Aeg-Electrolux LAV44810 Manuel d'utilisateur

LAVAMAT 44820LAVAMAT 44810The environmentally friendly washing machineСтиральнаяѝмашинаUser informationРуководствоѝпоѝустановкеѝиѝиспользованиюPERFEKT

Инструкцииѝпоѝэксплуатации40ѝ-ѝПОЛОСКАНИЕѝПЛЮСЭтаѝ опцияѝ добавляетѝ большеѝ водыѝ приѝ полосканииѝ впрограммахѝ стиркиѝ хлопка.ѝ Онаѝ рекомендуетсяст

Инструкцииѝпоѝэксплуатации41Расходѝводыѝиѝэ/энергииѝиѝпродолжительностьѝпрограммыЗначения,ѝ указанныеѝ вѝ вышеприведенныхѝ таблицах,ѝявляютсярекоменда

Инструкцииѝпоѝэксплуатации42СОРТИРОВКАѝИѝПОДГОТОВКАѝБЕЛЬЯѝКѝСТИРКЕСортировкаѝиѝподготовкаѝбельяѝкѝстирке• Рассортируйтеѝ бельеѝ поѝ типуѝ иѝ поѝданным

Инструкцииѝпоѝэксплуатации43Неѝ всеѝ материалыѝ имеютѝ одинаковыйѝ объемѝ иѝ одинаковуюспособностьѝкѝвпитываниюѝводы.ѝИменноѝпоэтомуѝсуществуетѝобщееп

Инструкцииѝпоѝэксплуатации44МеждународныеѝсимволыѝпоѝуходуѝзаѝтекстильнымиѝизделиямиНормаль-наяѝстиркаСтиратьѝприѝ95°CСтиратьѝприѝ60°CСтиратьѝприѝ40°C

Инструкцииѝпоѝэксплуатации45Какѝвыполнитьѝстиркуѝ?Передѝ первымѝ использованиемѝ стиральнойѝ машинырекомендуетсяѝ выполнитьѝ предварительныйѝ циклѝ пр

Инструкцииѝпоѝэксплуатации46ЗадайтеѝнужнуюѝтемпературуВыбирайтеѝ температуру,ѝ соответствующуюѝ выбраннойпрограмме,ѝ наѝ основанииѝ информации,ѝпривод

Инструкцииѝпоѝэксплуатации47ТаблицыѝпрограммЭтаѝтаблицаѝнеѝвключаетѝвсеѝвозможности,ѝприведенытолькоѝнаилучшиеѝиѝнаиболееѝпрактичныеѝустановки.Типѝсти

Инструкцииѝпоѝэксплуатации48ПрименениеПолоскание Приѝ помощиѝ этойѝ программыможноѝ полоскатьѝ бельеѝ вѝ режимеручнойѝстирки.Смягчитель Полосканиеѝсоѝ

Инструкцииѝпоѝэксплуатации49ЧИСТКАѝИѝУХОДѝЗАѝПРИБОРОМПреждеѝчемѝприступитьѝкѝчисткеѝмашины,ѝотключитеѝмашинуѝотѝсети,вынувѝееѝвилкуѝизѝрозетки.Очистка

Заклю чение32ЗАКЛЮѝЧЕНИЕПредупрежденияѝ ... 33Использованиеѝ...

Инструкцииѝпоѝэксплуатации50Теперьѝвыѝможетеѝпромытьѝдозаторѝподѝструейводыѝ щеткойѝ илиѝ скрученнымѝ кускомѝ ткани.Проверьте,ѝ неѝ засорилисьѝ лиѝ си

Инструкцииѝпоѝэксплуатации51Слейтеѝостаткиѝводыѝ:Подставьтеѝ подѝ сливѝ лоток.ѝ Повернитекрышкуѝпротивѝчасовойѝстрелки,ѝпокаѝонаѝнеокажетсяѝвѝвертикал

Инструкцииѝпоѝэксплуатации52ПроблемыѝприѝработеВѝ ходеѝ изготовленияѝ стиральнойѝ машиныѝ былопроведеноѝ множествоѝ проверок.ѝѝТемѝнеѝменее,ѝ еслиобна

Инструкцииѝпоѝэксплуатации53Неѝ вращаетсяѝ барабанстиральнойѝ машины,илиѝнеѝсливаетсяѝвода:• сливнаяѝтрубаѝзаблокированаѝилиперегнута;• сливнойѝфильтр

Инструкцииѝпоѝэксплуатации54Машинаѝвибрируетѝилипроизводитѝмногоѝшума:• удаленаѝнеѝвсяѝупаковкаѝизмашиныѝ (см.ѝраздел“Распаковывание”);• стиральнаяѝ м

Инструкцииѝпоѝэксплуатации55ДЛЯѝУСТАНОВЩИКАПредупреждение• Стиральнаяѝ машинаѝ тяжелая.ѝ Будьтеѝ осторожныѝ приѝ еепередвижении.•Передѝ началомѝ испол

Инструкцииѝпоѝэксплуатации56УСТАНОВКА РаспаковкаУпаковочныеѝ деталиѝ используютсяѝ дляпредохраненияѝ внутреннихѝ частейѝ стиральноймашиныѝ воѝ времяѝ

Инструкцииѝпоѝэксплуатации57Теперьѝвыѝвидитеѝ отверстия,ѝ которыеѝнужнозакрытьѝ прилагаемымиѝ заглушками;ѝнезабудьтеѝ загнутьѝ иѝ вставитьѝ центральны

Инструкцииѝпоѝэксплуатации58ВыравниваниеКачественноѝ выровненнаяѝ машинаѝ будетѝ меньшеѝ вибрировать,шуметьѝиѝдвигатьсяѝвоѝвремяѝработы.Выровняйтеѝ по

Инструкцииѝпоѝэксплуатации59Слив- Закрепитеѝ держательѝ шлангаѝ наѝ сливномшланге.-ѝКонецѝсливногоѝшлангаѝдолженѝбытьвставленѝвнутрьѝсливнойѝтрубыѝ(

Инструкцииѝпоѝэксплуатации33ДЛЯѝПОЛЬЗОВАТЕЛЯПредупреждениеХранитеѝ даннуюѝ инструкциюѝ вместеѝ соѝ стиральнойѝ машиной.ѝВслучаеѝпродажиѝстиральнойѝмаш

Инструкцииѝпоѝэксплуатации60ТехническиеѝхарактеристикиРазмеры ВысотаШиринаГлубина850 мм400 мм600 ммНапряжение/ѝчастотаМощностьѝподключения230ѝВ/ѝ50ѝГ

Инструкцииѝпоѝэксплуатации61ПослепродажноеѝобслуживаниеЕслиѝ выѝ выявилиѝ какие-либоѝнеполадкиѝвѝработеѝприбора,обратитесьѝкѝразделуѝ“Чтоѝделать,ѝесли

www.electrolux.comAEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp: //www.aeg.hausgeraete.de©Copyright by AEG108 2065 00 - 10/06

Инструкцииѝпоѝэксплуатации34• Обязательноѝ выньтеѝ изѝ кармановѝ монетки,ѝвинты,ѝудаляйтебулавки,ѝброшкиѝиѝт.д.ѝпередѝкаждойѝстиркой.ѝЕслиѝэтиѝпредмет

Инструкцииѝпоѝэксплуатации35УтилизацияВсеѝ материалы,ѝ помеченныеѝ символом ,ѝ пригодныѝ дляпереработкиѝ иѝ вторичногоѝ использования.ѝУтилизируйтеѝэ

Инструкцииѝпоѝэксплуатации36Описаниеѝстиральнойѝмашины1 - Панельѝуправления2 - Ручкаѝкрышки3 - Крышкаѝфильтра4 - Выравнивающиеѝножки5 - Рычагѝдляѝпере

Инструкцииѝпоѝэксплуатации37ПанельѝуправленияСелекторѝпрограммИспользуетсяѝ дляѝ выборанаиболееѝ подходящейѝ длятипаѝиѝуровняѝзагрязнениябельяѝпрограм

Инструкцииѝпоѝэксплуатации38ѝ-ѝЦВЕТНОЕѝБЕЛЬЕОсновнаяѝстиркаѝдляѝцветныхѝтканейѝприѝ30ѝ–ѝ40°C.ѝ-ѝСИНТЕТИКАѝСѝПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙѝСТИРКОЙПредварительнаяѝсти

Инструкцииѝпоѝэксплуатации39ѝ-ѝКОРОТКИЙѝОТЖИМОтдельныйѝ короткийѝ отжимѝ дляѝ программѝ стиркисинтетики,ѝделикатныхѝтканейѝиѝшерсти.ѝ-ѝСЛИВСливѝводыѝб