Aeg-Electrolux F40370 Manuel d'utilisateur

FAVORIT 40370uBruksanvisningAutomatiskoppovaskmaskincover aeg40370u no per 117989970.qxp 1/25/2007 3:00 PM Page 1

Før første gangs bruk10Fylle i spesialsaltFor å fjerne kalk, må det fylles i spesialsalt. Bruk kun spesialsalt som er egnet for bruk i husholdningsopp

11Før første gangs brukFylle på skyllemiddelSkyllemiddelet fører til at skyllevannet renner bedre av, og dermed får du klarere glass og blankere servi

Før første gangs bruk12Innstille skyllemiddeldoseringen3 Endre doseringen kun hvis det er render eller melkeaktige flekker på glass og servise (still

13Daglig brukDaglig brukPlassere bestikk og servise1 Svamper, kjøkkenduker og alle gjenstander som kan suge seg fulle av vann må ikke rengjøres i oppv

Daglig bruk14Plassere bestikk1 Advarsel: Skarpe kniver og bestikkdeler med skarpe kanter må legges i overkurven på grunn av fare for personskade.For

15Daglig brukFor å lette plasseringen av større servisedeler, kan begge tallerkenholderne til høyre i underkurven klappes ned. Kopper glass, kaffeser

Daglig bruk16Justere overkurven i høyden3 Høydejustering er også mulig når kurvene er fulle. Heve / senke overkurven 1. Trekk overkurven helt ut.2. Lø

17Daglig brukFylle i rengjøringsmiddelRengjøringsmiddelet løsner smusset fra serviset og bestikket. Rengjøringsmiddelet må fylles i før du starter e

Daglig bruk18Kompakt rengjøringsmiddelRengjøringsmidler for oppvaskmaskiner er i dag nesten kun lavalkaliske kompakte rengjøringsmidler med naturlige

19Daglig brukVelge oppvaskprogram (programtabell)1) Forbruksverdiene er registrert under standardbetingelser. De er avhengige avhvor fulle servisekurv

2Kjære kundeTakk for at du valgte et av våre høykvalitetsprodukter.Med dette produktet vil du oppleve perfekt kombinasjon mellom funksjonell design o

Daglig bruk20ProgramvalgHvis serviset ditt ser slik ut, velg:Et intensivprogram.Et normal eller energisparingsprogram.et kortprogram (f.eks. et 30mi

21Daglig brukStarte et oppvaskprogram1. Kontroller at spylearmene kan bevege seg fritt.2. Åpne vannkranen helt.3. Lukk døren.4. Velg ønsket program.Pr

Daglig bruk22Stille inn tidsforvalgMed tidsforvalget kan du utsette starten av et oppvaskprogram opptil 3 timer.1. Velg oppvaskprogram.Programforløpsi

23Pleie og rengjøringPleie og rengjøring1Ikke bruk møbelpleiemidler eller aggressive rengjøringsmidler.• Rengjør oppvaskmaskinens betjeningsdeler med

Pleie og rengjøring245. Ta flatfilteret (3) ut av oppvaskmaskinens bunn og rengjør det grundig på begge sider.6. Sett inn igjen flatfilteret.7. Sett f

25Hva må gjøres, hvis...Hva må gjøres, hvis...Rette mindre feil selvFør du ringer til kundeservice, bør du se etter om du kan rette feilen – selv ved

Hva må gjøres, hvis...26indikatorlampen for oppvaskprogramslutt blinker i rytme 3 korte lyssignaler etter hverandre.Vannbeskyttelsessystemet er akti

27Hva må gjøres, hvis...Hvis oppvaskresultatet ikke er tilfredsstillendeServiset blir ikke rent.• Det ble ikke valgt riktig oppvaskprogram.• Serviset

Avfallsbehandling28Avfallsbehandling2EmballasjematerialeEmballasjematerialene er miljøvennlige og kan resirkuleres. Kunststoffene er merket med f.eks

29Henvisninger for testinstitutterHenvisninger for testinstitutterTesten iflg. EN 60704 må gjennomføres med full maskin med testprogrammet (se program

3InnholdInnholdBruksanvisning 4Sikkerhet 4Oversikt over apparatet 5Betjeningspanel 6Før første gangs bruk 8Stille inn kalkfilteret 8Fylle i spes

Oppstillings og tilkoplingsanvisning30Oppstillings og tilkoplingsanvisning1 Sikkerhetsanvisninger for installasjonen• Oppvaskmaskinen må kun transpo

31InstallasjonInstallasjon1Alt rørleggings og/eller elektrisk arbeid som er nødvendig for å installere dette apparatet må utføres av kvalifisert pers

32InstallasjonJustere høyden på oppvaskmaskinenGjør som følger for å justere høyden:1. Løsne eller stram til de to fremreføttene.2. Løsne og fjern den

33InstallasjonFeste de tilsluttende enheteneSikre oppvaskmaskinen ved å skru den godt til på plass under benken eller til skapet ved siden av. Bruk de

Kople til oppvaskmaskinen34Kople til oppvaskmaskinenVanntilkopling • Oppvaskmaskinen kan koples til kaldtvann og til varmtvann inntil maks. 60 °C.• Op

35Kople til oppvaskmaskinenVannavløpAvløpsslange1 Det må ikke være knekk på avløpsslangen, og den må ikke være i klem eller ligge i kveil. Tilkopling

Garanti/Kundeservice36Garanti/KundeserviceServiceVed behov for service på ditt produkt, bør du kontakte din lokale forhandler for å få opplysninger om

37Garanti/KundeserviceEuropeisk Garantiwww.electrolux.comDette apparatet er dekket av garantien fra Electrolux i alle de landene som er oppført på bak

Garanti/Kundeservice38Magyarország +36 1 252 1773 H1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG 

39ServiceServiceVed tekniske forstyrrelser, kontroller først om du selv kan løse problemet ved hjelp av bruksanvisningen (kapittelet „Hva må gjøres, h

Bruksanvisning4Bruksanvisning1 SikkerhetFør første gangs bruk• Ta hensyn til ”Oppstillings og tilkoplingsanvisning“.Riktig bruk• Oppvaskmaskinen er k

117 989 97/0-00-24012007 Med forbehold om endrigerwww.electrolux.comwww.aeg-electrolux.nocover aeg40370u no per 117989970.qxp 1/26/2007 1:26 PM

5Oversikt over apparatetOversikt over apparatetSpylearm øvre kurv og spylearm bunnHardhetsområdebryterBeholderfor spesialsaltBeholder for rengjøring

6BetjeningspanelBetjeningspanelDriftsindikatorIndikator for oppvaskprogramsluttProgramvelgerStartknappInnstille tidsforvalgKontroll-lamperProgramforlø

7BetjeningspanelMed startknappen kan du:– Starte oppvaskmaskinen– Stille inn kalkfilteret– Avbryte et oppvaskprogram.Programforløpsindikator: Det aktu

Før første gangs bruk8Før første gangs bruk3Hvis du vil bruke 3i1rengjøringsmiddel:– Les først avsnittet “Bruke 3i1rengjøringsmiddel“.– Ikke fyl

9Før første gangs brukElektronisk innstilling:4. Trykk på startknappen og hold den inne.5. Drei programvelgeren med urviserne til første program.6. Sl