Aeg-Electrolux B3101-5-B Manuel d'utilisateur

B3101-5Manual de instruções Forno eléctricoencastrável

Comando do forno10Colocar a grelha e o tabuleiro do forno 3 Segurança contra a extracção e a viragemComo segurança contra a extracção, todas as peças

11Comando do fornoFunções do relógio CronómetroPara o ajuste do tempo do cronómetro. Depois de transcorrido o tempo ajustado no cro-nómetro é entoado

Comando do forno12Cronómetro1. Premir o botão Escolha tantas vezes até que a luz de funcionamento Cronómetro acenda.2. Regular com o botão ou a

13Comando do fornoDuração1. Premir o botão Escolha tantas vezes até que a luz de funcionamento Duração acenda.2. Regular com o botão ou o tempo

Comando do forno14Fim1. Premir o botão Escolha tantas vezes até que a luz de funcionamento Fim acenda.2. Regular com o botão ou a hora para desl

15Comando do fornoDuração e Fim combinado3 Duração e Fim as funções Duração e Fim podem ser utilizadas ao mesmo tempo, caso o forno deva ser ligad

Aplicações, tapelas e sugestões16Aplicações, tapelas e sugestõesCozer no fornoFunção do forno: Turbo múltiplo oder TradicionalFormas para bolos• Para

17Aplicações, tapelas e sugestões• As temperaturas e tempos de cozedura são valores de referência, dado que dependem da composição das massas, das qua

Aplicações, tapelas e sugestões18Cheesecake Tradicional 1 170-190 1:00-1:30Cozer no tabuleiro Trança/Coroa Tradicional 3 170-190 0:30-0:40Bolo de Nata

19Aplicações, tapelas e sugestõesSuspiros, merengue Turbo múltiplo 3 80-100 2:00-2:30Biscoitos de amêndoa Turbo múltiplo 3 100-120 0:30-0:60Biscoitos

Índice2ÍndiceManual de instruções 3Indicações de segurança 3Descrição do aparelho 4Vista geral 4Painel de comando 5Equipamento do forno 5Acessór

Aplicações, tapelas e sugestões20Sugestões para cozer no forno Tabela Empadões e Gratinados Resultado da cozedura Possível causa AjudaO bolo está dema

21Aplicações, tapelas e sugestõesTabela para alimentos pré-cozinhados congelados AssarFuncionamento do forno: Tradicional ou Grill ventiladoLouça par

Aplicações, tapelas e sugestões22Tabela para assadosTipo de carne QuantidadeFuncionamento do fornoUtilização dos níveisTempera-tura°CTempoHora: Min.Ca

23Aplicações, tapelas e sugestõesGrelhar carneFuncionamento do forno: Grelhador ventil. ou Grelhador duplo com temperatura máxima1 Atenção! Grelhe s

Aplicações, tapelas e sugestões24Tabela para grelhados DescongelarFunção do Forno: Descongelar (sem regulação da temperatura)• Colocar os alimentos d

25Aplicações, tapelas e sugestõesSecagemFunções do forno: Turbo múltiplo• Utilize com as grelhas cobertas com papel manteiga ou papel vegetal.• Atingi

Aplicações, tapelas e sugestões26Tabela para fazer conservasOs tempos e as temperaturas fornecidos são aproximadosTipo de alimentoTemperaturaem °CCozi

27Limpeza e manutençãoLimpeza e manutenção1 Aviso: Antes de limpar, desligue o aparelho e deixe-o arrefecer.Aviso: Por razões de segurança, não limpe

Limpeza e manutenção28Grelha corrediçaAs grelhas corrediças, dos lados esquerdo e direito do forno, podem ser desmontada, para permitir limpar as pare

29Limpeza e manutençãoLuz do forno 1 Aviso: perigo de choque eléctrico! Antes de substituir a lâmpada do forno:– Desligue o forno!– Desaperte e/ou des

3Manual de instruçõesManual de instruções1 Indicações de segurançaSegurança eléctrica• O aparelho deverá ser ligado apenas por um técnico autorizado.•

Limpeza e manutenção30Fixar o elemento de aquecimento1. Posicionar novamente o elemento de aqueci-mento no tecto do forno.2. Puxar o elemento de aquec

31Limpeza e manutenção3. Fechar a porta do forno até à primeira posição de engate (aprox. 45°). 4. Agarrar lateralmente a porta do forno com as duas m

Limpeza e manutenção323. Rebater a alavanca de fixação (A) em ambas as dobradiças da porta para a posição inicial. 4. Fechar a porta do forno.Vidro da

33Limpeza e manutenção3. Fechar a porta do forno até à primeira posição de engate (aprox. 45°). 4. Agarrar a cobertura (B) existente no canto superior

Limpeza e manutenção343 No lado aberto da cobertura da porta (B) existe uma barra de guia (C). Esta tem de ser introdu-zida entre o vidro exterior da

35O que fazer, se …O que fazer, se … Se não conseguir resolver a avaria através das ajudas acima referidas, poderá contactar o revendedor ou a Assistê

Eliminação36Eliminação2 Material de embalagemOs materiais utilizados na embalagem deste aparelho são compatíveis com o ambiente e recicláveis. As peça

37Instruções de montagemInstruções de montagem1 Atenção!: A montagem e a ligação do novo aparelho deverão ser efectuadas apenas por um técnico especia

Instruções de montagem38

39Instruções de montagem

Descrição do aparelho4• Não guarde nenhuns objectos inflamáveis dentro do forno. Poderão incendiar-se quando o forno for ligado.• Não guarde nenhuns a

Garantia/Assistência Técnica40Garantia/Assistência TécnicaEstimado Cliente: Queremos felicitá-lo pela sua compra e agradecer a confiança depositada na

41Garantia/Assistência TécnicaGarantia Europeiawww.electrolux.comEste aparelho possui garantia da Electrolux em cada um dos países listados na parte d

Garantia/Assistência Técnica42Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Z

43Assistência técnicaAssistência técnicaEm caso de avarias técnicas verifique primeiro, se consegue resolver o problema com ajuda do Manual de instruç

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.com.pt387 997 213-A-150509-01 Sujeito a alterações sem aviso prévio

5Descrição do aparelhoPainel de comando Equipamento do forno Funções do fornoSelecção da temperaturaFunções do relógioLâmpada contr. funcion. Lâmpada

Antes da primeira utilização6Interior da porta No interior da porta do forno está representada a numeração dos níveis de encaixe do forno. Acessórios

7Antes da primeira utilização2. Regular a hora actual com o botão ou . Após cerca 5 segundos a luz apaga-se e o reló-gio mostra a hora regulada. O

Comando do forno8Comando do forno3 O forno está equipado com interruptores rebaixáveis para as Funções do forno e Se-lecção da temperatura. Para utili

9Comando do fornoFunções do fornoEstão à sua disposição as seguintes funções do forno:Função de forno de cozedura UtilizaçãoIluminação do forno Com es