Aeg-Electrolux A62700HLW0 Manuel d'utilisateur

A62700HLW0ETSÜGAVKÜLMKIRST KASUTUSJUHEND2LVHORIZONTĀLĀ SALDĒTAVA LIETOŠANAS INSTRUKCIJA16LTŠALDYMO DĖŽĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA30

VIHJEID JA NÄPUNÄITEIDNäpunäiteid sügavkülmutamiseksEt saaksite sügavkülmutusprotsessi maksimaalselt ära kasutada, siinkohal mõned olulisednäpunäited:

4. Kuivatage seade korralikult ära.5. Ühendage toitejuhe pistikusse.6. Lülitage seade sisse.ETTEVAATUSTÄrge kasutage pesuaineid, abrasiivseid tooteid,

MIDA TEHA, KUI...ETTEVAATUSTEnne veaotsingut võtke pistik pesast välja.Veaotsingut, mida ei ole antud juhendis äratoodud, võib läbi viia ainult kvalif

Probleem Võimalik põhjus LahendusKaas ei sulgu täielikult. Seadmes on liiga palju härmatist. Eemaldage liigne härmatis. Kaane tihendid on mustad ja k

KlienditeenindusKui seade ei tööta pärast ülalmainitud asjade kontrollimist ikka veel korralikult, siis võtkeühendust lähima teeninduskeskusega.Kiire

Kliimaklass Ümbritseva õhu temperatuurN +16°C kuni + 32°CST +16°C kuni + 38°CT +16°C kuni + 43°CElektriühendusEnne seadme vooluvõrku ühendamist kontro

VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEMPateicamies, ka izvēlējāties AEG produktu. Esam toradījuši, lai ilgstoši nodrošinātu nevainojamu veiktspēju,izmantojot novato

SATURS18 Drošības informācija20 Lietošana21 Vadības panelis22 Pirmā ieslēgšana22 Izmantošana ikdienā24 Noderīgi ieteikumi un padomi24 Kopšana un tīrīš

DROŠĪBAS INFORMĀCIJAJūsu drošības un ierīces pareizas lietošanas dēļ pirms ierīces uzstādīšanas un pirmās lieto‐šanas reizes rūpīgi izlasiet šo roka

• Ierīces specifikāciju mainīšana vai tās modificēšana ir bīstama. Bojāts strāvas kabelis varizraisīt īssavienojumu, aizdegšanos un/vai elektrošoku.BR

PARIMATE TULEMUSTE SAAVUTAMISEKSTäname teid selle AEG toote valimise eest. Lõime toote,mis tagab teile aastateks laitmatu toimimise ning lisasimeteie

UzstādīšanaLai pieslēgtu ierīci elektrotīklam, rūpīgi ievērojiet rokasgrāmatas attiecīgajās sadaļās esošosnorādījumus.• Izsaiņojiet ierīci un pārbaudi

Lai lietotu ierīci, rīkojieties šādi:• pagrieziet temperatūras regulatoru virzienā,lai iegūtu minimālu aukstumu.• pagrieziet temperatūras regulatoru

PIRMĀ IESLĒGŠANAIerīces iekšpuses tīrīšanaLai neitralizētu sākotnējo izstrādājuma aromātu, pirms ierīces pirmās lietošanas reizes, maz‐gājiet iekšpusi

BRĪDINĀJUMSNevelciet rokturi ar pārmērīgu spēku.Pretsarmas sistēma Low FrostŠī ierīce ir aprīkota ar Low Frost pretsarmas sistēmu (ledusskapja aizmugu

Atdalītājplāksni var izmantot arī kā paplāti, kad atkausējat ledusskapi.NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMIProduktu sasaldēšanas ieteikumiLai iegūtu optimālu

3. Regulāri tīriet ierīci un piederumus, izmantojot siltu ūdeni un neitrālas ziepes. Tīriet sau‐dzīgi vāka blīvējumu.4. Pilnībā nosusiniet ierīci.5. P

Ja neveicat iepriekš minētās darbības, palūdziet, lai kāds pārbauda ledusskapi jūsu prombūt‐nes laikā un novērš produktu sabojāšanos iespējamā elektro

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums Nav pareizi ievietots ūdens izplū‐des noslēgs.Ievietojiet ūdens izplūdes noslēgupareizi.Vāks pilnībā neaizver

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums Sienas kontaktligzdā nav sprie‐guma (pievienojiet tai citu elek‐troierīci).Sazinieties ar elektriķi.Patērētāj

Pēc ierīces uzstādīšanas kontaktspraudnim jābūt ērti pieejamam.Šo ierīci var uzstādīt sausās un labi ventilētās telpās (garāžā vai pagrabā), taču, lai

SISUKORD4 Ohutusinfo6Käitus7 Juhtpaneel8 Esimene kasutamine8 Igapäevane kasutamine10 Vihjeid ja näpunäiteid10 Puhastus ja hooldus12 Mida teha, kui...1

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTIAčiū, kad pasirinkite šį AEG gaminį. Mes sukūrėme jį taip,kad jis nepriekaištingai veiktų daugelį metų – pasižymintispaža

TURINYS32 Saugos informacija34 Veikimas35 Valdymo skydelis36 Naudojantis pirmąkart36 Kasdienis naudojimas38 Naudinga informacija ir patarimai.38 Valym

SAUGOS INFORMACIJANorėdami užtikrinti savo saugumą ir tai, kad prietaisas būtų naudojamas pagal paskirtį, priešjį įrengdami ir įjungdami pirmą kartą

– gerai išvėdinkite patalpą, kurioje stovi prietaisas.• Keisti techninius duomenis arba bet kokiu būdu bandyti modifikuoti šį prietaisą yra pavo‐jinga

• Nenaudokite aštrių daiktų šerkšnui šalinti. Naudokite plastikinį grandiklį.ĮrengimasPrietaisą prie elektros tinklo prijunkite tiksliai vadovaudamies

Norėdami valdyti šį prietaisą, atlikite šiuos veiks‐mus:• pasukite temperatūros reguliatorių link , kadšaldymas būtų minimalus;• pasukite temperatūro

Kai prietaisas ima veikti įprastu režimu, įspėjamoji lemputė automatiškai išsijungia.NAUDOJANTIS PIRMĄKARTVidaus valymasPrieš naudodami prietaisą pirm

Prieš atidarydami prietaisą, palaukite keletą minučių. Dangtį atidarysite vakuuminio vožtuvopagalba.ĮSPĖJIMASNiekada rankenos netraukite jėga.Mažo šar

Plastikinis apatinis skirtuvasNaudodami apatinį skirtuvą, galite geriau išnaudoti virš kompresoriaus esančią erdvę. Taipsuformuotoje vietoje galima la

Reguliarus valymas1. Išjunkite prietaisą.2. Maitinimo laido kištuką išjunkite iš tinklo lizdo.3. Reguliariai valykite prietaisą ir jo priedus su šilto

OHUTUSINFOTeie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget kasutamist lugege kasutusjuhend, sh näpunäi‐ted ja hoiatused, hoolikalt läbi, enne kui paigal

4. Atitirpinkite ir nuvalykite prietaisą ir jo priedus.5. Tam, kad nesusidarytų nepageidaujamas kvapas, dangtį palikite atvirą.Jei šaldytuvas paliekam

Problema Galima priežastis Sprendimas Netinkamai arba nesandariai už‐darytas dangtis.Patikrinkite, ar dangtis gerai užsi‐daro ir ar tarpikliai nepaže

Problema Galima priežastis SprendimasPrietaisas neveikia. Nevei‐kia šaldymas, neveikia ap‐švietimas.Kištukas blogai įkištas į elektroslizdą.Elektros k

ĮRENGIMASPadėties parinkimasĮSPĖJIMASJei išmetate seną prietaisą, kurio dangtyje yra užraktas arba skląstis, privalote sugadintišiuos įtaisus, kad maž

išmetimą, prašom kreiptis į savo miesto valdžios įstaigą, buitinių šiukšlių išmetimo tarnybąarba parduotuvę, kurioje pirkote šį produktą.44

45

46

47

www.aeg-electrolux.com/shop 820419978-A-312010

– õhutage põhjalikult ruumi, milles seade paikneb.• Seadme parameetrite muutmine või selle mis tahes viisil modifitseerimine on ohtlik. Toite‐juhtme k

PaigaldamineElektriühenduse puhul jälgige hoolikalt vastavas alalõigus toodud juhiseid.• Pakkige seade lahti ja kontrollige ega see kahjustada pole sa

Seadme tööle rakendamiseks toimige järgmiselt:• keerake temperatuuriregulaatorit suunas,kui soovite minimaalset külmataset.• keerake temperatuuriregu

ESIMENE KASUTAMINESisemuse puhastamineEnne seadme esmakordset kasutamist, peske seadme sisemus ja kõik lisatarvikud leigevee ja neutraalse seebiga eem

Aeglase külmutamise süsteemSeade on varustatud aeglase külmutamise süsteemiga (seadme sisemisel tagaseinal võitenäha ventiili), mis vähendab jää moodu