Aeg-Electrolux B5731-5-M Manuel d'utilisateur

B5731-5Bruksanvisning Elektro-Stekeovn forinnbygging

Betjening av stekeovnen10Endre stekeovnstemperaturEndre temperaturen ned eller opp med bryteren eller .Innstillingen skjer i trinn på 5 °C.Lese av t

11Betjening av stekeovnen3 OppvarmingsdisplayOppvarmingsdisplayet Når stekeovnsfunksjonen er slått på viser stre-kene, som langsomt lyser opp etter hv

Betjening av stekeovnen12Når den innstilte temperaturen er nådd, lyser strekene i oppvarmingsdisplayet, og stre-ken ved siden av symbolet slukker. De

13Betjening av stekeovnen1. Spissen på steketermometeret må settes godt inn, slik at spissen sitter midt i kjøttet. Unngå eventuelle ben og områder av

Betjening av stekeovnen141 Advarsel: Steketermometeret er meget varmt! Når kontakten og spissen skal trekkes ut, fore-ligger det forbrenningsfare! 6.

15Betjening av stekeovnenSette inn rist: Sett inn risten slik at føringsstavene peker ned-over.Skyv risten inn mellom føringsstavene på den innsetting

Betjening av stekeovnen16Sett inn/ta ut fettfilteretSett fettfilteret kun inn ved steking for å beskytte varmeenheten i bakveggen mot fettsprut. Klok

17Betjening av stekeovnenKlokkeslettFor justering, endring eller avlesning av klokkeslettet.(Se også kapittel “Før første gangs bruk“)3 Anmerkninger t

Betjening av stekeovnen18Når den innstilte tiden er ute, blinker funksjon-slampen og ”0.00“. Det høres et lydsignal. Slå av blinke- og lydsignal:Trykk

19Betjening av stekeovnenNår den innstilte tiden er ute, blinker funksjon-slampen og ”0.00“. Det høres et lydsignal i 2 minutter. Stekeovnen slår seg

Innhold2InnholdBruksanvisning 3Sikkerhetsanvisninger 3Beskrivelse av apparatet 4Totalbilde 4Betjeningspanel 5Utstyr stekeovn 5Tilbehør stekeovn

Betjening av stekeovnen20Når den innstilte tiden er ute, blinker funksjon-slampen og ”0.00“. Det høres et lydsignal i 2 minutter. Stekeovnen slår seg

21Betjening av stekeovnenFunksjonslampene Steketid og Ferdig Tid lyser, og i displayet vises temperaturen, her 200°C.Stekeovnen slår seg automatisk

Betjening av stekeovnen22Ta ovnen i bruk igjen etter automatisk utkoplingSlå stekeovnen helt av.Deretter kan den tas i bruk igjen.3 Automatisk utkopli

23Anvendelse, tabeller og tipsDeaktivere dørsperrenTrykk knappen inn mot panelet.3 Selv om apparatet slås av, oppheves ikke den mekaniske dørsperren.A

Anvendelse, tabeller og tips24Generelle opplysninger• Sett inn brettet med den skrå kanten pekende forover! • Med Over-og Undervarme eller Varmluft

25Anvendelse, tabeller og tipsSteketabellSteking på én innsettingsrilleType matrettStekeovnsfunksjonInnsettings-rilleTempe-ra-tur°CTidTimer: Min.Bakst

Anvendelse, tabeller og tips26Fruktkaker(på gjærdeig/røredeig)2)Over-og Undervar-me3 170 0:35-0:50Fruktkake på mørdeig Varmluft 3 160-170 0:40-1:20Lan

27Anvendelse, tabeller og tipsSteking av kaker på flere innsettingsriller Tipps ved bakingen Type bakstVarmluft VarmluftTemperatur ºCTidTimer: Min.Inn

Anvendelse, tabeller og tips28 Tabell Pizza-PaiTabell gryteretter og overbakte retterKaken blir ujevnt brun For høy baketemperatur og for kort baketi

29Anvendelse, tabeller og tips Tabell for dypfryste ferdigretterStekingStekeovnsfunksjon: Over-og Undervarme eller GratineringStekeutstyr• Alle varme

3BruksanvisningBruksanvisning1 SikkerhetsanvisningerElektrisk sikkerhet• Apparatet må kun tilkoples av en autorisert fagperson.• Ved forstyrrelser ell

Anvendelse, tabeller og tips30• Snu steken etter behov (etter 1/2 - 2/3 av tilberedningstiden).• Hell stekesjy over større steker eller fugl flere gan

31Anvendelse, tabeller og tips Tabell SteketermometerFjærkreFjærkredelerhver på 200-250gGratinering 1 200-220 0:35-0:50Halv kyllinghver på 400-500gGra

Anvendelse, tabeller og tips32 FlatgrillStekeovnsfunksjon: Mingrill eller Maksgrill med maksimal temperaturinn-stilling1 OBS: Ha alltid stekeovnsdør

33Anvendelse, tabeller og tipsOpptiningstabellTørkingStekeovnsfunksjon: Varmluft• Bruk ristene belagt med matpapir eller bakepapir.• Du oppnår et bedr

Rengjøring og pleie34HermetiseringStekeovnsfunksjon: Undervarme• Bruk kun glass som er like store og som er vanlige i handelen til hermetisering.• Gla

35Rengjøring og pleieIkke bruk sterke rengjøringsmidler eller en skarp metallskrape på ovnsdørglasset. Slike midler eller verktøy kan ripe opp overfla

Rengjøring og pleie36OvnsstigerFor å rengjøre sideveggene kan ovnsstigene på venstre og høyre side i stekeovnen tas ut.Ta ut ovnsstigenTrekk først sti

37Rengjøring og pleieStekeovnsbelysning1 Advarsel! Risiko for strømoverslag! Før stekeovnlampen skiftes:– Slå av stekeovnen!– Henholdsvis skru ut elle

Rengjøring og pleie38Taket i stekeovnenFor å lette rengjøringen av taket i stekeovnen, kan det øvre varmeelementet slås ned.Slå ned varmeelementet1 Ad

39Rengjøring og pleieStekeovnsdørenFor lettere å komme til for å rengjøre inni stekeovnen, kan stekeovnsdøren hektes av ap-paratet.Hekte av stekeovnsd

Beskrivelse av apparatet4• Ikke oppbevar fuktige matvarer i stekeovnen. Det kan oppstå skader på emaljen.• Ikke oppbevar matretter utildekket i stekeo

Rengjøring og pleie40Hekte på igjen stekeovnsdøren1. Grip tak øverst i sidene på stekeovnsdøren med begge hendene og hold den i en vinkel på ca. 45°.S

41Rengjøring og pleieGlasset i stekeovnsdørenStekeovnsdøren er utstyrt med tre parallelle glassplater. De innerste glassplatene kan tas ut for rengjør

Rengjøring og pleie42Rengjøre dørglassene Rengjør dørglassene grundig med vann og oppvaskmiddel. Tørk godtSette inn dørglassene1. Sett dørglassene et

43Hva må gjøres hvis …3. Åpne stekeovnsdøren helt. 4. Vipp klemmefestet (A) på begge dørhengslene tilbake til opprinnelig posisjon. 5. Lukk stekeovnsd

Avfallsbehandling44 Hvis du ikke får rettet på problemet med løsningstipsene over, ta kontakt med din forhandler eller med kundeservice.1 Advarsel!Rep

45MontasjeveiledningMontasjeveiledning1 OBS: Montering og tilkopling av det nye apparatet må kun utføres av en autorisert fagperson.Overholdes ikke de

Montasjeveiledning46

47Montasjeveiledning

Garanti/Kundeservice48Garanti/KundeserviceServiceVed behov for service på ditt produkt, bør du kontakte din lokale forhandler for å få opplysninger om

49Garanti/KundeserviceEuropeisk Garantiwww.electrolux.comDette apparatet er dekket av garantien fra Electrolux i alle de landene som er oppført på bak

5Beskrivelse av apparatetBetjeningspanel Utstyr stekeovn FunksjonsknapperStekeovnsfunksjonerTemperatur-/tidsvalgTemperatur-/tidsdisplayDrifts-kontroll

Garanti/Kundeservice50Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12 14 40

51ServiceServiceVed tekniske forstyrrelser, kontroller først om du selv kan løse problemet ved hjelp av bruksanvisningen (kapittelet „Hva må gjøres, h

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.no387 997 240-A-230609-01 Med forbehold om endringer

Beskrivelse av apparatet6Dørens innside På innsiden av stekeovnsdøren finner du en nummert fremstilling av innsettingsrillene i stekeovnen. Dessuten f

7Før første gangs brukAntiheftende fettpanne Til baking og steking og som oppsamlingskar for fett.SteketermometerFor nøyaktig bestemmelse av kjøttets

Før første gangs bruk8Etter ca. 5 sekunder slukker blinkingen, og klok-ken viser innstilt klokkeslettNå er apparatet klart til bruk.3 Klokkeslettet ka

9Betjening av stekeovnenBetjening av stekeovnen3 Stekeovnen er utstyrt med forsenkbare brytere for stekeovns-funksjoner og tempera-turvalg. For bruk s