Aeg-Electrolux HK953400FB Manuel d'utilisateur

DA Brugsanvisning 2KogesektionFI Käyttöohje 20KeittotasoHK953400FB

Sådan indstilles kogezonen: tryk på en eller flere gange, indtil kontrollampenfor den ønskede kogezone tændes.Sådan aktiveres funktionen: tryk på på t

Sådan aktiveres funktionen: Tænd forkogesektionen med . Indstil ikkevarmetrin. Tryk på i 4 sekunder. tændes. Sluk for kogesektionen med .Sådan dea

• Vand kommer meget hurtigt i kog påen zone, der står på det højestevarmetrin.• En magnet hæfter ved kogegrejetsbund.Bunden af kogegrejet skalvære så

Varmetrin Anvendes til: Tid(min.)Råd7 - 9 Kogning af større portioner,sammenkogte retter og sup-per.60 - 150 Op til 3 l væske plus ingredi-enser.9 - 1

7.1 Hvis noget går galt...Problemer Mulige årsager AfhjælpningKogesektionen kan ikke tæn-des eller betjenes.Kogesektionen er ikke tilslut-tet til en s

Problemer Mulige årsager AfhjælpningDer lyder intet signal, nårder trykkes på sensorfelter-ne.Signalerne er slået fra. Slå signalerne til.Se kapitlet

teknikerbesøg ikke gratis, heller ikke igarantiperioden. Oplysninger omservicecenter og garantibetingelser står igarantihæftet.8. INSTALLATIONADVARSEL

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmmin.55mmR 5 m

65±1 mm490±1 mm55±1 mm 9. TEKNISKE DATA9.1 MærkepladeModel HK953400FB PNC 949 595 044 02Type 60 GCD E2 AU 220 - 240 V 50 - 60 HzInduktion 6.9 kW Frems

Antal kogezoner 3Opvarmningsteknologi InduktionDiameter af runde kogezo-ner (Ø)Bageste venstreBagest i midtenBageste højre21,0 cm21,0 cm21,0 cmEne

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER.

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 212. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• Älä KOSKAAN yritä sammuttaa tulta vedellä, vaankytke laite pois toiminnasta ja peitä sitten liekitesimerkiksi kannella tai sammutuspeitteellä.• HUOM

• Laitteen alaosa voi kuumentua.Varmista, että asennatlämmönkestävän erotuslevyn laitteenalapuolelle, jotta laitteen alaosaan eivoida koskettaa.• Varm

VAROITUS!Tulipalo- ja räjähdysvaara.• Kuumista rasvoista ja öljyistä voipäästä syttyviä höyryjä. Pidä liekit taikuumat esineet kaukana rasvoista jaölj

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Keittoalueet21 111Induktiokeittoalue2Käyttöpaneeli3.2 Käyttöpaneelin painikkeet652 3 4110 79 8Laitetta käytetään kosketuspainikk

Koske-tuspai-nikeToiminto Kuvaus8 /- Ajan lisääminen tai vähentäminen.9Power-toiminto Toiminnon kytkeminen päälle ja pois päältä.10- Säätöpalkki Tehot

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.4.1 Kytkeminen toimintaan japois toiminnastaKeittotaso kytketään toimintaan ja poistoi

4.6 Power-toimintoKyseinen toiminto lisääinduktiokeittoalueiden käytettävissäolevaa tehoa. Toiminto voidaan kytkeätoimintaan induktiokeittoalueelle va

4.8 STOP+GOKyseinen toiminto kytkee kaikkitoiminnassa olevat keittoalueetalhaisimpaan tehotasoon.Kun toiminto on toiminnassa, tehotasoaei voida muutta

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvarfor eventuel

• Toiminto laskee samaan vaiheeseenkytkettyjen keittoalueiden tehoa.• Alhaisemman tehon omaavienalueiden tehotasonäyttö muuttuukahdella tasolla.5. VIH

puolet maksimitason vaatimastaenergiasta.Taulukossa annetut tiedotovat ainoastaan suuntaa-antavia.Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä - 1Valmiiden

6.2 Keittotason puhdistaminen• Poista välittömästi: sulanut muovi,muovikelmu, sokeri ja sokeripitoinenruoka. Muutoin lika voi aiheuttaakeittotasoon va

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKeittotaso kytkeytyy poispäältä.Kosketuspainikkeen pääl-le on asetettu jokin esine.Poista esineet kosketusp

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide syttyy.Keittotason toimintahäiriönon aiheuttanut kuivaksi kie-hunut keittoastia. Automaat-tinen virrankatkai

8.5 Asennusmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 m

min.12 mmmin. 2 mm65±1 mm490±1 mm55±1 mm 9. TEKNISET TIEDOT9.1 ArvokilpiMalli HK953400FB Tuotenumero 949 595 044 02Tyyppi 60 GCD E2 AU 220 - 240 V 50

Keittoalue Nimellisteho(suurin tehota-so) [W]Power-toiminto[W]Power-toimintokesto enintään[min]Keittoastian hal-kaisija [mm]Keskellä takana 2300 3200

kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttäpaikalliseen viranomaiseen.*www.aeg.com38

SUOMI 39

• Forsøg ALDRIG at slukke en brand med vand, mensluk for apparatet og dæk den åbne ild til med f.eks.et låg eller et brandtæppe.• FORSIGTIG: Tilberedn

www.aeg.com/shop867328742-A-142016

• Montér ikke apparatet op mod en døreller under et vindue. Dette for atundgå, at der falder varmt kogegrejned fra apparatet, når døren ellervinduet å

• Betjen ikke apparatet med vådehænder, eller når det har kontakt medvand.• Brug ikke apparatet som arbejds- ellersom frasætningsplads.• Hvis apparate

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Oversigt over kogesektionen21 111Induktionskogezone2Betjeningspanel3.2 Oversigt over betjeningspanel652 3 4110 79 8Brug senso

Sens-orfeltFunktion Kommentar8 /- Øger eller mindsker tiden.9Boosterfunktion Aktiverer/deaktiverer funktionen.10- Betjeningspanel Indstilling af et va

4.2 Automatisk slukningFunktionen slukker automatisk forkogesektionen, hvis:• alle kogezoner deaktiveres,• du ikke indstiller varmetrinnet, nårkogesek