Aeg-Electrolux FAV88080IA Manuel d'utilisateur

FAVORIT 88080 iOpvaskemaskineBrugsanvisning

10Betjening i hovedtrækI dette kapitel får De nogle generelle oplysninger om betjeningen af Deres opvaskemaskine. Læs dette kapitel ekstra grundigt.Ov

11Menuen Programmer• Når De har tændt for maskinen, befinder De Dem i menuen Program-mer.• Vælg her et opvaskeprogram med piltasterne (eller). Info-bj

12Tilpasning af en option/indstilling1.Skift til den option eller indstilling, der skal tilpasses.2.Tryk på tasten OK/START. Den nuværende indstilling

13Inden maskinen første gang tages i brug3Hvis De vil bruge 3 i 1-opvaskemidler:– Læs først afsnittet “Brug af 3 i 1-opvaskemidler“.– Påfyld hverken s

14Elektronisk indstilling:1.Tryk på TÆND-/SLUK-tasten.3 Hvis displayet viser navnet på et programtrin, er et opvaskeprogram i gang. Så skal De først a

15Påfylde specialsaltTil afkalkning af blødgøringsanlægget skal der påfyldes specialsalt. Der må kun bruges specialsalt beregnet til opvaskemaskiner t

16Påfylde afspændingsmiddelAfspændingsmidlet får vaskevandet til at løbe bedre af, så bestik og service bliver pletfrit og blankt og glassene klare.Hv

17Dosere afspændingsmiddel3 Doseringen bør kun ændres, når der er synlige “løbere”, mælkede plet-ter (lavere dosering) eller indtørrede vanddråber (hø

18Daglig brugPlacering af bestik og service1 Svampe, viskestykker og andre ting, der kan suge vand, må ikke vaskes i opvaskemaskinen. Vanddråber binde

19Placering af bestik1 Advarsel: Spidse knive og bestik med skarpe kanter skal lægges i øver-ste kurv, så man ikke kan stikke eller skære sig på dem.F

2Kære kunde,Læs venligst denne brugervejledning grundigt igennem og gem den til senere brug. Giv brugervejledningen videre til den nye ejer, hvis mask

20Fylde / tømme øverste og underste kurvTræk i eller tryk på håndtaget i mid-ten, når øverste og nederste kurv skal fyldes eller tømmes. Gryder, pande

21Øl- og champagneglasI ølglasholderen til venstre i neder-ste kurv kan der ophænges op til fire slanke ølglas og lignende glas med fod.Ølglasholderen

22Gitteret til montering af ølglashol-dere eller kopholdere kan eventuelt fjernes. 1.Skyd gitteret bagud med tommel-fingeren (se tegning).1 Bemærk: Ri

23• Hvis der er høje dele, kan koppe-hylderne vippes op.• Vin- eller cognacglas stilles på skrå eller hænges i udskæringerne på koppehylderne.• Til la

24Højdejustering af øverste kurv3 Kurven kan også højdejusteres, når der er fyldt i kurvene. Hæve/sænke øverste kurv 1.Træk øverste kurv helt ud.2.Hol

25Påfylde opvaskemiddelOpvaskemidlet løsner snavset på service og bestik. Opvaskemidlet skal påfyldes, inden programmet startes.1 Brug kun opvaskemid

26Tabletter (tabs)3 Tabletter (tabs) af forskelligt fabrikat opløses ikke lige hurtigt. Derfor kan nogle tabletters vaskeevne ikke helt udnyttes i de

27Hvis De holder op med at bruge 3-i-1 opvaskemidlerHvis De ikke længere vil bruge 3 i 1-produkter, gør De følgende: • Slå funktionen 3-in-1 fra.• Fyl

2845° GLASDessert- og kaffestel, sarte glaslet snavset - • 2x • • 73 0,9 15 FORVASK(kold)6)Alle slags ser-viceBrugt service og be-stik, der lægges i

29ProgramvalgHvis servicet ser sådan ud, skal De vælgeet intensiv-program.et normal- eller energispareprogram.et kort program (f.eks. 30 min.).

3IndholdBrugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sikkerhed. . . . . . . . . . . . . .

30Starte et opvaskeprogram1.Kontroller, om spulearmene kan dreje frit.2.Luk helt op for vandet.3.Luk døren.4.Tryk på TÆND-/SLUK-tasten.5.Vælg med pilt

31Standse eller afbryde opvaskeprogramAfbryd kun et igangværende program, hvis det er strengt nødvendigt. Standse et opvaskeprogram ved at åbne maskin

32Slukke for opvaskemaskinenSluk for opvaskemaskinen, når displayet skiftevis viser PROGRAM SLUT og SLUK FOR MASKINEN.Ved nogle programmer fortsætter

33Vedligeholdelse og rengøring1Brug aldrig møbelpolitur eller skrappe rengøringsmidler.• Opvaskemaskinens betjeningsdele rengøres med en blød klud og

345.Tag planfilteret (3) op af bundkarret og rens det grundigt på begge sider.6.Sæt planfilteret i igen.7.Sæt finfilteret ind i mikrofilteret og tryk

353.Når spulearmen over øverste kurv er renset, sættes den skråt op mod kob-lingsstykket: Tryk de to dele hårdt sammen, til de går i hak.Spulearm i bu

36Hvad skal man gøre, hvis …Ændre sprogDe kan når som helst ændre sproget i displayet til standardindstillingen. Foruden sproget bliver også indstilli

37Problem Mulig årsag UdbedringDer høres 1 kort advar-selstone, der hele tiden gentages.i displayet: ÅBN VAND-HANENHanen er kalket til eller de-fekt.U

38 Der er synlige rustplet-ter indvendig i maski-nen.Opvaskekarret er af rustfrit stål. Rustpletter i opvaske-karret kommer udefra (f.eks. rustpartikl

39Når opvasken ikke er tilfredsstillendeService og bestik bliver ikke rent.• Der var ikke valgt det rigtige opvaskeprogram.• Service og bestik var pla

4Opstillings- og tilslutningsanvisninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Sikkerhedsanvisninger vedrørende installation . . . . . . . . . . . .

40Bortskaffelse2EmballageEmballagematerialerne er nedbrydelige og kan genanvendes. Kunst-stofdele er mærket, f.eks. >PE<, >PS< osv. Bortsk

41Oplysninger til prøveanstalter. Afprøvning i henhold til EN 60704 skal udføres ved maks. fyldning og med testprogrammet (se programtabel).Afprøvning

42 Underste kurv, med bestikkurv *)Bestikkurv *) Fjern eventuelt kopholdere i venstre side og monterede ølglasholdere.

43Opstillings- og tilslutningsanvisninger1 Sikkerhedsanvisninger vedrørende in-stallation• Opvaskemaskinen skal transporteres stående, da der ellers k

44Opstilling af opvaskemaskinen• Maskinen skal opstilles og justeres på et fast underlag, så den står fast og vandret på alle sider.• Ved at skrue sti

45Tilslutning af opvaskemaskinenTilslutning af vand • Opvaskemaskinen kan tilsluttes koldt- og varmtvandstilførsel op til højst 60 °C.• Opvaskemaskine

46AfløbAfløbsslange1 Afløbsslangen må ikke knækkes, klemmes eller vikle sig rundt om sig selv.• Tilslutning af afløbsslange:maksimal tilladt højde ove

47Elektrisk tilslutning Angivelser vedr. netspænding, strømtype og krav til sikringer findes på typeskiltet. Typeskiltet sidder ved højre inderkant i

48TilslutningsteknikTilløbs- og afløbsslanger samt netkabel skal tilsluttes fra siden af opva-skemaskinen, da der ikke er plads til dem bag maskinen.2

49GarantibetingelserDanmarkFejl og mangler / AfhjælpningsretI det i lovgivningen pålagte omfang udbedres vederlagsfrit fejl og mangler ved dette produ

5Brugsanvisning1 SikkerhedInden maskinen første gang tages i brug• Overhold “Opstillings- og tilslutningsanvisninger“.Anvendelsesformål• Opvaskemaskin

50ForbeholdProduktansvaret gælder ikke, hvis den pågældende skade skyldes et el-ler flere af følgende forbehold:• At produktets installation ikke er u

51ServiceVed tekniske forstyrrelser bedes De først undersøge, om De selv kan løse problemet ved hjælp af brugsanvisningen (kapitlet „Hvad gør man, hvi

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Electrolux Gruppen er verdens største producent af energidrevne produkter til køkken- rengørings- o

6Maskinen set forfra BetjeningspanelSpulearm i loftSpulearm over øverste kurv og spulearm i bundKontakt forhårdhedsområdeBeholdertil specialsaltBehol

7Tasternes funktionTÆND/SLUK – Tænde/slukke for maskinenPiltaster – Vælge på menuerne– Vælge et tal ved tilpasning af optioner (ekstrafunktioner) elle

8Første gang der tændes for maskinen – ind-stilling af sprog1.Tryk på TÆND-/SLUK-tasten. Displayet viser først VELKOMMEN. Så snart opvaskemaskinen er

9DisplayInfo-bjælken består af en række indikatorer, der er opdelt i to afsnit: Venstre del drejer sig om menuen Programmer, mens højre del drejer sig