Aeg-Electrolux B9820-4-A Manuel d'utilisateur

COMPETENCE B9820-4Innbyggingsstekeovn med multidampkokingsfunksjonMontasje- og brukerveiledning

10Knapper Knapp Funksjonw Velg ovnsfunksjoner.Ned eller opp i menyen.m¸Gå inn i menyen Opsjoner.Forlat menyen Opsjoner (langt trykk på knappen).¹Bekre

11Utstyr stekeovn Overvarme og grillelementStekeovnsbelysningInnskyvningsgitter, kan tas utBenyttet rillerStekeovnsbelysningVarmeelement i bak-vegg/Fe

12Tilbehør stekeovnRistFor servise, kakeformer, steker og grillstykker.Stekebrett For kaker og kjeks(ikke egnet for DAMP VÅT).Fettpanne Til baking og

13Før første gangs brukStille inn språk 1.Når apparatet er elektrisk til-koplet, vises SPRACHE EIN-STELLEN - LANGUAGE MENU i displayet. 2.Velg ønsket

14Stille inn klokken1.KLOKKESLETT lyser.I displayet klokkeslett står 12.00. 2.Still inn aktuelt klokkeslett med knappen eller . 3.Bekreft med kna

15Betjening av stekeovnenOversikt over menybetjeningen 3 Etter hvert betjeningstrinn tilbyr displayet kun innstillingsmuligheter som er fornuftige sa

16Menyen Ovnsfunksjoner• Når du slår på apparatet, befinner du deg i menyen Ovnsfunksjoner.• Velg ønsket stekeovnsfunksjon med pilknappene eller

17Bruke ovnsfunksjoneneFor stekeovnen står følgende funksjoner til disposisjon: Ovnsfunksjon BrukVarmeelement/vifteDAMP VÅT For frukt, grønnsaker, f

18ProgrammerellerAnvendelser, tabeller, tips og oppskrifterPraktiske informasjoner om de forskjellige ovnsfunksjonene, program-mene og automatikkoppsk

19Inn- og utkopling av stekeovnenVelge ovnsfunksjon1.Slå på apparatet med knappen PÅ/AV . 2.Velg ønsket ovnsfunksjon med pilknappene eller .I tem

2Kjære kunde!Les nøye gjennom denne brukerinformasjonen og oppbevar den for se-nere referanse.Gi denne brukerinformasjonen videre til eventuelle sener

203 KjølevifteKjøleviften slår seg på automatisk for å holde apparatets overflate kald. Etter at stekeovnen er slått av, fortsetter viften å gå for å

21VarmeindikatorIndikator for oppvarming Når stekeovnsfunksjonen er slått på, viser de fire marke-ringsstrekene, som langsomt lyser opp etter hverandr

22Sette inn rist, stekeplate og fettpanne 3 Uttrekkssikring og vippsikkerhetAlle innskyvningsdelene er utstyrt med en uttrekkssikring, en liten skrå k

23Sett inn/ta ut fettfilteretSett fettfilteret kun inn ved ste-king for å beskytte varmeenheten i bakveggen mot fettsprut. Sett inn fettfilterTa tak

24Dampkokefunksjoner1 OBS: Dampkokefunksjonene må alltid stilles inn i forbindelse med klok-kefunksjonene STEKETID eller FERDIG TID (se kapittel Klo

25DAMP INTENS og DAMP VARMDen stadige vekslingen mellom varmluft og damp skjer automatisk, ved DAMP INTENS imidlertid med høyere andel damp.1.Vann ska

26Steketermometer3 Ved bruk av steketermometeret tilbyr menyen OVNSFUNKSJONER et utvalg av egnede stekeovnsfunksjoner og ekstra programmer for steke-t

27 Displayet skifter til aktuell kjernetemperatur.3 Hvis allerede OVNSFUNKSJO-NER vises i tekstlinjen før du har stilt inn ønsket kjerne-temperatur, t

28AutomatikkprogrammerI tillegg til ovnsfunksjonene for de enkelte tilberedningsinnstillingene har du også mulighet til å arbeide med forskjellige aut

29 3.Ved bruk av programmet KYLLING bør du snu maten når du hører et pipesignal og anvisningen VEND KJØTTET står i tekstlinjen.Når et program er ferdi

3InnholdSikkerhetsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Avfallsbehandling. . . . . . . .

30Opsjoner Oversikt over OPPSKRIFTER OPPSKRIFTERwm¹OPPSKRIFT DAMPOPPVARMINGFERSKE GRØNNSAKERMARMORKAKEFISK<ØRRET>TILBAKEOPPSKRIFT BAKINGSITRONK

313 Bruk oppskriftsforslagene fra brosjyren ”Tabeller, Tips og Oppskrifter“ for kategoriene OPPSKRIFT DAMP, OPPSKRIFT BAKING og OPPSKRIF STEKING. Denn

32 5.Velg den oppskriften du vil bruke med pilknappene eller .Hvis valget ikke endres innen få sekunder, overtar stekeov-nen denne innstillingen

33 5.Velg ønsket meny med pil-knappene eller .I displayet kommer det til syne et temperaturforslag.Hvis valget ikke endres innen få sekunder, over

34 5.Velg foreslått menypunkt LAGRE I MINNE med knap-pen OK .Den neste ledige minneplas-sen vises. 6.Velg f.eks. MINNE 1 med knappen OK .Den første

35Hente frem innstillingene for ”Egne oppskrifter”1.Slå på apparatet med knappen PÅ/AV . 2.Velg lagret oppskrift med pilknappen .3 De første tre la

36NORMALINNSTILLING3 Du kan endre forskjellige grunninnstillinger i stekeovnen uavhengig av hvordan du bruker ovnen. Disse forblir innstilt til de end

37Tilpasse NORMALINNSTILLING1.Gå inn i menyen Opsjoner med knappen OPSJON .2.Velg menypunktet NORMALINNSTILLING med pilknappene eller .3.Skift til

38KlokkefunksjonerVARSELURFor innstilling av en kort tidsperiode. Ved utgått tid høres et lydsignal.Denne funksjonen har ingen innvirkning på driften

39VARSELUR 1.Trykk på knappen VELGER flere ganger, til VARSELUR og symbolet vises. 2.Still inn ønsket tid for varsel-uret med knappen eller (m

4Rengjøring og pleie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Apparatets utside. . . . . . . . . .

40STEKETID1.Velg ovnsfunksjon og temperatur. 2.Trykk på knappen VELGER flere ganger, til STEKETID og symbolet vises. 3.Still inn ønsket tilbered-ni

41FERDIG TID1.Velg stekeovnsfunksjon og temperatur. 2.Trykk på knappen VELGER flere ganger, til FERDIG TID og symbolet vises. 3.Still inn ønsket

42STEKETID og FERDIG TID kombinert3 STEKETID og FERDIG TID kan brukes samtidig, hvis stekeovnen skal slå seg på og av automatisk på et senere tids

43TilleggsfunksjonerStekeovnens SAFESå snart SAFE er aktivert, kan stekeovnen ikke brukes.Slå på SAFE1.Slå i så fall apparatet på med knappen PÅ/AV .D

44Nødbryter for stekeovnen 3 Hvis stekeovnen ikke slås av innen en bestemt tid, eller hvis temperatu-ren ikke endrer seg, slår den seg automatisk av.I

45Rengjøring og pleie1Advarsel: Apparatet må være avslått og avkjølt når du rengjør det.Advarsel: Det er av sikkerhetsgrunner ikke tillatt å rengjøre

46RENGJØRING<DAMP>1.Fyll vann (ca. 150ml) og 1 ss eddik direkte i dampkokeren. 2.Skift til menyen Opsjoner med knappen OPSJON . 3.Velg menypunkt

47OvnsstigerOvnsstigene på venstre og høyre side kan tas av for å lette rengjøringen av veggene i stekeovnen.Fjerne ovnsstigne1.Løsne skruen. 2.Trekk

48Sette inn ovnsstigen1.Sett stigen inn i det bakre opphenget og og press sidelengs mot gjengene (1). 2.Skru på skruen og fest den godt (2). Dampkokes

49Stekeovnsbelysning 1 Fare for elektrisk støt! Før du skifter lyspære i stekeovnslampen:• Slå av stekeovnen.• Skru ut sikringene i sikringsskapet ell

51 Sikkerhetsanvisninger5Dette apparatet er i samsvar med følgende EU-direktiver:– 73/23/EEC av 19.02.1973 Lavspenningsdirektiv– 89/336/EEC av 03.05.1

50Skifte lyspære/rengjøre glassdekslene i stekeovnslamopene i side-veggene 1.Fjern rillegitteret på venstre side.2.Skru ut skruene på metalldekselet m

51StekeovnsdørVed rengjøring kan stekeovnens dør hektes av.Hekte av stekeovnsdøren1.Åpne stekeovnsdøren helt.2.Åpne begge låsearmene på de to dørhengs

52Hva må gjøres hvis … Hvis du ikke får rettet på problemet med løsningstipsene over, ta kontakt med din forhandler eller med kundeservice.1 Advarsel!

53Montasjeveiledning1OBS: Elektrisk tilkopling av den nye komfyren må kun utføres av en autorisert fagmann. Hvis dette ikke overholdes, bortfaller gar

54

55

56

57 3,5x25

58StikkordregisterBBarnesikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Beskrivelse av apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . 8DDampk

59ServiceVed tekniske forstyrrelser, kontroller først om du selv kan løse proble-met ved hjelp av bruksanvisningen (kapittelet „Hva må gjøres, hvis...

63 AkrylamidopplysningerIfølge de nyeste vitenskapelige resultatene kan sterk bruning av matva-rer, spesielt ved stivelsesholdige produkter, forårsake

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Electrolux-konsernet er verdens største produsent av energidrevne produkter til kjøkken-, rengjørin

7Avfallsbehandling2EmballasjematerialeEmballasjematerialene er miljøvennlige og kan resirkuleres. Kunststof-fene er merket med f.eks . >PE<, >

8Beskrivelse av apparatetTotalbilde GlassdørStekeovnsdisplayerog knapperDørhåndtakVannskuff

9Den elektroniske stekeovnsstyringenMeldinger MenylinjeI menylinjen blir den aktuelle posisjonen i en meny markert med en blinkende markeringsstrek.Nå