SANTOÊîìáèíàöèÿ õîëîä/ìîðîç ýëåêòðîíèêàÈíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 818 36 71-00/0
Óäàëåíèå òðàíñïîðòíûõ ïðåäîõðàíèòåëåé10 818 36 71-00/03 Åñëè îñòàíóòñÿ ñëåäû îò êëåéêîé ëåíòû, Âû ìîæåòå óäàëèòü èõ ìîþùèì ñðåäñòâîì èëè áåíçèíîì.2. Ó
818 36 71-00/0 11ÓñòàíîâêàÌåñòî óñòàíîâêèÕîëîäèëüíèê äîëæåí ñòîÿòü â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîì è ñóõîì ïîìåùåíèè.Òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû îêàçûâàåò âî
Óñòàíîâêà12 818 36 71-00/0Õîëîäèëüíèêó òðåáóåòñÿ âîçäóõÂîçäóõ ïîñòóïàåò èç-ïîä äâåðè ÷åðåç âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ â öîêîëå, à âûâîäèòñÿ ââåðõ âäîëü
Óñòàíîâêà818 36 71-00/0 13ïðåäîõðàíèòåëüíîãî âûêëþ÷àòåëÿ è ò.ï. ñ øèðèíîé ðàçìûêàíèÿ êîíòàêòà ìèíèìóì 3 ìì).0 1. Ïåðåä ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ íóæíî ïðî
14 818 36 71-00/0Íîâûå óãîëüíûå ôèëüòðû ìîæíî ïðèîáðåñòè â ñïåöèàëèçèðîâàííîì ìàãàçèíå èëè â ñåðâèñíîì öåíòðå. 0 1. ×òîáû îòêðûòü ðåøåòêó, íàæìèòå íà
Èçìåíåíèå ñòîðîíû îòêðûâàíèÿ 818 36 71-00/0 152. Ïðè çàêðûòîé äâåðöå ìîðîçèëüíîé êàìåðû âûâèíòèòå âèíò ñ êðåñòîîáðàçíî-øëèöåâîé ãîëîâêîé èç íèæíåãî êð
Èçìåíåíèå ñòîðîíû îòêðûâàíèÿ äâåðöû16 818 36 71-00/08. Ïåðåñòàâüòå âåðõíþþ îïîðíóþ øåéêó âëåâî. 9. Ñäâèíüòå êðûøêó äâåðíîé ðó÷êè âëåâî è ñíèìèòå åå â
Èçìåíåíèå ñòîðîíû îòêðûâàíèÿ 818 36 71-00/0 1713. Îñòîðîæíî ïåðåäâèíüòå äâåðöó õîëîäèëüíîé êàìåðû íà âåðõíþþ îïîðíóþ øåéêó è çàêðîéòå. 14. Çàäâèíüòå ñ
18 818 36 71-00/0Îïèñàíèå ïðèáîðàÂíåøíèé âèä ïðèáîðà(Ðàçëè÷íûå ìîäåëè)á Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü è êîíòðîëüíûå ýëåìåíòûà Îòäåëåíèå äëÿ ìàñëà/ñûðà ñ êðûøê
Îïèñàíèå ïðèáîðà818 36 71-00/0 19Ïîäíîñ äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ Íåêîòîðûå ìîäåëè îñíàùåíû ïîäíîñîì äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ êîòîðûé íàõîäèòñÿ ïîä èëè íàä ÿùèêîì â
2 818 36 71-00/0Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü!Ïåðåä òåì, êàê Âû íà÷íåòå ïîëüçîâàòüñÿ Âàøèì íîâûì õîëîäèëüíèêîì âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå
Îïèñàíèå ïðèáîðà20 818 36 71-00/0Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü1 Êíîïêà "ÂÊË./ÂÛÊË.". Èíäèêàöèÿ ïîäêëþ÷åíèÿ (çåëåíûé) 2 Óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû äëÿ õî
Îïèñàíèå ïðèáîðà818 36 71-00/0 21• Ïðè êàæäîì ñëåäóþùåì íàæàòèè íà îäíó èç ýòèõ êíîïîê çàäàííàÿ òåìïåðàòóðà ïåðåñòàâëÿåòñÿ ñîîòâåòñòâåííî íà 1 °C íèæå
22 818 36 71-00/0Êíîïêà “ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÂÛÊË.“Êíîïêîé “ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÂÛÊË.“ ìîæíî îòêëþ÷èòü çâóêîâîé ñèãíàë, íàïðèìåð â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ïðè ïðè ñë
818 36 71-00/0 23Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ0 1. Âñòàâüòå ñåòåâîé øòåïñåëü â ýëåêòðîðîçåòêó.2. Íàæìèòå êíîïêó Âêë./Âûêë. Çàãîðàåòñÿ çåëåíûé èíäèêàòîð ðàáîòû ý
24 818 36 71-00/0Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðûÑ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùåãî Êíîïêè óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü æåëàåìóþ òåìïåðàòóðó îòäåëüíî äëÿ õ
818 36 71-00/0 25óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà ïîêàçàíèå ôàêòè÷åñêîé òåìïåðàòóðû. Ìèãàþùèå öèôðû íà òàáëî ïåðåõîäÿò â ðåæèì ïîñ
"COOLMATIC/FROSTMATIC"26 818 36 71-00/0Áûñòðîå îõëàæäåíèå ìåòàëëè÷åñêèõ áàíîê è áóòûëîê.Óñòàíîâèòå áàíêè èëè áóòûëêè â äåðæàòåëü íà ëîòêå äë
818 36 71-00/0 27Îòêëþ÷èòü õîëîäèëüíèê3 Õîëîäèëüíîå è ìîðîçèëüíîå ïîìåùåíèÿ ìîãóò áûòü îòêëþ÷åíû íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà.0 1. Äëÿ ïîëíîãî îòêëþ÷åíèÿ
28 818 36 71-00/0Åñëè õîëîäèëüíèê íàäî îòêëþ÷èòü íà äîëãîå âðåìÿ:0 1. Îòêëþ÷èòå õîëîäèëüíèê, äëÿ ÷åãî íàæìèòå è íå îòïóñêàéòå êíîïêó Âêë./Âûêë. (ñì.âû
818 36 71-00/0 29Êîíòðîëüíàÿ è èíôîðìàöèîííàÿ ñèñòåìàÊîíòðîëüíàÿ è èíôîðìàöèîííàÿ ñèñòåìà ñîñòîèò èç óêàçàòåëÿ òåìïåðàòóðû, îïòè÷åñêîãî ïðåäóïðåäèòåëü
818 36 71-00/0 3ÑîäåðæàíèåÒåõíèêà áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Óñòðàíåíèå îòõîäîâ . . . . . .
Êîíòðîëüíàÿ è èíôîðìàöèîííàÿ ñèñòåìà30 818 36 71-00/0Äëÿ ìîðîçèëüíîé êàìåðû:Êðàñíûé ïðåäóïðåäèòåëüíûé èíäèêàòîð ìèãàåò è çâó÷èò ïðåäóïðåäèòåëüíûé ñèãí
818 36 71-00/0 31Âíóòðåííåå îáîðóäîâàíèåÂûñîòó ðàñïîëîæåíèÿ îñòàëüíûõ ïîëîê ìîæíî ðåãóëèðîâàòü:0 1. Äëÿ ýòîãî âûäâèíüòå ïîëêó âïåðåä òàêèì îáðàçîì, ÷ò
Âíóòðåííåå îáîðóäîâàíèå32 818 36 71-00/03 Õîëîäèëüíîå îòäåëåíèå LONGFRESH 0 °C ïðåäíàçíà÷åíî òàêæå äëÿ ìåäëåííîãî ðàçìîðàæèâàíèÿ çàìîðîæåííûõ ïèùåâûõ
Âíóòðåííåå îáîðóäîâàíèå818 36 71-00/0 33Äåðæàòåëü äëÿ áóòûëîê è ìåòàëëè÷åñêèõ áàíîêÄåðæàòåëü äëÿ áóòûëîê è ìåòàëëè÷åñêèõ áàíîê ìîæíî ïåðåäâèãàòü â áîê
34 818 36 71-00/0Ïðàâèëüíîå õðàíåíèåÂåíòèëÿòîð îáåñïå÷èâàåò áûñòðîå îõëàæäåíèå ïðîäóêòîâ è ðàâíîìåðíîå ðàñïðåäåëåíèå òåìïåðàòóðû â õîëîäèëüíîé êàìåðå
Ïðàâèëüíîå õðàíåíèå818 36 71-00/0 35Îðèåíòèðîâî÷íûå ñðîêè õðàíåíèÿíåêîòîðûõ ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ â õîëîäèëüíîì îòäåëåíèè LONGFRESH 0 °C:Ïðè ñóõîì õðàíåíè
Ïðàâèëüíîå õðàíåíèå36 818 36 71-00/0Ïîëåçíûå ñîâåòû: • Ïðè ïîêóïêå îáðàùàéòå âíèìàíèå íà ñâåæåñòü ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ. Êà÷åñòâî è ñòåïåíü ñâåæåñòè — ðåø
818 36 71-00/0 37ÇàìîðàæèâàíèåÂñå ÿùèêè ìîðîçèëüíîãî ïîìåùåíèÿ ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ, êðîìå ñàìîãî íèæíåãî, êîòîðûé ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî
38 818 36 71-00/0Åñëè ôóíêöèÿ áûñòðîãî çàìîðàæèâàíèÿ "FROSTMATIC" íå áóäåò îòêëþ÷åíà âðó÷íóþ, ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà ïðèáîðà îòêëþ÷èò åå ïî ïðî
818 36 71-00/0 392 Ïî âîçìîæíîñòè ñîðòèðóéòå ïðîäóêòû ïåðåä òåì, êàê ðàçëîæèòü èõ ïî ÿùèêàì. Ýòî ïîìîæåò Âàì áûñòðî íàéòè íóæíûå ïðîäóêòû, íå äåðæàòü
Ñîäåðæàíèå4 818 36 71-00/0Êîíòðîëüíàÿ è èíôîðìàöèîííàÿ ñèñòåìà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Ïðåäóïðåæäåíèå "Îòêðûòàÿ äâåðöà" . . .
40 818 36 71-00/0ÐàçìîðàæèâàíèåÕîëîäèëüíàÿ êàìåðà è õîëîäèëüíîå îòäåëåíèå LONGFRESH 0 °C Ðàçìîðàæèâàíèå õîëîäèëüíîé êàìåðû è õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ LO
818 36 71-00/0 410 1. Ïðèáë. çà 12 ÷àñîâ äî íà÷àëà ðàçìîðàæèâàíèÿ íàæìèòå êíîïêó "FROSTMATIC", ÷òîáû çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû ïðîìåðçëè ñ çàïàñ
42 818 36 71-00/0Ìûòüå è óõîäÏî ñîîáðàæåíèÿì ãèãèåíû âíóòðåííåå ïîìåùåíèå õîëîäèëüíèêà è âíóòðåííåå îáîðóäîâàíèå ñëåäóåò ðåãóëÿðíî î÷èùàòü è ìûòü.1 Ïð
Ìûòüå è óõîä818 36 71-00/0 432. Âûíüòå çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû, çàâåðíèòå èõ â íåñêîëüêî ñëîåâ ãàçåòíîé áóìàãè è ñëîæèòå â çàêðûòîì âèäå â õîëîäíîì ïîìå
44 818 36 71-00/0×òî äåëàòü, åñëè ...Óñòðàíåíèå íåïîëàäîêÌîæåò áûòü, â ñëó÷àå íåïîëàäêè ðå÷ü èäåò î êàêîé-íèáóäü íåçíà÷èòåëüíîé íåèñïðàâíîñòè, êîòîðóþ
×òî äåëàòü, åñëè ...818 36 71-00/0 45Çâó÷èò ïðåäóïðåäèòåëüíûé ñèãíàë, ìèãàþò êðàñíûé ïðåäóïðåäèòåëüíûé èíäèêàòîð è óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû äëÿ ìîðîçèëüí
×òî äåëàòü, åñëè ...46 818 36 71-00/0Ïðèáîð ñëèøêîì ñèëüíî èíäåâååò, âîçìîæíî, òàêæå è íà óïëîòíåíèè äâåðöû.Óïëîòíåíèå äâåðöû íåäîñòàòî÷íî ãåðìåòè÷íî
×òî äåëàòü, åñëè ...818 36 71-00/0 47Çàìåíà ëàìïû3 Åñëè äâåðöà íàõîäèòñÿ â îòêðûòîì ñîñòîÿíèè, òî ÷åðåç 7 ìèíóò ïî ñîîáðàæåíèÿì áåçîïàñíîñòè âíóòðåííå
48 818 36 71-00/02 Ñîâåòû ïî ñáåðåæåíèþ ýëåêòðîýíåðãèè• Íå ñòàâüòå õîëîäèëüíèê ðÿäîì ñ ïëèòàìè, îòîïèòåëüíûìè è äðóãèìè íàãðåâàòåëüíûìè ïðèáîðàìè. Ïðè
818 36 71-00/0 49Çâóêè ïðè ðàáîòåÑëåäóþùèå çâóêè õàðàêòåðíû äëÿ ðàáîòû õîëîäèëüíèêîâ:• Ùåë÷îêÊàæäûé ðàç, êîãäà êîìïðåññîð âêëþ÷àåòñÿ èëè âûêëþ÷àåòñÿ,
818 36 71-00/0 51 Òåõíèêà áåçîïàñíîñòèÒåõíèêà áåçîïàñíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ íàøèìè õîëîäèëüíûìè ïðèáîðàìè ñîîòâåòñòâóåò îáùèì ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñí
50 818 36 71-00/0Ñïåöèàëüíûå òåðìèíû• ÕëàäàãåíòÆèäêîñòè, ïðèìåíÿåìûå äëÿ ïðîèçâîäñòâà õîëîäà, íàçûâàþòñÿ õëàäàãåíòàìè. Ó íèõ îòíîñèòåëüíî íèçêàÿ òî÷êà
818 36 71-00/0 51Ñëóæáà ñåðâèñàÅñëè Âû íå ñìîæåòå óñòðàíèòü âîçíèêøóþ ïîëîìêó ñ ïîìîùüþ íàñòîÿùåé "Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè", îáðàòèòåñü,
From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning an
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè6 818 36 71-00/0• Ïðè ïîâðåæäåíèè ñèñòåìû îáðàùåíèÿ õëàäàãåíòà íåîáõîäèìî:— èçáåãàòü îòêðûòîãî îãíÿ è èñòî÷íèêîâ âîñïëàìåíåíèÿ;— õ
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè818 36 71-00/0 7• Ïðåäóïðåæäåíèå - Íå èñïîëüçóéòå âíóòðè õîëîäèëüíèêà íèêàêèõ ýëåêòðîïðèáîðîâ, åñëè íà ýòî íåò ðàçðåøåíèÿ èçãîòîâè
8 818 36 71-00/0Óñòðàíåíèå îòõîäîâÈíôîðìàöèÿ ïî óïàêîâêå õîëîäèëüíèêàÓòèëèçóéòå óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë îò Âàøåãî àïïàðàòà íàäëåæàùèì îáðàçîì. Âåñü ýòîò
818 36 71-00/0 9Òðàíñïîðòèðîâêà õîëîäèëüíèêàÄëÿ òðàíñïîðòèðîâêè ïðèáîðà òðåáóåòñÿ äâà ÷åëîâåêà. Äëÿ óäîáñòâà ðó÷íîé ïåðåíîñêè â âåðõíåé ÷àñòè ïðèáîðà
Commentaires sur ces manuels