Aeg-Electrolux FM7531K-AN Manuel d'utilisateur

FM 7531 K-ANOäçãßåò ×ñÞóçò ÊåñáìéêÞìáãåéñéêÞ åóôßá

ÐåñéãñÆöÞ óıóŒåıÞò10Åíäåßîåéò¸íäåéîç õðüëïéðïõ èåñìüôçôáò1 Ðñïåéäïðïßçóç! ˚ßíäıíïò åãŒÆıìÜôøí Æðü ôï ıðüëïéðï ŁåñìüôçôÆò. ÌåôÜ ôçí Æðåíåñãïðïßçóç ôïı

11×åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò×åéñéóìüò ôçò óõóêåõÞòÅíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç óõóêåõÞò3 ÌåôÜ ôçí åíåñãïðïßçóç ŁÆ ðñÝðåé íÆ åðéëÝîåôå ìÝóÆ óå 10 äåıôåñ

×åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò12ÅðéëïãÞ óêÜëáò ìáãåéñÝìáôïò Áðåíåñãïðïßçóç áíáãíþñéóçò ìáãåéñéêïý óêåýïõò˙ óıóŒåıÞ ÆíÆãíøñßæåé ìå ôç âïÞŁåéÆ ôøí ÆéóŁçôÞñøí ð

13×åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò×åéñïêßíçôç åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç åîùôåñéêþí áíôéóôÜóåùíÌå ôçí åíåñãïðïßçóç Þ Æðåíåñãïðïßçóç ôøí åîøôåñéŒþí ÆíôéóôÜó

×åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò14Åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç ëåéôïõñãßáò STOP+GO˙ ëåéôïıñãßÆ STOP+GO öÝñíåé üëåò ôéò åíåñãïðïéçìÝíåò åðéöÜíåéåò ìÆãåéñÝìÆôï

15×åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò×ñÞóç Áõôüìáôïõ Âñáóßìáôïò¼ëåò ïé åðéöÜíåéåò ìÆãåéñÝìÆôïò åßíÆé åîïðëéóìÝíåò ìå ôç ëåéôïıñãßÆ `ıôüìÆôï ´ñÜóéìï. Ìå ôï `ıôüìÆôï

×åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò16×ñÞóç ðáéäéêÞò áóöÜëåéáò˙ ðÆéäéŒÞ ÆóöÜëåéÆ ÆðïôñÝðåé ôçí ÆíåðéŁýìçôç ÷ñÞóç ôçò óıóŒåıÞò.3 ˙ ðÆéäéŒÞ ÆóöÜëåéÆ ìðïñåß íÆ åíåñãïð

17×åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò×ñÞóç ñïëïéïý¼ëåò ïé åðéöÜíåéåò ìÆãåéñÝìÆôïò ìðïñïýí íÆ ÷ñçóéìïðïéÞóïıí ôÆıôü÷ñïíÆ ìßÆ Æðü ôéò äýï ëåéôïıñãßåò ñïëïãéïý. 3 ¯Üí

×åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò18Ñýèìéóç ÷ñüíïõ3 ¯Üí Ý÷ïıí åíåñãïðïéçŁåß ŒÆé Üëëåò ëåéôïıñãßåò ñïëïãéïý, åìöÆíßæåôÆé ìåôÜ Æðü ìåñéŒÜ äåıôåñüëåðôÆ ï óıíôïìüôåñï

19×åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞòÁëëáãÞ ÷ñüíïõ¸íäåéîç õðïëåéðüìåíïõ ÷ñüíïõ ìßáò åðéöÜíåéáò ìáãåéñÝìáôïò Áðåíåñãïðïßçóç áêïõóôéêïý óÞìáôïòÂÞìá ×åéñéóôÞñéá ¸íäåé

2ÁãáðçôÝ ðåëÜôç, óÆò åı÷Æñéóôïýμå ðïı åðéëÝîÆôå ÝíÆ Æðü ôÆ ı łçëÞò ðïéüôçôÆò ðñïœüíôÆ μÆò. Ìå ôç óıóŒåıÞ ÆıôÞ ŁÆ Ý÷åôå ôçí åμðåéñßÆ ôïı ôÝëåéïı óıíäı

×åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò20Áõôüìáôç áðåíåñãïðïßçóç óôßá ìáãåéñÝìáôïò• ¯Üí ìåôÜ ôçí åíåñãïðïßçóç ôçò åóôßÆò ìÆãåéñÝìÆôïò äåí åðéëÝîåôå ìßÆ åðéöÜíåéÆ ìÆãåé

21ÓıìâïıëÝò ãéÆ ôï ìÆãåßñåìÆ ŒÆé ôï łÞóéìïÓõìâïõëÝò ãéá ôï ìáãåßñåìá êáé ôï øÞóéìï3Õðüäåéîç ó÷åôéêÜ ìå ôçí áêñõëáìßäçÓýìöøíÆ ìå ôéò íåüôåñåò åðéóôçìïí

ÓıìâïıëÝò ãéÆ ôï ìÆãåßñåìÆ ŒÆé ôï łÞóéìï22Åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò2 ÔïðïŁåôÞóôå ôÆ ìÆãåéñéŒÜ óŒåýç åðÜíø óôçí åóôßÆ ìÆãåéñÝìÆôïò ðñéí ôç ŁÝóåôå óå ëåéôï

23ÓıìâïıëÝò ãéÆ ôï ìÆãåßñåìÆ ŒÆé ôï łÞóéìïÐáñáäåßãìáôá ãéá ôï ìáãåßñåìáˇé ÆíÆöåñüìåíåò ôéìÝò óôïí ðßíÆŒÆ ðïı ÆŒïëïıŁåß åßíÆé åíäåéŒôéŒÝò.ÓêÜëá ìáãåé-ñ

ÓıìâïıëÝò ãéÆ ôï ìÆãåßñåìÆ ŒÆé ôï łÞóéìï24 7-8ÄõíáôüØÞóéìï ÔçãÆíßôåò Æðü ðÆôÜôÆ, ŒïììÜôéÆ ðÆíôóÝôÆò, Steak, ðßôåò5-15 ëåðôÜãéÆ ŒÜŁå ôçãÜíéˆıñßóôå Æðü

25˚ÆŁÆñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆÊáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá1Ðñïóï÷Þ! ˚ßíäıíïò åãŒÆıìÜôøí Æðü ôï ıðüëïéðï ŁåñìüôçôÆò.1 Ðñïóï÷Þ! ÔÆ ŒÆıóôéŒÜ ŒÆé ôÆ éó÷ıñÜ ŒÆŁÆñéó

˚ÆŁÆñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆ26ÁöáéñÝóôå ôéò âñùìéÝò.1. ÖÝñôå ôçí îýóôñÆ ŒÆŁÆñéóìïý óå ŒåŒëéìÝíç ŁÝóç åðÜíø óôçí ŒåñÆìéŒÞ åóôßÆ.2. `öÆéñÝóôå ôïıò ëåŒÝäåò ôñ

27Ôé ŒÜíåôå, üôÆí ...Ôé êÜíåôå, üôáí ...Ðñüâëçìá ÐéèáíÞ áéôßá Áíôéìåôþðéóçˇé åðéöÜíåéåò ìÆãåéñÝìÆôïò äåí ìðïñïýí íÆ åíåñãïðïéçŁïýí Þ äå ëåéôïıñãïýí¸÷ï

Ôé ŒÜíåôå, üôÆí ...28¯Üí äåí ìðïñåßôå íÆ Æíôéìåôøðßóåôå ôï ðñüâëçìÆ ìå ôÆ ðñïÆíÆöåñüìåíÆ ìÝôñÆ Æíôéìåôþðéóçò ÆðåıŁıíŁåßôå óôï ÔìÞìÆ ÕðïóôÞñéîçò Þ óôïí

29`ðüññéłçÁðüññéøç2Õëéêü óõóêåõáóßáòÔÆ ıëéŒÜ óıóŒåıÆóßÆò åßíÆé ÆíÆŒıŒëþóéìÆ ŒÆé öéëéŒÜ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí. ÔÆ ðëÆóôéŒÜ ìÝñç öÝñïıí ìßÆ óıãŒåŒñéìÝíç óÞ

3ÐßíÆŒÆò ðåñéå÷ïìÝíøíÐßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùíÏäçãßåò ×ñÞóçò 4Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆò 4ÐåñéãñÆöÞ óıóŒåıÞò 7¯îïðëéóìüò ôøí ìÆãåéñéŒþí åóôéþí 7¯îïðëéóìüò ðå

ˇäçãßåò ôïðïŁÝôçóçò30Ïäçãßåò ôïðïèÝôçóçò1Õðïäåßîåéò áóöáëåßáòÐñïóï÷Þ! ˜éÆâÜóôå ïðøóäÞðïôå!¨Æ ðñÝðåé íÆ ôçñïýíôÆé ïé äéÆôÜîåéò, ïé ŒÆíïíéóìïß, ïé ïäçãß

31ˇäçãßåò ôïðïŁÝôçóçòz Êßíäõíïò ôñáõìáôéóìþí áðü ôï çëåêôñéêü ñåýìá.• ˙ ŒëÝìÆ çëåŒôñéŒÞò óýíäåóçò âñßóŒåôÆé ıðü ôÜóç.• ˜éÆŒüłôå ôçí ôÜóç óôçí ŒëÝìÆ çë

ÔïðïŁÝôçóç32ÔïðïèÝôçóç

33ÔïðïŁÝôçóç

ÔïðïŁÝôçóç34

35ÔïðïŁÝôçóç ðåñéóóïôÝñøí åðéöÆíåéþí FrontlineÔïðïèÝôçóç ðåñéóóïôÝñùí åðéöáíåéþí Frontlineðñüóèåôá åîáñôÞìáôá: ôñÆâÝñóÆ (ôñÆâÝñóåò) óýíäåóçò, ŁåñìïÆíŁ

ÔïðïŁÝôçóç ðåñéóóïôÝñøí åðéöÆíåéþí Frontline365. ÔïðïŁåôÞóôå óôï ÜíïéãìÆ ôçí ðñþôç óıóŒåıÞ. ÔïðïŁåôÞóôå ôçí ôñÆâÝñóÆ óýíäåóçò óôï ÜíïéãìÆ ŒÆé óðñþîôå

37ÔïðïŁÝôçóç ðåñéóóïôÝñøí åðéöÆíåéþí Frontline8. ÔïðïŁåôÞóôå ôéò ñÜãåò Frontline óôéò óıóŒåıÝò. ¯ëÝãîôå ôç óøóôÞ ŁÝóç ôøí ñÆãþí Frontline. 9. Óößîôå ô

ÔïðïŁÝôçóç ðåñéóóïôÝñøí åðéöÆíåéþí Frontline38Óýíôïìç ðáñïõóßáóç üëùí ôùí ðëáôþí óõóêåõþí180 mm¯ðéôñÆðÝæéï óıñôÜñé360 mm˚åñÆìéŒÞ åóôßÆ ìÆãåéñÝìÆôïò ìå

39Ðéíáêßäá ôýðïõ 941 177 696230 V6,9 kWHFC 472FM7531K-AN50 HzELECTROLUX

ˇäçãßåò ×ñÞóçò4Ïäçãßåò ×ñÞóçò1 Õðïäåßîåéò áóöáëåßáòÐÆñÆŒÆëïýìå äþóôå ðñïóï÷Þ óå ÆıôÝò ôéò ıðïäåßîåéò, äéÆöïñåôéŒÜ óå ðåñßðôøóç âëÜâçò ÆŒıñþíåôÆé ç åãã

¯ããýçóç/¯îıðçñÝôçóç ðåëÆôþí40Åããýçóç/ÅîõðçñÝôçóç ðåëáôþíHellasÐÉÓÔÏÐÏÉÇÔÉÊÏ ÅÃÃYÇÓÇÓÔï ðéóôïðïéçôéŒü Æıôü äåí âëÜðôåé ôÆ äéŒÆéþìÆôÆ ðïı ðñïâëÝðïíôÆé Æ

41¯ããýçóç/¯îıðçñÝôçóç ðåëÆôþíËÞìíïı 4, 546 27 ¨åóóÆëïíߌçe-mail: [email protected] Electrolux Service sa Ôå÷íéŒÞ ÕðïóôÞñéîç ŒÆé `íôÆëëÆŒôéŒÜ¨åóóÆ

¯ããýçóç/¯îıðçñÝôçóç ðåëÆôþí42Great Britain +44 8705 929 929 Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ Hellas +30 23 10 56 19 70 4 Limnou Str., 546

43ÓÝñâéòÓÝñâéòÓå ðåñßðôøóç ôå÷íéŒþí ðñïâëçìÜôøí ðÆñÆŒÆëïýìå åëÝãîôå ðñþôÆ åÜí ìðïñåßôå íÆ Æíôéìåôøðßóåôå ôï ðñüâëçìÆ ìüíïé óÆò ìå ôç âïÞŁåéÆ ôøí ïäçãé

www.electrolux.com374 477 115-M-071107-01 Yðüêåéôáé óå áëëáãÝò ÷ùñßò ðñïåéäïðïßçóç

5Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆòÃåíéêüôåñç áóöÜëåéá• ˙ ôïðïŁÝôçóç ŒÆé ç óýíäåóç ôçò óıóŒåıÞò åðéôñÝðåôÆé íÆ ðñÆãìÆôïðïéçŁåß ìüíïí Æðü ÝíÆí ŒÆôÜëëçëÆ åŒðÆéäåıìÝíï

Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆò6ÁóöÜëåéá óôïí êáèáñéóìü• ˆéÆ ôïí ŒÆŁÆñéóìü ŁÆ ðñÝðåé ç óıóŒåıÞ íÆ åßíÆé åŒôüò ëåéôïıñãßÆò ŒÆé ŒñýÆ.• ˇ ŒÆŁÆñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò ìå

7ÐåñéãñÆöÞ óıóŒåıÞòÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞòÅîïðëéóìüò ôùí ìáãåéñéêþí åóôéþí ¯ðéöÜíåéÆ ìÆãåéñÝìÆôïò äéðëÞò åóôßÆò¯ðéöÜíåéÆ ìÆãåéñÝìÆôïò ìïíÞò åóôßÆò1200W¯ðéö

ÐåñéãñÆöÞ óıóŒåıÞò8Åîïðëéóìüò ðåäßïõ ÷åéñéóôçñßùíáñéóôåñÞ óåëßäáäåîéÜ óåëßäáËı÷íßÆ åëÝã÷ïı ëåéôïıñãßÆò STOP+GO¸íäåéîç óŒÜëÆò ìÆãåéñÝìÆôïòËı÷íßÆ åëÝã÷ï

9ÐåñéãñÆöÞ óıóŒåıÞòÐåäßá áöÞò Touch Controlˇ ÷åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò ðñÆãìÆôïðïéåßôÆé ìå ôç âïÞŁåéÆ ôøí ðåäßøí ÆöÞò Touch Control. ˇé ëåéôïıñãßåò åëÝã÷