Aeg-Electrolux L74950A Manuel d'utilisateur

LAVAMAT 74950 AРъководство заупотребаПерална машина

волен бутон уредът ще излезе състоянието на икономия на енергия и щеможете да зададете друга програма за пране или да изключите уреда.9.8Символ - ОТЛ

Всекидневна употребаЗареждане на прането1. Отворете вратичката, като издър‐пате внимателно дръжката навратичката навън. Поставетепрането в барабана, к

2. Ако е необходимо, заредете оме‐котител за тъкани в отделението,отбелязано с (използваното ко‐личество не трябва да превишавабелега MAX в чекмеджет

За максималната и минимална налична температура на водата вж. "Про‐грами за пране".Изберете скоростта на центрофугиране или опция НОЩЕНЦИКЪЛ

За да обходите всички възможни опции, натиснете бутон 4 . Съответниятсимвол се появява на екрана и започва да мига.Натиснете бутон 5 , за да активират

тветният символ. Ако искате да я отмените, натиснете същите бутони,докато символът изчезне.Изберете опцията "ИКОНОМИЯ НА ВРЕМЕ" (бутон 6)Таз

• Изберете отложен старт.• Натиснете бутона 7 : уредът започва отброяването на часовете. Про‐грамата ще започне, след като избраното време за забавяне

След завършване на програматаМашината спира автоматично, пилотната лампичка на бутон 7 изгасва,на дисплея се появява мигаща и за няколко минути се чу

Програма - Максимална и минимална тем‐пература - Описание на цикъла - Макси‐мално количество пране - Тип пранеОпцииОтделение запрах за пранеСАНИТИРАНЕ

Програма - Максимална и минимална тем‐пература - Описание на цикъла - Макси‐мално количество пране - Тип пранеОпцииОтделение запрах за пранеСИНТЕТИЧНИ

Благодарим ви, че избрахте един от нашите висококачественипродукти.За да осигурите оптималната и редовна работа на вашия уред,прочетете внимателно тов

Програма - Максимална и минимална тем‐пература - Описание на цикъла - Макси‐мално количество пране - Тип пранеОпцииОтделение запрах за пранеВискоза40°

Програма - Максимална и минимална тем‐пература - Описание на цикъла - Макси‐мално количество пране - Тип пранеОпцииОтделение запрах за пранеОДЕЯЛА40°

Програма - Максимална и минимална тем‐пература - Описание на цикъла - Макси‐мално количество пране - Тип пранеОпцииОтделение запрах за пранеСПОРТНО ИН

Програма - Максимална и минимална тем‐пература - Описание на цикъла - Макси‐мално количество пране - Тип пранеОпцииОтделение запрах за пранеСУПЕР ECOС

следва: бяло пране, цветно пране, изкуствени тъкани, фини тъкани, въл‐на.Температури95° или 90°за нормално замърсени бели памучни и ленени тъ‐кани (на

Ориентировъчните тегла са следните:хавлия за баня 1200 гпокривка за легло 700 гмъжка работна риза 600 гчаршаф, мъжка пижама 500 гпокривка за маса 250

Перилни препарати и добавкиДобрите резултати от прането зависят и от избора на перилен препарати употребата на правилните количества, за да се избегне

Грижи и почистванеТрябва да ИЗКЛЮЧИТЕ уреда от електрозахранването, преди да пред‐приемете почистване или техническо обслужване.Против котлен камъкОби

2. Извадете допълнителната при‐ставка за омекотителя от средно‐то отделение.3. Измийте всички части с вода.4. Напъхайте приставката за омеко‐тителя въ

Помпа за източване на водатаПомпата трябва да се проверява редовно и особено ако:• машината не източва и/или не центрофугира• машината издава необичае

Грижи и почистване 27Против котлен камък 27След всяко пране 27Профилактично измиване 27Външно почистване 27Чекмедже за дозиране наперил

Извадете всички предмети отротора на помпата, като я завър‐тате.8. Поставете обратно капачката намаркуча за спешно източване навода и го върнете обрат

2. поставете края на маркуча за спешно източване и този на маркуча заподаване на вода в леген, поставен на пода, и дайте възможност наводата да се отц

Проблем Възможна причина/решениеПералната машина не тръгва:Вратичката не е затворена. • Затворете здраво вратичката.Щепселът не е включен правилно вко

Проблем Възможна причина/решениеМашината не източва и/или не центро‐фугира:Маркучът за източване е смачкан илиусукан. • Проверете съединението на марк

Проблем Възможна причина/решениеНезадоволителни резултати от пране‐то:Използван е прекалено малко препа‐рат за пране или неподходящ препа‐рат за пране

Проблем Възможна причина/решениеЦентрофугирането започва късно илимашината не центрофугира:Електронното устройството за откри‐ване на дебалансиране е

Технически данниРазмери ШиринаВисочинаДълбочина60 см85 см63 смСвързване в електриче‐ската мрежаНапрежение - обща мощ‐ност - предпазителИнформацията за

Инструкции за инсталиранеИнсталиранеРазопакованеВсички транспортни болтове и опаковъчни материали трябва да бъдатизвадени преди употреба на машината.П

3. Отвийте трите болта с помощтана ключа, доставен с машината.4. Извадете съответните пластма‐сови раздалечители.5. Отворете вратичката, извадетемарку

6. Затворете по-малкия горен отвори двата по-големи отвора със съ‐ответните пластмасови тапи, кои‐то ще намерите в плика, в койтосе намира и книжката

Общи мерки за безопасност• По причини на безопасност е опасно извършването на реконструиранеи модифициране на този продукт по какъвто и да било начин.

1. Отворете вратичката и извадетемаркуча за подаване на вода.2. Свържете маркуча към машинатачрез ъгловото съединение.Не поставяйте маркуча за подаван

Устройство за спиране на водатаМаркучът за подаване на вода е снаб‐ден с устройство за спиране на водата,което предпазва от щети, предизвиканиот изтич

Маркучът за оттичане на водата може да се удължава до 4 метра. Отвашия сервизен център можете да получите допълнителен маркуч за от‐тичане и свързващ

среда и човешкото здраве, които иначе биха могли да бъдатпредизвикани от неправилното изхвърляне като отпадък на този продукт.За по-подробна информаци

www.electrolux.com132954770 - 00 -162009

• Всички водопроводни работи, необходими за инсталиране на тозиуред, трябва да се извършват от квалифициран водопроводчик иликомпетентно лице.• Всякак

• Внимавайте деца или домашни жи‐вотни да не влизат в барабана. Зада не се допусне деца или домашниживотни да се затворят в барабана,в машината е вклю

Чекмедже за дозиране на перилните препарати Отделение за перилен препарат запредпране . Препаратът за предпранесе добавя преди програмата за пране. От

7 Бутон СТАРТ/ПАУЗА8 Бутон ОТЛОЖЕН СТАРТ9 ДисплейТаблица на символитеПамук/лен ДЕЗИНФЕК‐ЦИЯДжинсиСинтетич‐ни тъканиЛесно гладене Фини мате‐рииВискоза

• По време на фазата на пране, под символа на изпълняващата се фазаот програмата мига черна линия. След завършване на всеки цикъл напране линията под