Aeg-Electrolux L72650 Manuel d'utilisateur

LAVAMAT 72650Naudotojo vadovas Skalbyklė192998640_LT.qxd 14/09/2007 11:45 Pagina 1

10Valdymo skydelisValdymo skydelisNaudojantis pirmąkartPatikrinkite, ar elektros ir vandentiekio įvadai prijungti pagal įrengimo nuorodas.Išimkite pol

11NaudojimasPritaikymasGarso signalaiPrietaisas turi garso plokštę, paduodančią signalus šiai satvejais:● paspaudus mygtukus● atlikus klaidingą pasiri

12NaudojimasSkalbinių sukrovimas1. Atsargiai patraukę už rankenos atgal, atidarykite dureles. Po vieną sukraukiteskalbinius į būgną, stengdamiesi juos

13Pasirinkite reikiamą programąPagal aprašymus skalbimo programų lentelėje, pasirinkite skalbinių tipui tinkamąprogramą (žr. „Skalbimo programos“).Pas

Programų parinkčių mygtukasPriklausomai nuo programos, galima pasirinkti įvairias papildomas funkcijas. Jasreikia nustatyti pasirinkus norimą programą

15Ekrane bus rodomas sutrumpintas skalbimo laikas. Maksimalus medvilnės kiekis - 7kg, o sintetikos ir gležnų audinių - 3,5 kg. Dukart paspaudus šį myg

Programos pabaigaBaigusis programai ekrane mirksi nuliai, užgesta durelių ir starto/pauzėskontrolinės lemputės ir galima atidaryti dureles.Programos e

17NaudojimasStartavimo delsa Jei norite, kad skalbyklė startuotų vėliau, prieš paleisdami programą, pakartotinaispauskite startavimo delsos mygtuką, k

Papildomo skalavimo parinktis Šis prietaisas sukurtas vandeniui taupyti. Tačiau asmenims, kurių oda labai jautri(alergiška skalbikliams), gali reikėti

Jeigu negalite atidaryti durelių, tačiau jas atidaryti būtina, išjunkite skalbyklę,pasukdami pasirinkties rankenėlę į padėtį O. Maždaug po kelių minuč

Mielas naudotojauSveikiname pasirinkus vieną iš mūsų aukštos kokybės gaminių. Šiame prietaise tobulai dera funkcionalus dizainas ir naujausios technol

* Dėmių skalbimo parinktį galima nustatyti tik skalbiant 40 C ir karštesniu vandeniu.** Sparčiojo skalbimo parinkties negalima naudoti su mišriąja 40-

21Skalbimo programosSkalbimo programosPrograma/temperatūraSkalbinių tipas ParinktysProgramosaprašymasGležnosmedžiagosskalavimasAtskiras skalavimo cikl

22Skalbimo programosAudinių tipai Maks. įkrovaMedvilnė 7 kgSintetika ir gležni audiniai 3,5 kgLengvas lyginimas 1,5 kgVilna ir rankinis skalbimas 2 kg

23Informacija apie programasSpartusis 20Speciali programa skalbti 30°C, trunkanti maždaug 20 minučių,puikiai tinka drabužiams pašviežinti: pvz., vieną

Pasiruošimas skalbtiSkalbinių rūšiavimasVadovaukitės kiekvieno drabužio etiketėje esančiais skalbimo kodų simboliais irgamintojo skalbimo nuorodomis.

25Pasiruošimas skalbtiMaksimalus skalbinių kiekisRekomenduojami skalbinių svoriai nurodyti skalbimo programų lentelėse.Pagrindinės taisyklės:Medvilnė,

Dėmių šalinimasSunkiai pašalinamų dėmių neišplauna tik vanduo su skalbikliu. Todėl prieš skalbiantjas reikia apdoroti papildomai.Kraujas: šviežias dėm

27Pasiruošimas skalbtiSkalbikliai ir skalbimo priedaiGeri skalbimo rezultatai priklauso ir nuo pasirinkto skalbiklio bei tinkamo jo kiekionaudojimo, k

Vandens kietumo laipsniaiVandens kietumas klasifikuojamas kietumo laipsniais. Informaciją apie vandenskietumą Jūsų gyvenamojoje vietoje galite sužinot

29Tarptautiniai skalbimo kodų simboliai192998640_LT.qxd 14/09/2007 11:45 Pagina 29

TurinysNuorodos naudotojui 6 Saugos informacija 6-8Gaminio aprašymas 9 Skalbimo priemonių stalčiukas 9 Valdymo skydelis 10 Naudojantis pirmąkart 10 Pr

Valymas ir priežiūraPrieš atliekant bet kokius valymo ar priežiūros darbus, IŠJUNKITE prietaisą išelektros tinklo.NukalkinimasMūsų buitiniame vandenyj

2. Nuimkite vidurinio skyrelio kondicionieriaus įdėklą. 3. Visas dalis išplaukite vandeniu.4. Uždėkite kondicionieriaus įdėklą ir užspauskite iki galo

Nuleidžiamasis siurblysSiurblį būtina reguliariai tikrinti, ypač jei• skalbyklė nenuleidžia vandens ir (arba) negręžia • nuleidžiant vandenį girdisi n

33Valymas ir priežiūra 8. Vėl užsukite dangtelį ant avarinioištuštinimo žarnos ir įstatykite ją į tamskirtą vietą.9. Gerai užsukite siurblį.10. Uždary

7. įstatykite avarinio ištuštinimo žarną į tam skirtą vietą, prieš tai užsukę jos dangtelį;8. užsukite siurblį ir uždarykite dureles.Apsauga nuo užšal

35Veiklos sutrikimaiVeiklos sutrikimaiTam tikras problemas, kylančias dėl paprastos priežiūros stokos ar nepastabumo,galima išspręsti nekviečiant inži

36Veiklos sutrikimaiProblema Galima priežastis/sprendimasSkalbyklė pripila vandens ir iškartnuleidžia:Per žemai įrengtas nuotako žarnos galas. • Žr.

37Veiklos sutrikimaiBūgne nesimato vandens:Naujos technologijos skalbyklės veikia labaiekonomiškai ir naudoja itin mažai vandens, beneigiamos įtakos s

38Veiklos sutrikimaiJei negalite rasti ar išspręsti problemos, kreipkitės įtechninio aptarnavimo centrą. Prieš skambindami,užsirašykite prietaiso mode

39Techniniai duomenysTechniniai duomenysMatmenysPlotisAukštisGylis(su durelėmis)60 cm85 cm63 cmElektros įvado įtampa -bendroji galia - saugiklisInform

Programos pabaiga 19Skalbimo programos 20-22 Programinė informacija 23 Pasiruošimas skalbti 24-28Skalbinių rūšiavimas 24 Temperatūros 24 Prieš sukrau

40SąnaudosŠioje lentelėje pateikti orientaciniai duomenys, jei gali kisti priklausomai nuo skalbiniųtipo ir kiekio, įvadinio vandens temperatūros ir a

ĮrengimasIšpakavimasPrieš naudojimą, pašalinkite visus gabenimo varžtus ir pakuotės medžiagas.Patartina išsaugoti visas gabenimo detales, jas galėsite

4. Atsukite ir nuimkite du didelius galinius varžtus B iršešis mažesnius varžtus C.5. Nuimkite laikiklį D ir prisukite šešis mažuosiusvaržtus C. Ištr

Pastatymas ir išlygiavimasĮrenkite prietaisą ant lygaus ir stabilaus paviršiaus.Patikrinkite, ar oro apytakos aplink prietaisą neblokuoja kilimai, aud

Neprisukite įvado žarnos apačioje. Nukreipkite žarnąį kairę arba į dešinę, priklausomai nuo vandensčiaupo padėties.3. Tinkamai nukreipkite žarną, atpa

Nuotako žarnos galas turi būti nuolat vėdinamas, pvz., kanalizacijos vamzdžio vidausskersmuo turi būti didesnis už nuotakos žarnos išorinį skersmenįNu

AplinkosaugaPakavimo medžiagosMedžiagos, pažymėtos simboliu gali būti naudojamos kaip antrinė žaliava.>PE<=polietilenas>PS<=polistirenas&

Europos garantijaŠiam prietaisui garantiją suteikia „Electrolux“ visose šio naudotojo vadovo nugarinėjepusėje išvardytose šalyse prietaiso garantijoje

48Techninio aptarnavimo centraiwww.electrolux.comà Albania+35 5 4 261 450Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien+32 2 363 04 44Bergen

49192998640_LT.qxd 14/09/2007 11:45 Pagina 49

Sąnaudos 40 Įrengimas 41-45Išpakavimas 41 Pastatymas ir išlygiavimas 43 Vandens įvadas 43 Vandens nuotakas 44 Elektros įvado prijungimas 45 Nuolatinis

50192998640_LT.qxd 14/09/2007 11:45 Pagina 50

51192998640_LT.qxd 14/09/2007 11:45 Pagina 51

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.lt192 998 680-00-322007 Pasiliekame teisę keisti duomenis be išankstinio perspėjimo.192998640_LT.qxd 14/09/2

6Nuorodos naudotojuiSaugos informacijaPrieš naudojant pirmąkart● AEG/ELECTROLUX prietaisų sauga atitinka buities prietaisų saugos pramoniniusstandartu

7● Po naudojimo visada išjunkite prietaisą iš maitinimo tinklo, užsukite vandensčiaupą, skalbyklę išvalykite ir atlikite priežiūros darbus.● Jokiu būd

● Prieš skalbdami patikrinkite, ar tuščios visų drabužių kišenės, ar užsegtos sagos iružtrauktukai. Venkite automatiškai skalbti stipriai sudėvėtus ar

Gaminio aprašymasJūsų naujoji skalbyklė atitinka visus šiuolaikinės skalbinių priežiūros reikalavimus iružtikrina veiksmingą drabužių priežiūrą mažomi