolux FAV50879 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.90 MB |

Table des matières

FAVORIT 50879

1

1 Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆò

2

Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí

3

Ïäçãßåò ×ñÞóçò

4

1 ÁóöÜëåéá

4

Ãåíéêüôåñç áóöÜëåéá

5

Áðåéêüíéóç óõóêåõÞò

6

×åéñéóôÞñéá

6

Ñýèìéóç áðïóêëçñõíôéêïý íåñïý

9

ÐñïóèÞêç åéäéêïý áëáôéïý

11

ÐñïóèÞêç óôéëâùôéêïý

12

Óôçí êáèçìåñéíÞ ÷ñÞóç

15

ÔïðïèÝôçóç ìá÷áéñïðÞñïõíùí

16

1 ×ñçóéìïðïéåßôå ìüíïí

20

3 Óå ðïëý ëåñøìÝíÆ óŒåýç

20

ÓõìðõêíùìÝíá áðïññõðáíôéêÜ

21

ÔáìðëÝôåò êáèáñéóìïý

21

×ñÞóç áðïññõðáíôéêþí 3 óå 1

22

3IN1 äåí ÆíÜâåé

23

ÅðéëïãÞ ðñïãñÜììáôïò

26

¸íáñîç ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò

27

Ñýèìéóç ðñïåðéëïãÞò ÷ñüíïõ

28

Êáèáñéóìüò êáé Öñïíôßäá

29

Êáèáñéóìüò ôùí ößëôñùí

30

Ôé èá êÜíù åÜí

32

Áðüññéøç

36

2 ÐáëéÜ óõóêåõÞ

36

Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ

37

˚Üôø ŒÆëÜŁé ìå ŒÆëÜŁé

39

˚ÆëÜŁé ìÆ÷ÆéñïðÞñïıíøí

39

ÓõóêåõÝò äáðÝäïõ

42

Óýíäåóç ôïõ ðëõíôçñßïõ ðéÜôùí

43

ÅêñïÞ íåñïý

44

Óýóôçìá ðñïóôáóßáò íåñïý

45

ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç

45

Óýóôçìá óýíäåóçò

46

¼ñïé åããýçóçò

47

ÊÝíôñá åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí

49

Aeg electrolux FAV50879 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.79 MB |

Italien

Table des matières

FAVORIT 50879

1

1 Avvertenze di sicurezza

2

Istruzioni per l'uso

4

1 Sicurezza

4

Norme di sicurezza generali

5

Vista dell'apparecchio

6

Pannello di comando

6

Introduzione di sale speciale

10

Introduzione del brillantante

11

(preimpostazione di fabbrica)

13

Nell’uso quotidiano

14

Sistemazione delle posate

15

Inserimento del detersivo

18

Detersivi compatti

18

Detersivo in pastiglie

19

Impiego di detergenti 3 in1

19

3IN1 non è acceso

20

Selezione del programma

22

Manutenzione e pulizia

25

Pulizia dei filtri

26

Che cosa fare se

28

Smaltimento

32

2 Vecchio elettrodomestico

32

Dati tecnici

33

Cestello per posate

35

Apparecchi free standing

38

Allacciamento idraulico

38

Scarico dell'acqua

40

Protezione antiallagamento

41

Collegamento elettrico

41

Tecnica di collegamento

42

Condizioni di garanzia

43

Centri di assistenza tecnica

45

Assistenza

51

Plus de produits et de manuels pour Non AEG Electrolux

Modèles	Type de document
F88020IM	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F88020IM Manuale utente, 68 pages
F45002M	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F45002M Uživatelský manuál, 60 pages
40035VD-WC	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux 40035VD-WC User Manual [sv] , 32 pages
SKS51200S0	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux SKS51200S0 Handleiding [en] , 72 pages
30006GM-WN	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux 30006GM-WN User Manual [en] , 17 pages
F88410VI	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F88410VI Manuali i perdoruesit, 32 pages
SKS81000F0	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux SKS81000F0 Manuale utente, 32 pages
41005VD-MN	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux 41005VD-MN User Manual [ja] [zh] , 72 pages
41005VD	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux 41005VD Kasutusjuhend, 56 pages
L54840	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux L54840 Brugermanual [de] [en] [es] [it] , 88 pages
30005VA-WN	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux 30005VA-WN User Manual, 39 pages
FM4300G-AN	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux FM4300G-AN Упутство за коришћење [no] , 32 pages
SK81840-6I	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux SK81840-5I Manuale utente [da] [sk] , 24 pages
F99001VIP	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F99001VIP Handleiding, 48 pages
BOCSHGM	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux BOCSHGM User Manual, 48 pages
BE7314421M	Guide de démarrage rapide Aeg-Electrolux BE7314421M Ръководство за бърз старт [no] , 4 pages
BE7314401M	Guide de démarrage rapide Aeg-Electrolux BE7314401M Инструкция по началу работы, 4 pages
BOC SHG CN	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux BOCSHG-M Manuel utilisateur [en] , 76 pages
FAV50860	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux FAV50860 Manuel utilisateur [fr] , 52 pages
BP9314001M	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux BP9314001M Instrukcja obsługi [pl] , 32 pages

AEG Electrolux appareils