Aeg-Electrolux S70280DT Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Aeg-Electrolux S70280DT. Aeg-Electrolux S70280DT Uživatelský manuál Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - SANTO 70280 DT

SANTO 70280 DTChladniãka s mrazniãkouHıtŒ-fagyasztószekrényChłodziarko-zamrażarkaNávod na pouÏitíHasználati útmutatóInstrukcja obsługiAEG Hausgeräte G

Page 2 - VVáÏen˘ zákazníku

jsou v‰echny ‰rouby dobfie utaÏeny azda magnetické tûsnûní dobfie pfiiléháke stûnû chladniãky. Je-li v místnostinízká teplota (napfi. v zimû) mÛÏe sestát,

Page 3 - Przepisy, normy, dyrektywy

11Spu‰tûní a regulace teploty• Zapojte zástrãku pfiívodové ‰ÀÛry do zásuvky s kolíkem pro uzemûní. Vpfiípadû, Ïe jsou otevfiená dvífika chladni

Page 4 - Wymiana żarówki

12PPrrvky vnitfiního vybaveníNastavení polic• ·iroká sklenûná police nadzásuvkami na ovoce a zeleninumusí stále zÛstávat v této poloze,aby se

Page 5 - V pfiípadû poruchy

13Chlazení ãerstv˘ch potravinChcete-li dosáhnout co nejlep‰ích v˘sledkÛ pfii pouÏití stroje• neukládejte do chladniãky teplá jídla nebo tekutiny, které

Page 6 - LLikvidace

14• Nádoby obsahující hofilavé plyny ãi tekutiny mohou pfii nízk˘chteplotách vykazovat úniky a vzniká tak nebezpeãí v˘buchu! Neuklá-dejte prot

Page 7 - Co zrobić, gdy:

15Pfiíprava kostek ledu1. NaplÀte vaniãku na pfiípravu ledov˘ch kostek do 2/3 studenou vodoua umístûte do mrazniãky.2. Chcete-li vyjmout kostky ledu z

Page 8 - Czyszczenie i konserwacja

16Vypnutí spotfiebiãePokud spotfiebiã nebudete po del‰í dobu pouÏívat:1. Odeberte v‰echny balíãky s chlazen˘mi a mrazen˘mi potravinami ivaniãku

Page 9 - Wyłączanie urządzenia

17zování”.3. Vypnûte spotfiebiã a vytáhnûte zástrãku ze zásuvky, vypnûte hlavníspínaã v domácnosti, nebo vy‰roubujte pojistky.4. Oãistûte spotfiebi

Page 10 - Czas przechowywania

18Rady pro úsporu energie•Neinstalujte spotfiebiã v blízkosti kuchyÀsk˘ch sporákÛ, radiátorÛnebo jin˘ch zdrojÛ tepla. Zv˘‰ená teplota okolního prostfied

Page 11 - Spu‰tûní a regulace teploty

19Potraviny jsou pfiíli‰ tepléVnitfiní osvûtlení nefungujeSpotfiebiã se nachází vblízkosti zdroje teplaTeplota není dobfie nastavenaNahlédnûte laskavû do

Page 12 - Chłodzenie świeżej żywności

2VVáÏen˘ zákazníku,pfied tím, neÏ uvedete Va‰i novou chladniãku a mrazniãku do provo-zu, pfieãtûte se, prosím, pozornû tento návod na pouÏití, kter˘obsa

Page 13 - Chlazení ãerstv˘ch potravin

20ZávadaMoÏné pfiíãiny OdstranûníKompresor zaãne pracovatpo uplynutí urãitéhoãasového intervalu.Nahlédnûte laskavû do kapi-toly “âi‰tûní a údrÏba”To j

Page 14 - Kalendáfi zmrazování

21Servisní sluÏbaJestliÏe nemÛÏete najít zpÛsob, jak závadu odstranit prostfiednictvímpfiiloÏeného návodu, kontaktujte laskavû prodejce anebo na‰e oddû-

Page 15 - Odmrazování

22Podmínky zárukyMy, v˘robce, zaruãujeme, Ïe jestliÏe bûhem 24 mûsícÛ od data zakoupenítohoto spotfiebiãe AEG se tento spotfiebiã nebo jakákoli jeho ãás

Page 16 - Vypnutí spotfiebiãe

23Normy, poÏadavky, pfiedpisyTento spotfiebiã byl vyprojektován pro domácí pouÏití a byl vyroben vsouladu s pfiíslu‰n˘mi pfiedpisy. Bûhem v˘robního

Page 17 - Instalacja

24Kedves VevŒ!Kérjük, hogy mielŒtt új hıtŒszekrényét üzembe helyezné, olvassa elfigyelmesen a használati útmutatót, mely fontos figyelmeztetések

Page 18 - Zalecenia

3ObsahBezpeãnostní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Likvidace . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 19 - W przypadku usterki

4Bezpeãnostní informaceZ bezpeãnostního hlediska na‰e chladniãky a mrazniãky odpovídajítechnick˘m pfiedpisÛm a bezeãnostním normám. V kaÏdém pfiípa

Page 20 - Bezpieczeństwo

5• Dûti obvykle nedokáÏí rozpoznat nebezpeãí, která mohou domácíspotfiebiãe pfiedstavovat. Je proto dÛleÏité zabezpeãit odpovídajícídozor a nikdy nepfii

Page 21 - Spis treści

6LLikvidaceInformace o baleníV‰echny materiály jsou ekologicky nezávadné a je moÏné jevyskládkovat nebo spálit v pfiíslu‰n˘ch spalovnách

Page 22 - Szanowny Kliencie

IInnsstalaceMísto instalaceSpotfiebiã musí b˘t nainstalován v suché a dobfie vûtrané místnosti. Spotfiebaenergie je závislá na teplotû vnûj‰ího prostfiedí

Page 23 - Rendeletek, szabályzatok

Vበspotfiebiã vyÏaduje proudûnívzduchuVzduch proudí pod dvífiky a postu-puje dozadu a smûrem nahoru pozadní stûnû. Pro zabezpeãenídobrého obûhu

Page 24 - Mıszaki adatok

Postupujte následujícím zpÛsobem:1. OdstraÀte tlakem nasazovanouventilaãní mfiíÏku (D).2. Odmonujte spodní závûs tak, Ïeod‰roubujete dva ‰rouby

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire