Aeg-Electrolux B4101-5-B Manuel d'utilisateur

B4101-5Manual de instruções Forno eléctricoencastrável

Comando do forno10Colocar a grelha: Coloque a grelha de forma a que pés fiquem vi-rados para baixo.Faça a grelha deslizar entre as barras de guia do n

11Comando do fornoFunções do relógio CronómetroPara o ajuste do tempo do cronómetro. Depois de transcorrido o tempo ajustado no cro-nómetro é entoado

Comando do forno12Cronómetro1. Premir o botão Escolha tantas vezes até que a luz de funcionamento Cronómetro acenda.2. Regular com o botão ou a

13Comando do fornoDuração1. Premir o botão Escolha tantas vezes até que a luz de funcionamento Duração acenda.2. Regular com o botão ou o tempo

Comando do forno14Fim1. Premir o botão Escolha tantas vezes até que a luz de funcionamento Fim acenda.2. Regular com o botão ou a hora para desl

15Aplicações, tapelas e sugestõesDuração e Fim combinado3 Duração e Fim as funções Duração e Fim podem ser utilizadas ao mesmo tempo, caso o forno

Aplicações, tapelas e sugestões16Níveis do forno• É possível cozer no forno comTradicional e Ar quente num nível.• Com Ventilado pode cozer até 3 t

17Aplicações, tapelas e sugestões• Aconselhamos numa primeira vez a regular a temperatura mais baixa e em caso de necessidade, p. ex. se pretender alo

Aplicações, tapelas e sugestões18Cozer no tabuleiro Trança/Coroa Tradicional 3 170-190 0:30-0:40Bolo de Natal Tradicional 3 160-1801)0:40-1:00Pão (Pão

19Aplicações, tapelas e sugestõesCozer bolos em mais de um nível Biscoitos de massa leveda-daAr quente 3 150-160 0:20-0:40Biscoitos de massa aman-teig

Índice2ÍndiceManual de instruções 3Indicações de segurança 3Descrição do aparelho 4Vista geral 4Painel de comando 5Equipamento do forno 5Acessór

Aplicações, tapelas e sugestões20Dicas para cozer bolosTabela Empadões e Gratinados Resultado da cozedura Causa possível SoluçãoO bolo está muito clar

21Aplicações, tapelas e sugestõesTabela para alimentos pré-cozinhados congelados AssarFuncionamento do forno: Tradicional ou Grill ventiladoColocar o

Aplicações, tapelas e sugestões22Tabela para assadosTipo de carne QuantidadeFuncionamento do fornoUtilização dos níveisTempera-tura°CTempoHora: Min.Ca

23Aplicações, tapelas e sugestõesGrelhar carneFuncionamento do forno: Grelhador ventil. ou Grelhador duplo com temperatura máxima1 Atenção! Grelhe s

Aplicações, tapelas e sugestões24Tabela para grelhados DescongelarFunção do Forno: Descongelar (sem regulação da temperatura)• Colocar os alimentos d

25Aplicações, tapelas e sugestõesSecagemFunções do forno: Ventilado• Utilize com as grelhas cobertas com papel manteiga ou papel vegetal.• Atingirá um

Limpeza e manutenção26Tabela para fazer conservasOs tempos e as temperaturas fornecidos são aproximadosLimpeza e manutenção1 Aviso: Antes de limpar, d

27Limpeza e manutenção2. Limpe o forno com detergentes após cada utilização e seque bem.3 Elimine a sujidade persistente com produtos de limpeza espec

Limpeza e manutenção28Colocar a grelha corrediça3 Importante! As extremidades arrdondadas das hastes de guia têm de ficar para a frente!Para colocar a

29Limpeza e manutençãoTecto do forno Para facilitar a limpeza do tecto do forno, o elemento de aquecimento superior pode ser basculado.Bascular o elem

3Manual de instruçõesManual de instruções1 Indicações de segurançaSegurança eléctrica• O aparelho deverá ser ligado apenas por um técnico autorizado.•

Limpeza e manutenção30Porta do fornoPara uma limpeza mais fácil do interior do forno, é possível retirar a porta do forno do seu aparelho.Retirar a po

31Limpeza e manutençãoColocar a porta do forno1. Agarrar lateralmente a porta do forno com as duas mãos afastadas do local de engate e man-ter a um ân

Limpeza e manutenção32Desmontar os vidros da porta1. Abrir totalmente a porta do forno. 2. Levantar completamente a alavanca de fixa-ção (A) em ambas

33Limpeza e manutençãoColocar os vidros da porta1. Introduzir os vidros da porta inclinados por cima do perfil da porta, no rebordo inferior e baixar.

O que fazer, se …343. Abrir totalmente a porta do forno. 4. Rebater a alavanca de fixação (A) em ambas as dobradiças da porta para a posição inicial.

35Eliminação1 Aviso! As reparações no aparelho apenas poderão ser efectuadas por pessoal técnico. Devido a reparações incorrectas poderão existir dano

Instruções de montagem36Instruções de montagem1 Atenção!: A montagem e a ligação do novo aparelho deverão ser efectuadas apenas por um técnico especia

37Instruções de montagem

Instruções de montagem38

39Garantia/Assistência TécnicaGarantia/Assistência TécnicaEstimado Cliente: Queremos felicitá-lo pela sua compra e agradecer a confiança depositada na

Descrição do aparelho4• Não guarde nenhuns objectos inflamáveis dentro do forno. Poderão incendiar-se quando o forno for ligado.• Não guarde nenhuns a

Garantia/Assistência Técnica40Garantia Europeiawww.electrolux.comEste aparelho possui garantia da Electrolux em cada um dos países listados na parte d

41Garantia/Assistência TécnicaPolska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Z

Assistência técnica42Assistência técnicaEm caso de avarias técnicas verifique primeiro, se consegue resolver o problema com ajuda do Manual de instruç

43

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.com.pt387 996 257-A-270509-01 Sujeito a alterações sem aviso prévio

5Descrição do aparelhoPainel de comando Equipamento do forno Lâmpada contr. funcion. Lâmpada contr. temperaturaIndicação de tempoFunções do relógioSel

Antes da primeira utilização6Interior da porta No interior da porta do forno está representada a numeração dos níveis de encaixe do forno. Acessórios

7Antes da primeira utilizaçãoApós a ligação eléctrica ou em caso de falha de energia, o indicador função Hora do dia co-meça a piscar automaticamente

Comando do forno8Comando do forno3 O forno está equipado com interruptores rebaixáveis para as Funções do forno e Se-lecção da temperatura. Para utili

9Comando do fornoFunções do fornoEstão à sua disposição as seguintes funções do forno:Colocar a grelha, o tabuleiro e o tabuleiro para recolha de gord