Aeg-Electrolux L14710VIT Manuel d'utilisateur

LAVAMAT TURBO 14710 VITEkologicky öetrn· praËka se suöiËkouInformace pro uûivatelePERFEKTNÕ TVAR A FUNKCE132984610-01-10/05

10Nejd˘leûitÏjöÌ charakteristickÈ znaky vaöeho spot¯ebiËeï Nastavov·nÌ program˘ a teploty pomocÌ programovÈho voliËe.ï Program na skvrny k ˙Ë

11Popis spot¯ebiËePohled zep¯eduodpadnÌ Ëerpadlodve¯e proplnÏnÌ pr·dlaz·suvkana pracÌ prost¯edkyovl·dacÌ panelv˝ökovÏ p¯estavitelnÈ noûiËky46P0255Inst

12Ovl·dacÌ panelA = provoznÌ kontrolkaB = tlaËÌtko EIN/AUS (zap/vyp)C = tlaËÌtka pro volbyD = tlaËÌtko TROCKENZEIT (doba suöenÌ)E = tlaËÌtko ZEIT-VO

1340 - 60 MIX (barevnÈ pr·dlo)HlavnÌ pracÌ program pro barevnÈ pr·dlo a smÏsovÈ pr·dlo s p¯Ìdavkemsyntetiky (pranÌ do teploty 44 ∞C - m·ch·nÌ / aviv·û

14Popis spot¯ebiËeTlaËÌtko EIN AUS (zapnout / vypnout)StisknutÌm tlaËÌtka se praËka zapne, pro vypnutÌ praËky je nutnotlaËÌtko stisknout znovu.Provozn

15TlaËÌtko TROCKENZEIT (doba suöenÌ)StisknutÌm tohoto tlaËÌtka se nastavÌ doba suöenÌ. P¯i kaûdÈm stisku tlaËÌtkase doba zv˝öÌ o 5 minut.StisknÏte tla

16Pro odËerp·nÌ vody existujÌ dvÏ moûnosti:ï zvolte program PUMPEN (odËerp·nÌ), tÌm se voda odËerp·, aniû by byloprovedeno ûdÌm·nÌ.ï zvolte program SC

17MultidisplejNa tomto displeji se zobrazujÌ n·sledujÌcÌ informace:ï t¯i blikajÌcÌ vodorovnÈ Ë·rkyjestliûe je voliË program˘ nastaven do polohy

18ZmÏna volby nebo probÌhajÌcÌho pracÌho programuPro zmÏnu volby zapnÏte automatickou praËku nejprve s pouûitÌmtlaËÌtka START/PAUSE (start/pauza) do

19Z·suvka pro pracÌ a oöet¯ovacÌ prost¯edkyPopis spot¯ebiËeVplachovacÌ p¯ihr·dka pro prost¯edek na p¯edpÌrku / nam·ËecÌprost¯edek nebo speci·lnÌ s˘l k

2V·ûen· z·kaznice, v·ûen˝ z·kaznÌku,proËtÏte si peËlivÏ tento n·vod k pouûitÌ.Dbejte p¯edevöÌm bezpeËnostnÌch pokyn˘ na prvnÌch str·nk·ch tohoton·vodu

20P¯Ìprava pracÌho programuT¯ÌdÏnÌ a p¯Ìprava pr·dlaï Pr·dlo rozt¯iÔte podle symbol˘ pro oöet¯ov·nÌ pr·dla a podle druhu(viz odstavec "Druhy pr·d

21Druhy pr·dla a symboly jeho oöet¯ov·nÌSymboly oöet¯ov·nÌ pr·dla pom·hajÌ p¯i v˝bÏru spr·vnÈho pracÌhoprogramu.Pr·dlo by se mÏlo rozt¯Ìdit podle druh

22Rozsah tvrdosti0-7I - mÏkk˝1,3-2,57-14II - st¯ednÏ tvrd˝2,5-3,814-21III - tvrd˝IV - velmi tvrd˝StupeÚ tvrdosti ve ∞dH(nÏmeck˝ stupeÚ tvrdosti)vÌce n

23Druh pr·dlaBÌlÈ a barevnÈ pr·dloSnadno udrûovatelnÈ pr·dloMax. plnÏnÈ mnoûstvÌ(Hmotnost suchÈho pr·dla)2,5 kg1,5 kgP¯Ìprava suöÌcÌho programuPraËka

24Symboly k oöet¯ov·nÌ textiliÌPeËlivÏ zkontrolujte, zda jsou textilie vhodnÈ pro suöenÌ v praËce sesuöiËkou. P¯ÌsluönÈ informace k tomu najdete

25Zbytky vl·kenPo suöenÌ pr·dla s velk˝m mnoûstvÌm vl·ken, nap¯. nov˝ch frotÈruËnÌk˘, doporuËujeme provÈst pracÌ program "Sp¸len" (m·

26ProvedenÌ pracÌho programuPlnÏn· mnoûstvÌ pr·dla: BÌlÈ / barevnÈ pr·dlo 5,0 kgSnadno udrûovatelnÈ a jemnÈ pr·dlo2,0 kgVlna - ruËnÌ pranÌ 1,0 kgVloû

27Volba poûadovanÈho programu.NatoËte programov˝ voliË dopoûadovanÈ polohy.SvÌtÌcÌ kontrolky pr˘bÏhu programuindikujÌ ˙seky zvolenÈho programu.Volb

28SpuötÏnÌ programuPro spuötÏnÌ nastavenÈho programu stisknÏte tlaËÌtko START/PAUSE(start / pauza):p¯Ìsluön· kontrolka jiû neblik·, a z˘stane zapnut·

3OBSAHN·vod k pouûitÌ...5BezpeËnostnÌ pokyny ...

4P¯Ìprava suöÌcÌho programu ... 23PlnÏn· mnoûstvÌ ...

5Co dÏlat, kdyûÖ ... 37OdstraÚov·nÌ poruch ...

6N¡VOD K POUéITÕBezpeËnostnÌ pokynyBezpeËnost elektrick˝ch spot¯ebiˢ AEG / ELECTROLUX odpovÌd· uzn·van˝mtechnick˝m pravidl˘m a z·konu o bezpeËnosti s

7ï ProveÔte prvnÌ pracÌ program bez pouûitÌ pr·dla (program pro BÕL… PR¡DLOs poloviËnÌm mnoûstvÌm pracÌho prost¯edku), abyste tÌm odstranili zbytkyna

8LikvidaceObalov˝ materi·l zlikvidujte!Zlikvidujte obalov˝ materi·l z tohoto spot¯ebiËe p¯imϯen˝mzp˘sobem. Vöechny obalovÈ materi·ly jsou z ekologi

9EkologickÈ tipyï Pokud je pr·dlo pr˘mÏrnÏ zneËiötÏnÈ, vystaËÌte p¯i pranÌ bez f·zep¯edpÌrky. Tak uspo¯Ìte pracÌ prost¯edek, vodu i Ëas (a öet¯