Aeg-Electrolux B9971-4-A NORDIC R05 Manuel d'utilisateur

COMPETENCE B9971-4Elektro-Stekeovn for innbyggingBruksanvisning

10Knapper Knapp Funksjonw Velg ovnsfunksjoner.Ned eller opp i menyen.m¸Gå inn i menyen Opsjoner.Forlat menyen Opsjoner (langt trykk på knappen).¹Bekre

11Utstyr stekeovn Overvarme og grillelementStekeovnsbelysningStikkontakt steketermo-meterFettfilterStekeovnsbelysningVarmeelement i bakveggVentilatorU

12Tilbehør stekeovnRistFor servise, kakeformer, steker og grillstykker.Rist med Super Clean For servise, kakeformer, steker og grillstykker.Stekebrett

13Før første gangs brukStille inn språk 1.Når apparatet er elektrisk til-koplet, vises SPRACHE EIN-STELLEN - LANGUAGE MENU i displayet. 2.Velg ønsket

14Stille inn klokken1.KLOKKESLETT lyser.I displayet klokkeslett står 12.00. 2.Still inn aktuelt klokkeslett med knappen eller . 3.Bekreft med kna

15Betjening av stekeovnenOversikt over menybetjeningen 3 Etter hvert betjeningstrinn tilbyr displayet kun innstillingsmuligheter som er fornuftige sa

16Menyen Ovnsfunksjoner• Når du slår på apparatet, befinner du deg i menyen Ovnsfunksjoner.• Velg ønsket stekeovnsfunksjon med pilknappene eller

17Bruke ovnsfunksjoneneFor stekeovnen står følgende funksjoner til disposisjon:Ovnsfunksjon BrukVarmeelement/vifteVARMLUFT Til steking av kaker på op

18ProgrammerellerAnvendelser, tabeller, tips og oppskrifterPraktiske informasjoner om de forskjellige ovnsfunksjonene, program-mene og automatikkoppsk

19Inn- og utkopling av stekeovnenVelge ovnsfunksjon1.Slå på apparatet med knappen PÅ/AV . 2.Velg ønsket ovnsfunksjon med pilknappene eller .I tem

2Kjære kunde!Les nøye gjennom denne bruksanvisningen og oppbevar den for senere referanse.Gi denne bruksanvisningen videre til eventuelle senere eiere

203 KjølevifteKjøleviften slår seg på automatisk for å holde apparatets overflate kald. Etter at stekeovnen er slått av, fortsetter viften å gå for å

21VarmeindikatorIndikator for oppvarming Når stekeovnsfunksjonen er slått på, viser de fire marke-ringsstrekene, som langsomt lyser opp etter hverandr

22Sette inn rist, stekeplate og fettpanneSette inn stekeplate eller fett-panne: Plasser stekeplaten eller fettpannen på teleskopskinnene på den innset

23Sett inn/ta ut fettfilteretSett fettfilteret kun inn ved ste-king for å beskytte varmeenheten i bakveggen mot fettsprut. Super Clean tilbehørFor at

24Steketermometer3 Ved bruk av steketermometeret tilbyr menyen OVNSFUNKSJONER et utvalg av egnede stekeovnsfunksjoner og ekstra programmer for steke-t

25Stille inn kjernetemperaturen for steketermometeretSteketermometeret kobler ut stekeovnen når den har oppnådd nøyak-tig det antallet grader som du s

26Ta ut steketermometeret1 Advarsel: Steketermometeret er meget varmt! Når kontakten og spissen skal trekkes ut, foreligger det forbrenningsfare! 1.Tr

27AutomatikkprogrammerI tillegg til ovnsfunksjonene for de enkelte tilberedningsinnstillingene har du også mulighet til å arbeide med forskjellige aut

28 3.Ved bruk av programmet KYLLING bør du snu maten når du hører et pipesignal og anvisningen VEND KJØTTET står i tekstlinjen.Når et program er ferdi

29Opsjoner Oversikt over OPPSKRIFTER OPPSKRIFTERwm¹OPPSKRIFT BAKINGSITRONKAKESUKKERBRØDOPPSKRIF STEKINGMARMORKAKECHEESE CAKEENGELSK FRUKTKAKEKRINGLEF

3InnholdBruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sikkerhetsanvisninger . . . . . . .

30OPPSKRIFT BAKING und OPPSKRIF STEKING OPPSKRIFT BAKING og OPPSKRIF STEKING 3 Bruk oppskriftene som finnes i brosjyren ”Tabeller, Tips og Oppskrifter

31 6.Når steketiden er slutt, høres et pipesignal.– I tidsdisplayet blinker symbolet og ”00:00”.– Stekeovnsvarmen slår seg av.7.Trykk på en tilfeldig

32SPESIELLE1.Skift til menyen Opsjoner med knappen OPSJON .2.Skift til menyen OPPSKRIFTER med knappen OK .3.Velg oppskriftskategori SPESIELLE med pil

33MINNE MENYMed denne funksjonen kan du lagre optimale innstillinger for dine egne oppskrifter.De første tre ”Egne oppskrifter“ kan du hente direkte f

34 8.Beveg skrivemarkeringen mot høyre eller venstre med knappen eller .Den neste bokstaven blinker og kan tilpasses, osv.Slik kan du skrive navn

35NORMALINNSTILLING3 Du kan endre forskjellige grunninnstillinger i stekeovnen uavhengig av hvordan du bruker ovnen. Disse forblir innstilt til de end

36Tilpasse NORMALINNSTILLING1.Gå inn i menyen Opsjoner med knappen OPSJON .2.Velg menypunktet NORMALINNSTILLING med pilknappene eller .3.Skift til

373 Displayet tidsfunksjoner viser hvor lenge den valgte ovns-funksjonener i drift, dersom ingen av klokkefunksjonene VARSELUR , STEKETID eller FERDI

38STEKETID1.Velg ovnsfunksjon og temperatur. 2.Trykk på knappen VELGER flere ganger, til STEKETID og symbolet vises. 3.Still inn ønsket tilbered-ni

39FERDIG TID1.Velg stekeovnsfunksjon og temperatur. 2.Trykk på knappen VELGER flere ganger, til FERDIG TID og symbolet vises. 3.Still inn ønsket

4Rengjøring og pleie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Apparatets utside. . . . . . . . . .

40STEKETID og FERDIG TID kombinert3 STEKETID og FERDIG TID kan brukes samtidig, hvis stekeovnen skal slå seg på og av automatisk på et senere tids

41TilleggsfunksjonerStekeovnens SAFESå snart SAFE er aktivert, kan stekeovnen ikke brukes.Slå på SAFE1.Slå i så fall apparatet på med knappen PÅ/AV .D

42Nødbryter for stekeovnen 3 Hvis stekeovnene ikke slås av innen en bestemt tid, eller hvis tempera-turen ikke endrer seg, slår den seg automatisk av.

43Mekanisk dørsperreVed levering av apparatet er dørsperren ikke aktivert. Aktivere dørsperrenTrekk knappen forover inntil den griper i lås. Åpne ste

44Rengjøring og pleie1Advarsel: Apparatet må være avslått og avkjølt når du rengjør det.Advarsel: Det er av sikkerhetsgrunner ikke tillatt å rengjøre

45Super Clean tilbehørRengjør inventaret med svamp eller klut i varmt vann med oppvaskmid-del.3 Lyse flekker betyr ikke at overflaten er skadet.1 Fors

46 Nå varmer stekeovnen seg opp til nødvendig tempera-tur.Prosessens varighet (20 min.) vises i displayet.Etter ca. 15 min høres det første pipesignal

47 4.Bekreft med knappen OK . 5.Bekreft foreslåtte rengjø-ringsfunksjon PYROLYSE PROGRAM med knappen OK . 6.Velg pyrolysens varighet med pilknappene

48TeleskopskinnerFor å rengjøre sideveggene kan innskyvningsgitrene på venstre og høy-re side i stekeovnen tas ut.Ta ut innskyvningsgitteret Trekk før

49Rengjøre ovnsstigenOvnsstigene vaskes i varmt oppvaskvann.1 OBS: Glideskinnene er ikke egnet for vask i oppvaskmaskinen.1 OBS: Teleskopskinnene må a

5Bruksanvisning1 Sikkerhetsanvisninger5Dette apparatet er i samsvar med følgende EU-direktiver:– 73/23/EEC av 19.02.1973 Lavspenningsdirektiv– 89/336/

50Stekeovnsbelysning1 Advarsel! Risiko for strømoverslag! Før stekeovnlampen skiftes:– Slå av stekeovnen!– Henholdsvis skru ut eller slå av sikringene

51StekeovnsdørenFor lettere å komme til for å rengjøre inni stekeovnen, kan steke-ovnsdøren hektes av apparatet.Hekte av stekeovnsdøren1.Åpne stekeovn

52Hekte på igjen stekeovnsdøren1.Grip tak øverst i sidene på steke-ovnsdøren med begge hendene og hold den i en vinkel på ca. 45°.Sett sporene på unde

53Glasset i stekeovnsdørenStekeovnsdøren er utstyrt med fire parallelle glassplater. De innerste glassplatene kan tas ut for rengjøring.1 OBS! Hvis du

545.Grip tak i et dørglass om gangen, trekk det oppover og ut av førings-kantene. Rengjøre dørglassene Rengjør dørglassene grundig med vann og oppvask

553 På den åpne siden av dør dekselet (B) befinner det seg en fø-ringsskinne (C). Denne må skyves inn mellom den ytre dørskiven og føringsvinkelen (D)

56Hva må gjøres hvis … Hvis du ikke får rettet på problemet med løsningstipsene over, ta kontakt med din forhandler eller med kundeservice.1 Advarsel!

573 Feil som er oppstått på grunn av feil bruk av apparatet kan ikke rettes kostnadsfritt av kundetekniker eller forhandler, selv om dette skjer innen

58StikkordregisterAAntiheftende fettpanne. . . . . . . . . . . . . . . . 12BBarnesikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Beskrive

59ServiceVed tekniske forstyrrelser, kontroller først om du selv kan løse proble-met ved hjelp av bruksanvisningen (kapittelet „Hva må gjøres, hvis...

63 AkrylamidopplysningerIfølge de nyeste vitenskapelige resultatene kan sterk bruning av matva-rer, spesielt ved stivelsesholdige produkter, forårsake

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Electrolux-konsernet er verdens største produsent av energidrevne produkter til kjøkken-, rengjørin

7Avfallsbehandling2EmballasjematerialeEmballasjematerialene er miljøvennlige og kan resirkuleres. Kunststof-fene er merket med f.eks . >PE<, >

8Beskrivelse av apparatetTotalbilde GlassdørStekeovnsdisplayerog knapperDørhåndtak

9Den elektroniske stekeovnsstyringenMeldinger MenylinjeI menylinjen blir den aktuelle posisjonen i en meny markert med en blinkende markeringsstrek.Nå