Aeg-Electrolux F50875 Manuel d'utilisateur

FAVORIT 50875Brugsanvisning OpvaskemaskineBruksanvisning Oppvaskmaskin

2. Fyld afspændingsmiddel i beholderen. På-fyld kun til "max"-mærket.Beholderen kan indeholde ca. 110 ml af-spændingsmiddel, hvilket er nok

• Før tallerkenerne lægges i, skal følgende gøres:– Fjern alle madrester og efterladenskaber.– Opblød fastbrændt mad i gryder og pander• Når der ilægg

For at gøre det lettere at sætte store fade, skåleo.lgn. i maskinen kan de 2 tallerkenholdere til højrei nederste kurv lægges ned.BestikkurvenADVARSEL

2. Stille gafler og tallerkener i bestikkurven,så deres håndtag vender nedad.Til større redskaber som piskeris kan manlade være med at sætte den ene h

Indstilling af den øverste kurvs højdeMaks. højde for tallerkener i: Den øverste kurv den nederste kurvMed den øverste kurv hævet 22 cm 30 cmMed den

Påfylde opvaskemiddel1. Åbn låget.2. Fyld beholderen til opvaskemiddel (1) medopvaskemiddel. Mærkningen angiver do-seringsniveauerne:20 = ca. 20 g opv

Multitab-funktionMaskinen er udstyret med "Multitab-funktion", der giver mulighed for at bruge "Multitab"-kombitabletter til opvas

Hvis det besluttes at gå tilbage til standardsystemer, er det tilrådeligt at:1. Slå "Multitab"-funktionen fra.2. Fylde saltbeholderen og beh

Valg og start af opvaskeprogramVælg opvaskeprogrammet og Senere start med lågen en smule åbnet. Programmet ellernedtællingen starter først, når lågen

• Kontrollampen i knappen for det netop afsluttede program bliver ved med at lyse.• Digitaldisplayet viser et nul.1. Sluk for opvaskemaskinen ved at t

Tak for, at du har valgt et af vores højkvalitetsprodukter.Du bedes læse denne brugsanvisning omhyggeligt for at sikre optimal ogregelmæssig ydelse fr

2. Maskinens filtersystem består af et grov-filter ( A ), et mikrofilter ( B ) og et fladfilter.Lås filtersystemet op med mikrofiltretshåndtag, og tag

Udvendig rengøringDet udvendige kabinet og betjeningspanelet aftørres med en blød, fugtig klud. Hvis derbruges rengøringsmiddel, skal det være neutral

Fejlkode og fejl Mulig årsag og løsning ses i det digitale display.Maskinen bliver ikke tømt.• Køkkenvaskens vandlås er tilstoppet.Rens vandlåsen.• Af

Resultatet af opvasken er utilfredsstillendeDer er striber, matte pletter eller en blålig be-lægning på glas og service• Nedsæt dosering af afspænding

Nederste kurv med bestikkurv Bestikkurv1) Hvis der er kopholdere på venstre side, tages de ud.InstallationsvejledningInstallationADVARSELEventuelt el-

IndbygningMaskinen er beregnet til indbygning under et fritstående køkkenbord eller en bordplade.Det er meget vigtigt, at de viste nichemål påtegninge

Selvklæbende damptæt folieSæt den selvklæbende damptætte folie på forkan-ten af bordpladen, langs hele dens bredde.Fastgørelse til omgivende køkkenele

Til selve forbindelsen er omløbermøtrikken på maskinens tilløbsslange beregnet til at bliveskruet fast på et 3/4" gevindudløb eller på en hurtigk

1. Til køkkenvaskens afløb, idet den fastgøres til undersiden af bordpladen. Dette forhin-drer spildevand fra køkkenvasken i at løbe ind i maskinen.2.

Tilslutning, elADVARSELIfølge stærkstrømsregulativet skal maskinen tilsluttes jord.Inden maskinen tages i brug skal det sikres, at mærkespænding og st

Betjeningsvejledning Om sikkerhedLæs denne brugervejledning igennem (inkl. tips og advarsler), før maskinen installeres ogtages i brug. Det forebygger

Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter.For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese dennebruksanvisninge

Brukerveiledning SikkerhetsinformasjonFor din egen sikkerhets skyld og for å sikre korrekt bruk bør du lese denne bruksanvisningenog dens henvisninger

• Hold all emballasje borte fra barn. Det kan være fare for kvelning.• Oppbevar alle oppvaskmidler på et sikkert sted utenfor barns rekkevidde.• Hold

4 Oppvaskmiddelbeholder5 Skyllemiddelbeholder6 Typeskilt7 Filtre8 Nedre spylearm9 Øvre spylearmBetjeningspanel1 På/Av-knapp2 Knapper for programvalg3

IndikatorlamperSaltLyser når beholderen for spesialsalt er tom. 1)SkyllemiddelLyser når beholderen for skyllemiddel er tom. 1)1) Indikatorlampene for

• Forsikre deg om at den elektriske tilkoplingen og vannforbindelsene samsvarer med in-stallasjonsinstruksjonene• Fjern all emballasje fra apparatets

1. Åpne døren til oppvaskmaskinen.2. Fjern den nedre kurven fra oppvaskmaski-nen.3. Drei på innstillingshjulet for vannhardhettil posisjon 1 eller 2 (

3. Bruk den vedlagte trakten, hell i salt tilbeholderen er full.4. Sett hetten tilbake på plass og pass på atdet ikke er rester etter salt i gjengene

2. Tilsett skyllemiddel i beholderen. Maksi-mumsnivået for påfylling vises med "max".Beholderen rommer ca 110 ml skyllemid-del som er tilstr

Sette inn servise og bestikkSvamper, husholdningstekstiler og andre gjenstander som kan absorbere vann, må ikkevaskes i oppvaskmaskinen.• Før du sette

• Lad ikke børn komme tæt på opvaskemaskinen, mens lågen er åben.Installation• Efterse opvaskemaskinen for eventuelle transportskader. Tilslut aldrig

Nedre kurvSett store servisegjenstander og kjeler, og de somer svært tilsmusset, i den nedre kurven.For å gjøre det enklere å sette inn store gjenstan

1. Plassere risten på bestikkurven.2. Plasser gafler og skjeer i bestikkurven medhåndtakene vendt ned.For større redskaper, som f.eks. visper, kandu l

• Koppehyllene kan foldes opp og ut av veienfor å gi plass til høyere ting.• Legg eller heng vin- og konjakkglass i sporenei koppehyllen.Justere høyde

Fylle i oppvaskmiddel1. Åpne lokket.2. Fyll oppvaskmiddelbeholderen (1) medoppvaskmiddel. Markeringen viser dose-ringsmengden:20 = omlag 20 g med oppv

Multitablett-funksjonDenne maskinen er utstyrt med "Multitab -funksjonen", som gjør at du kan bruke "Multitab" kombinerte oppvaskm

5. For å lagre valget, slå av oppvaskmaskinen ved å trykke på På/Av-knappen.Dersom du bestemmer deg for å gå til bake til å bruke systemet for standar

Program Grad avsmussType opp-vaskProgrambeskrivelseForbruksverdier 1)ForskyllingHovedvaskMellomskyllKlarskyllingTørkingVarighet (minutter)Energi (kWt)

Du kan også velge oppvaskprogram eller stille inn starttidsforvalg når døren er lukket. Huskat når oppvaskprogramknappen er trykket på denne måten, ha

Stell og rengjøringRengjøre filtreneFiltrene må kontrolleres og rengjøres med jevne mellomrom. Skitne filtre reduserer vaske-resultatet.ADVARSELFør du

ker frem over bunnen i oppvaskmaskinen.ADVARSELDu må ALDRI bruke oppvaskmaskinen uten at filtrene er montert. Feilplassering og feiltilpasning av filt

6 Typeplade7 Filtre8 Nederste spulearm9 Øverste spulearmBetjeningspanel1 Tænd-/sluk-knap2 Programvalgsknapper3 Knap, senere start4 Kontrollamper5 Digi

Feilkode og feilfunksjon Mulig årsak og løsning kommer til syne i det digitale displayet.Oppvaskmaskinen tar ikke inn vann.• Vannkranen er blokkert el

Hvis vaskeresultatet ikke er tilfredsstillendeServiset er ikke rent • Det ble valgt feil oppvaskprogram.• Servisegjenstandene er plassert slik at vann

Full mengde: 12 standardkuverterMengde oppvaskmiddel som trengs: 5 g + 25 g (type B)Innstilling av skyllemiddel: posisjon 4 (type III)Eksempler på pla

InstallasjonsanvisningerMonteringADVARSELAlt rørlegger- og/eller elektrisk arbeid som er nødvendig for å installere dette apparatet,må utføres av kval

Justere høyden på sokkelenDet er viktig at oppvaskmaskinen står fullstendigvannrett for at døren skal kunne lukkes skikkelig.De justerbare føttene skr

vaskmaskinen, da dette kan skade de hydrauliske komponentene.ADVARSELOppvaskmaskinen må festes til undersiden av arbeidsplaten eller til tilsluttende

ADVARSELAdvarsel! Farlig spenning.Forbindelse av vannavløpsslangenAvløpsslangens ende kan forbindes på følgende måter:1. Til vaskens avløpsrør, sikre

Forsikre deg om at vannkoplingene er tette etter installasjon for å unngå lekkasjer.Elektrisk tilkoplingADVARSELSikkerhetsforskriftene krever at appar

58

59

KontrollamperSaltTænder, når filtersaltet er sluppet op. 1)AfspændingsmiddelTænder, når afspændingsmidlet er sluppet op. 1)1) Kontrollamperne for salt

www.electrolux.comBesøg vor hjemmeside www.electrolux.dk for bestilling av tilbehør og reservedele: www.aeg-home.dkBesøk vår hjemmeside www.electrolux

• Sørg for, at tilslutningen af el og vand er i overensstemmelse med installationsanvis-ningerne• Fjern al emballage inden i apparatet• Indstil blødgø

1. Åbn opvaskemaskinens låge.2. Fjern den nederste kurv fra opvaskemaski-nen.3. Drej drejeknappen til indstilling af vandetshårdhed til position 1 ell

3. Brug den medfølgende tragt til at hældesalt i beholderen, til den er helt fyldt.4. Sæt hætten på igen, og sørg for, at derikke er salt på skruegevi