Aeg-Electrolux TN95570 Manuel d'utilisateur

LAVATHERM TN 95570Brugsanvisning Kondenstørretumblermed varmepumpeBruksanvisning Kondenstørketrommelmed varmepumpe

BetjeningspanelKontrolpanel6 5 43211 Programvælger og tænd-/sluk-knap2 Funktionsknapper3 START PAUSE knap4 FORSINKET START knap5 Statuslampe6 DisplayD

Beskrivelse af displaystrygetørt (indikatorfor tørretrin)let tørt (indikator fortørretrin)skabstørt (indikator fortørretrin)meget tørt (indikatorfor t

Programmermaks.fyld-ning 1)Anvendelse/funktioner TilvalgVaske-mær-katEKSTRA TØRT 3 kgGennemtørring af tykke eller flerlagede stof-fer, f.eks. sweatere

Programmermaks.fyld-ning 1)Anvendelse/funktioner TilvalgVaske-mær-katKORT STRYGE-LET PLUS1 kg(eller 5skjor-ter)Specialprogram med antikrøl-funktion ti

• Tøm lommerne. Fjern metaldele (sikkerhedsnåle, clips o.lign.).• Vend vrangen ud på tolaget stof (for eksempel skal bomuldslaget på bomuldsforedeanor

Valg af programBrug programvælgeren til at indstille det ønskedeprogram. Displayet viser den beregnede varighedfor programmet i formatet h:mm (timer:m

FORSINKET STARTGør det muligt at udskyde programmets start mindst 30 minutter og op til højst 20 timer.1. Vælg tørreprogram og evt. tilvalgsfunktioner

Tørreprogrammerne (undtagen ULD-programmet) efterfølges automatisk af en antikrøl-fase, der varer ca. 30 minutter. I denne fase drejer tromlen med mel

3. Efter et stykke tid dannes der en belæg-ning på filtrene, der stammer fra sæbe-rester i tøjet. Når dette sker, skal filtrenerenses med en børste og

11. Tryk på grovfilteret, til det låser fast.Hvis finfilteret ikke er sat i, kan grovfilteretikke låses, og lugen kan ikke lukkes.Rengøring af lugens

Tak for, at du har valgt et af vores højkvalitetsprodukter.Du bedes læse denne brugsanvisning omhyggeligt for at sikre optimal ogregelmæssig ydelse fr

Rengøring af varmevekslerens filtreHvis indikatoren for rens bundfiltre lyser, skal varmevekslerens fnugfiltre i maskinenssokkel renses, dvs. efter

5. Fjern fnuggene på fnugfilteret i appara-tets sokkel med en fugtig hånd.Træk om nødvendigt filteret ud, og rengørdet med varmt vand ved hjælp af en

Rensning af betjeningspanel og kabinetBEMÆRKBrug ikke møbelrens eller skrappe rengøringsmidler til at rengøre maskinen.Betjeningspanel og kabinet aftø

For meget tøj i tumbleren. Overhold maks. tøjmængde.Tøjet er ikke centrifugeret nok. Centrifugér tøjet tilstrækkeligt.Usædvanlig høj temperatur i rumm

Indstilling FremgangsmådeVandets hårdheds-grad 1)1. Drej programvælgeren hen på et program.2. Tryk samtidig på knapperne TØRHEDSGRAD og KLOKKESLÆT, og

Brug HusholdningsbrugTilladt rumtemperatur + 5°C til + 35°CForbrugsværdierForbrugsværdierne er registreret under standardbetingelser. De kan variere,

Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter.For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese dennebruksanvisninge

BruksanvisningViktig sikkerhetsinformasjonFor din egen sikkerhets skyld og for å sikre korrekt bruk bør du lese denne bruks-anvisningen, inkludert tip

• Pass på at det ikke er glemt igjen lightere eller fyrstikker i en lomme, slik at disse ikkefølger med tøyet inn i apparatetADVARSEL•Fare for brann!

• Skyllemiddel eller liknende bør brukes i samsvar med produsentens anvisninger på em-ballasjen.•Forsiktig - varm overflate : Ikke berør dekselet over

BrugsanvisningVigtige sikkerhedsoplysningerLæs denne brugsanvisning igennem (inkl. tips og advarsler), før apparatet instal-leres og tages i brug. Det

ADVARSELNår et apparat ikke lenger er i bruk:• Trekk støpselet ut av stikkontakten.• Skjær av strømkabelen og kast den sammen med støpselet.• Ødelegg

1. Åpne ileggsdøren2. Trekk av limbåndene inne i maskinenøverst på trommelen.3. Fjern folieslangen og polystyrenpolstrin-gen fra maskinen.Strømtilkobl

10.Flytt dørlåsen E over til motsatt side, skru fast dørlåsen.11.På motsatt side sett inn dekselet F og la klikknappen klikke på plass.12. Sett ileggs

Produktbeskrivelse4851011121367921 Betjeningspanel2 Vannbeholder3 Trommellampe4 Fine lofiltre5 Grove lofiltre6 Lofiltre7 Typeskilt8 Ileggsdør (kan hen

BetjeningspanelBetjeningspanel6 5 43211 Programvelger og på-/av-bryter2 Funksjonsknapper3 START PAUSE -knapp4 FORSINKET START (TIDSFORVALG) -knapp5 St

DisplaybeskrivelseSentrifugehastighet(CENTRIFUGERINGS-HASTIGHED) standardminimal Sentrifugeha-stighet (CENTRIFUGE-RINGSHASTIGHED)Sentrifugehastighet(C

Programmermaks.ileggs-meng-de 1)Bruk/egenskaper TilvalgPleie-symbolMEGET TØRT 7 kgGjennomtørking av tykkere tekstiler, f.eks.frottèhåndklær, håndklær,

Programmermaks.ileggs-meng-de 1)Bruk/egenskaper TilvalgPleie-symbolBlandet(MIKS)3 kgFor tørking av tekstiler av bomull og synte-tisk, bruker lav tempe

Daglig brukSortere tøyet• Sorter tøyet etter tekstiltype:– Bomull/lin for programmer i Bomull (BOMULD) -programgruppen.– Blandingskvaliteter og syntet

putetrekk 200 gfrottèhåndkle 200 gbluse 100 gdametruser 100 gherreundertøy 100 gserviett 100 gglasshåndkle 100 gSlå maskinen på / tenne lampenDrei pro

• Se efter, at der ikke er glemt gaslightere eller tændstikker i tøjet, før det lægges ind itørretumbleren.ADVARSEL•Brandfare! Stands aldrig tørretumb

Sentrifugehastighet (CENTRIFUGERINGSHASTIGHED)Forkort tørkesyklusen tilsvarende til sentrifugehastigheten som tøyet ble sentrifugert medi vaskemaskine

Barnesikringsfunksjonen deaktiveres ikke selv om programmet er slutt.Hvis du vil stille inn et nytt program, må du først deaktivere barnesikringsfunks

Rengjøring og stellRengjøre lofilteretAlt lo som oppstår under tørkeprosessen, samler seg i filtrene. For å sikre at tørketrommelenarbeider som den sk

5. Ta ut finfilteret.6. Fjern loet fra finfilteret. Dette går lettestmed fuktig hånd.Rengjør hele filterområdetFilteret trenger ikke å rengjøres etter

1. Trekk skuffen med vannbeholderen heltut 1 og trekk tømmerøret på konden-svannbeholderen oppover så langt det går2 .2. Hell kondensvannet i vasken e

3. Trekk filterhuset etter håndtaket ut avsokkelen.4. Rengjøre lofilteret: Ta filteret ut av filter-huset. Dette gjør du ved å presse inntrykkpunktene

6.Sett lofilteret inn i sokkelen a . Sett detandre filteret inn i filterhuset (låsen skalklikke på plass) og skyv det inn i filter-kammeret b . Lukk l

Varmeutveksleren er blokkert.Rengjør varmeutveksleren. 3)Maks. tøymengde er overskridt. Ta hensyn til maks. tøymengde.Ventilasjonsgitteret er tildekke

1. Skru av dekselet over pæren (dette finner du like bak toppen av ileggsdøren; se etter iavsnittet "Beskrivelse av maskinen".)2. Skift ut d

Tekniske spesifikasjonerHøyde x bredde x dybde 85 x 60 x 58 cmTrommelvolum 108 lDybde med åpen dør 109 cmHøyden kan justeres med 1,5 cmVekt uten tøy c

•Forsigtig - varm overflade : Berør ikke dækslet på lugens lampe, når lyset er tændt.(Kun tørretumblere med belysning i tromlen)Børns sikkerhed• Maski

ServiceDersom det skulle oppstå teknisk feil, må du først kontrollere om du kan løse problemetselv ved hjelp av bruksanvisningen - se kapittel Hva må

51

www.electrolux.comBesøg vor hjemmeside www.electrolux.dk for bestilling av tilbehør og reservedele: www.aeg-electrolux.dkBesøk vår hjemmeside www.elec

ADVARSELNår maskinen kasseres:• Tag stikket ud af kontakten.• Klip netledningen af, og kasser den sammen med stikket.• Fjern låsepalen i lågen. Det hi

1. Åbn lugen2. Træk klæbestrimlerne af, der sidder øverstpå tromlen indvendigt i maskinen.3. Fjern slangefolie og flamingofyld fra ma-skinen.Elektrisk

11.Sæt dæksel F på modsatte side og sørg for, at låseknappen går i hak.12. Sæt luge og hængsler i udsparingerne på maskinens front, og skru dem fast.B

Beskrivelse af apparatet4851011121367921 Betjeningspanel2 Vandtank3 Belysning i tromlen4 Fine fnugfiltre5 Grove fnugfiltre6 Fnugfiltre7 Typeplade8 Lug