10 AustauschendesStaubbeutels,s-bag® /Replacingthedustbag,s-bag®1. Den Staubbeutel wechseln, wenndies-bag®-Anzeigeleuchtet.1. Change the
11Click!Click!gredeengWechselndesHepa-Filters/ReplacingtheHepalterAustauschenderFilter/Replacingthelters1. Den Hepa-Filter ersetzen, we
12ReinigenderAeroproBodendüse /CleaningtheAeropronozzleReinigenderAeropro-ElektrodüseDüse zum Reinigen immer abnehmen. 1. DieDüsevomRohr
13gredeengAuswechselnderBatterieimHandgriffmitFernbedienungReinigungderBodendüseundAuswechselnderBatterie1. Batterie wechseln, wennLeuc
14Der Staubsauger lässt sich nicht einschalten. • Prüfen,obdasNetzkabelandieNetzsteckdoseangeschlossenist.• Prüfen,obderSteckerunddasK
15gredeengSicherheitshinweise SafetyadviceSicherheitsanforderung und WarnungKinderundPersonenmiteingeschränktenkörperlichen,sensorischenoderg
1617 18 19 20 2521 22 23 24 26410111613151432154678912
17gredeengΕλληνικάΠριν την εκκίνηση• ΒγάλτεαπότησυσκευασίατομοντέλοUltraOneπουδιαθέτετεκαιτοσύστημαAeroproκαιελέγξτεεάνπεριλαμβάνοντα
18Click!Click!Click!Πώςναχρησιμοποιήσετετηνηλεκτρικήσκούπα1. Ανοίξτετοκάλυμματραβώνταςτοκουμπί.Βεβαιωθείτε ότι η σακούλα σκόνης s-bag® είν
19gredeengΕνεργοποιήστε/απενεργοποιήστετηνηλεκτρικήσκούπακαιρυθμίστετηνισχύαναρρόφησηςΠώςναχρησιμοποιήσετετηνηλεκτρικήσκούπα7. Θέστε
201.2.3.3.4.5.6.ΣυμβουλέςγιαναεπιτύχετετακαλύτερααποτελέσματαΡύθμισηισχύοςΡύθμισηισχύοςΡύθμισηισχύοςΡύθμισηισχύοςΡύθμισηισχύοςΡύθμισηισχύ
21gredeengΣυμβουλέςγιαναεπιτύχετετακαλύτερααποτελέσματαΘέσειςστάθμευσηςΒαλβίδααέρα ΑκροφύσιοAeropro3in1Εισαγάγετετοκλιπστάθμευσηςτουα
22 Αντικατάστασητηςσακούλαςs-bag®®1. Αλλάξτε τη σακούλαότανηένδειξησακούλαςs-bag®ανάβει.2. Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης της σακούλας τρα
23Click!Click!gredeengΑντικατάστασητουφίλτρουHepaΑντικατάστασητωνφίλτρωνClick!Click!Αντικατάστασητουφίλτρουκινητήρα1. Αντικαταστήστε το φίλτρ
24ΚαθαρισμόςτουακροφυσίουAeroproΚαθαρισμόςτουμηχανοκίνητουακροφυσίουAeroproΑποσυνδέετε πάντα το ακροφύσιο, πριν το καθαρίσετε.1. Αποσυνδέστε
25gredeengΑλλαγήτηςμπαταρίαςστηλαβήμετηλεχειριστήριοΚαθάρισματωνακροφυσίωνκαιαλλαγήτηςμπαταρίαςστηλαβήμετοτηλεχειριστήριο1. Αλλάξτε
26Η ηλεκτρική σκούπα δεν λειτουργεί• Βεβαιωθείτεότιτοκαλώδιοείναισυνδεδεμένομετορεύμα.• Βεβαιωθείτεότιηπρίζακαιτοκαλώδιοδενπαρουσιάζ
27gredeengΑπαιτήσεις και προειδοποιήσεις ασφαλείας Αυτήησυσκευήδενπροορίζεταιγιαχρήσηαπόάτομα(συμπεριλαμβανομένωνκαιπαιδιών)μεμειωμένεςσ
DasSymbol aufdemProduktoderseinerVerpackungweistdaraufhin,dassdiesesProduktnichtalsnormalerHaushaltsabfallzubehandelnist,sondern
DeutschWir freuen uns, dass Sie sich für den AEG UltraOne-Staubsauger entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung gilt für alle UltraOne-Modelle. Das
2193890-23
417 18 19 20 2521 22 23 24 26410111613151432154678912
5gredeengInhalt ContentVorbereitungen• PackenSieIhrenUltraOneStaubsaugerausundprüfenSie,oballeZubehörteileenthaltensind*.• DasAeropro-
6Click!Click!Click!VerwendungdesStaubsaugers /Howtousethevacuumcleaner1. AbdeckungdurchZiehender3in1Tasteönen.Prüfen, ob der Staubbeu
7gredeengEin-/AusschaltendesStaubsaugersundSaugleistungsregulierungVerwendungdesStaubsaugers10. Saugleistung einstellen. Modell mit Fernbedienu
81.2.3.3.4.5.6.LeistungseinstellungLeistungseinstellungLeistungs-einstellungLeistungs-einstellungLeistungs-einstellungLeistungs-einstellungTippsfürb
9gredeengTippsfürbesteErgebnisse /TipsonhowtogetthebestresultsParkpositionen /ParkingpositionsDüsen-Parkclipineinederseitlichenoder
Commentaires sur ces manuels