Aeg-Electrolux S60200DT18 Manuel d'utilisateur

S 60200 DT18Kühl-/GefrierkombinationGebrauchsanweisungN/AE/43-1. (07.)200381414PERFEKT IN FORM UND FUNKTION

10Türanschlag wechselnDer Türanschlag kann von rechts (Lieferzustand) nach links gewechseltwerden, falls der Aufstellort dies erfordert. Wenn Sie den

11Türanschlag wechselnObere Tür vom oberen Stift (11)abnehmen (Abb. 3).Oberen Stift (11) abschraubenund an gegenüberliegende Seitemontieren (Abb. 3).D

12Gerätebeschreibung1 Butter-/Käsefach2 Türablage3 Flaschenfach4 Ablage zum Einfrieren5 Temperaturregler/Beleuchtung6 Ablagen7 Tauwasser-Abfluss mit R

13Vor InbetriebnahmeLassen Sie das Gerät vor Anschluß an das Netz und vor der erstenInbetriebnahme 30 Minuten stehen, wenn es aufrecht transportiert w

14Wird das Thermometer in ein Gefäß mit Wasser gelegt, können dieTemperaturschwankungen, die durch die Ein-/Aus Phasen des Reglersgegeben sind, ausgeg

15Inbetriebnahme und TemperaturregelungRichtig lagernKeine warmen Speisen oder Flüssigkeiten in den Kühlschrank einstellen.Die Lebensmittel sollten ab

16Einfrieren und TiefkühllagernIm Gefrierraum können Sie Tiefkühlkost lagern und frische Lebensmitteleinfrieren.Achtung!Vor dem Einfrieren von Lebensm

17Eiswürfel bereiten1. Eiswürfelschale zu 3/4 mit kaltem Wasser füllen, in das oberste Fach imGefrierraum stellen und gefrieren lassen.2. Zum Herauslö

18Reinigung und PflegeAus hygienischen Gründen sollte das Geräteinnere, einschließlichInnenausstattung, regelmäßig gereinigt werden.Warnung!Das Gerät

19Keine warmen Speisen in das Gerät stellen. Warme Speisen erst abkühlenlassen.Tür nur so lange wie nötig geöffnet lassen.Die Temperatur nicht kälter

2Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,bevor Sie Ihr neues Kältegerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte dieseGebrauchsanweisung aufmerksam durch.

20StörungInnenbeleuchtung funk-tioniert nicht.Starke Reifbildung imGerät, evtl. auch an derTürdichtung.Wasser am Kühlraumbo-den oder auf den Abstell-f

21Lampe auswechselnWarnung! Stromschlaggefahr! Vor dem Lampenwechsel Gerät abschalten undden Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw. herausd

22FachbegriffeKältemittel Flüssigkeiten, die zur Kälteerzeugung verwendet werden können, nenntman Kältemittel. Sie haben einen verhältnismäßig niedrig

23LagerzeittabelleLagerung frischer Lebensmittel im KühlraumLebensmittel Lagerzeit in Tagen Art der Verpackung1234567Rohes Fleisch XXx x x Gefrierbeut

24KundendienstDeutschlandIm Kapitel „Was tun, wenn...“ sind die wichtigsten Fehlerquellenzusammengestellt, die Sieselbst beheben können.Wenn Sie trotz

25GmbH, gegenüber dem Verbraucher Garantie für dieses Gerät für denZeitraum von 24 Monaten ab Übergabe zu den folgenden Bedingungen:1. Mit dieser Gara

26ReparaturbedingungenFür sämtliche dem Kundendienst von AEG Hausgeräte (nachfolgend AEGgenannt) erteilten Reparaturaufträge gelten die folgenden Bedi

27ursprünglichenReparatur behobene Fehler, so besteht kein Anspruch auf Gewährleistung.3. Aufbewahrung, Verwertung AEG steht wegen ihrer Forderung aus

28Kundendienst und GarantiebedingungenÖsterreichSehr geehrte Kunden!Wir, die Electrolux Hausgeräte GmbH, beglückwünschen Sie zum Erwerb einesGerätes a

29Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem neuen Gerät und erlauben uns, siedarauf aufmerksam zu machen, daß Ihnen auch nach Ablauf der Garantieunser We

3InhaltSicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Entsorgung . . . . . . . .

30N/AE/43-1. (07.)

31

From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice.Die Electrolux-Gruppe ist der weltweit größte Hersteller von gas- und strombetriebenen Geräten fürd

4InhaltWas tun, wenn ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Abhilfe bei Störungen. . . . . .

5SicherheitDie Sicherheit unserer Kältegeräte entspricht den anerkannten Regeln derTechnik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Dennoch sehen wir uns vera

SicherheitDas Gerät darf von Kindern und Personen, deren physische, sensorische odergeistige Fähigkeiten sowie Mangel an Erfahrung und Kenntnissen ein

7EntsorgungInformation zur GeräteverpackungEntsorgen Sie das Verpackungsmaterial Ihres Gerätes sachgerecht. Alleverwendeten Verpackungsmaterialien sin

AufstellenAufstellortDas Gerät soll in einem gut belüfteten und trockenen Raum stehen.Die Umgebungstemperatur wirkt sich auf den Stromverbrauch und di

Das Kältegerät braucht LuftDie Luftzuführung erfolgt unterder Tür durch dieLüftungsschlitze im Sockel, dieEntlüftung entlang derRückwand nach oben. Da