Aeg-Electrolux L72750 Manuel d'utilisateur

LAVAMAT 72750Инструкция поэксплуатацииСтиральнаямашина

Первое использование• Убедитесь в том, что подключение машины к электросети, водопроводуи канализации выполнено в соответствии с инструкциями по устан

Ежедневное использованиеЗагрузка белья1. Откройте дверцу, осторожно по‐тянув ее за ручку. Кладите бельев барабан по одной вещи, стара‐ясь максимально

2. При наличии такой необходимо‐сти поместите смягчитель ткани вотделение дозатора, помеченноесимволом (не превышая отмет‐ку MAX ).Осторожно закройте

Значения максимальной и минимальной допустимой температуры водыдля стирки см. в разделе "Программы стирки".Выбор скорости отжима, дополнител

Для прокрутки всех доступных дополнительных функций нажимайте кноп‐ку 4 . На дисплее по одному будут мигать соответствующие символы.Нажмите кнопку 5 д

(дополнительное полоскание). При выборе этой функции для заданнойпрограммы стирки на дисплее появляется соответствующий символ.Если вы хотите, чтобы э

Значение выбранной отсрочки будет высвечиваться на дисплее в тече‐ние примерно 3 секунд, после чего он вернется к индикации продолжи‐тельности выбранн

Открывание дверцы после начала выполнения программыВо время работы машины и в течение заданного времени задержки пускадверца заблокирована. Если вам п

Программы стиркиПрограмма - Максимальная и минималь‐ная температуры - Описание цикла - Мак‐симальная загрузка - Тип бельяДополнительныефункцииДозаторм

Программа - Максимальная и минималь‐ная температуры - Описание цикла - Мак‐симальная загрузка - Тип бельяДополнительныефункцииДозатормоющихсредствДЖИН

Благодарим вас за то, что выбрали одно из нашихвысококачественных изделий.Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора,внимательно проч

Программа - Максимальная и минималь‐ная температуры - Описание цикла - Мак‐симальная загрузка - Тип бельяДополнительныефункцииДозатормоющихсредствТОНК

Программа - Максимальная и минималь‐ная температуры - Описание цикла - Мак‐симальная загрузка - Тип бельяДополнительныефункцииДозатормоющихсредствОТЖИ

Программа - Максимальная и минималь‐ная температуры - Описание цикла - Мак‐симальная загрузка - Тип бельяДополнительныефункцииДозатормоющихсредствШЕРС

Программа - Максимальная и минималь‐ная температуры - Описание цикла - Мак‐симальная загрузка - Тип бельяДополнительныефункцииДозатормоющихсредств20 M

Полезные советыСортировка бельяРуководствуйтесь символами на этикетке каждой вещи и инструкциямипо стирке, данными изготовителями. Рассортируйте белье

Максимальная загрузка позволяет наиболее эффективно использоватьводу и электроэнергию.Для сильнозагрязненного белья уменьшайте загрузку.Вес бельяСм. о

Чернила: в зависимости от состава чернил сначала смочите пятно аце‐тоном 1), затем уксусной кислотой; обработайте оставшиеся на белойткани следы с пом

Уровень ТипСтепень жесткости водыпо немецкой шкале(°dH)по французскойшкале (°T.H.)1 мягкая 0-7 0-152 средняя 8-14 16-253 жесткая 15-21 26-374 очень же

Дозатор моющих средствДозатор моющих средств необходимо регулярно чистить.1. Снимите дозатор моющих средств, сильно потянув его на себя.2. Выньте вста

Прокладка дверцыПериодически проверяйте прокладкудверцы и удаляйте посторонние пред‐меты, которые могут в ней застрять.Фильтр сливного насосаФильтр сл

Уход и чистка 27Удаление накипи 27После каждой стирки 27Профилактическая стирка 27Чистка снаружи 27Дозатор моющих средств 28Чистка б

6. Когда вода перестанет литься,открутите крышку фильтра и из‐влеките его. Всегда держите подрукой тряпку, чтобы вытеретьводу, которая может пролиться

1. Закройте кран подачи воды.2. Отвинтите шланг от крана.3. Прочистите фильтр в шлангежесткой щеткой.4. Снова привинтите наливнойшланг к крану. Убедит

станет стекать в тазик. Когда тазик наполнится, снова наденьте кры‐шку на шланг. Вылейте воду из тазика. Повторяйте эту процедуру доокончания слива во

Неисправность Возможная причина/УстранениеСтиральная машина не запускается:Дверца не закрыта. • Плотно закройте дверцу.Вилка вставлена в розетку невер

Неисправность Возможная причина/УстранениеМашина не выполняет слив и/или от‐жим:Сливной шланг передавлен или силь‐но перегнут. • Проверьте правильност

Неисправность Возможная причина/УстранениеНеудовлетворительные результатыстирки:Было использовано недостаточномоющего средства, или же использо‐ванное

Неисправность Возможная причина/УстранениеОтжим начинается с опозданием илине выполняется:Электронное устройство контролядисбаланса сработало из-за не

Технические данныеГабариты ШиринаВысотаГлубина60 см85 см63 смПодключение к электро‐сетиНапряжение - Общаямощность - Предохрани‐тельИнформация по элект

Инструкции по установкеУстановкаРаспаковкаВсе транспортировочные болты и элементы упаковки должны быть снятыперед началом эксплуатации машины.Рекоменд

3. Вывинтите три болта с помощьюгаечного ключа, поставляемого смашиной.4. Выньте соответствующие пласт‐массовые шайбы.5. Откройте дверцу машины, до‐ст

Общие правила техники безопасности• Опасно изменять технические характеристики изделия или каким-либообразом модифицировать его.• При стирке с высокой

6. Вставьте в маленькое верхнее от‐верстие и в два больших отвер‐стия соответствующие пластико‐вые заглушки, находящиеся в од‐ном пакете с руководство

Не используйте для подключения к водопроводу шланг от старой маши‐ны.1. Откройте дверцу машины и до‐станьте наливной шланг.2. Подсоедините конец шланг

Устройство для защиты от протечек водыНаливной шланг снабжен устройствомпрекращения подачи воды при протеч‐ках, которые могут возникнуть в резуль‐тате

Длина сливного шланга составляет 4 метра. Дополнительный сливнойшланг и соединительный элемент можно приобрести в авторизованномсервисном центре.Подкл

окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба, которыйвозможен в противном случае, вследствие неподобающего обращения сподобными отходами. З

45

46

47

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.ru132950340 - 00 -252009

• Все сантехнические работы, необходимые для установки данного при‐бора, должны выполняться квалифицированным сантехником или ком‐петентным специалист

• Следите за тем, чтобы дети и до‐машние животные не забирались вбарабан. Чтобы предупредить воз‐можность запирания внутри бара‐бана детей или домашни

Дозатор моющих средств Отделение для моющего средства,используемого при предварительнойстирке . Моющее средство для предва‐рительной стирки добавляетс

7 Кнопка СТАРТ/ПАУЗА8 Кнопка ОТСРОЧКА СТАРТА9 Дисплей Символы на панели управления : = Ручная стирка= ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙДисплей9.1 9.29.4 9.5 9.6 9.7 9

• Продолжительность выбранной программы– После выбора программы на дисплей выводится ее продолжитель‐ность в часах и минутах, например, . Продолжител