Aeg-Electrolux L86820 Manuel d'utilisateur

LAVAMAT 86820AutomaattipesukoneKäyttöohje

10Ennen ensimmäistä pesukertaaKäyttöönotto – kielen valintaTehtaalla näyttökieleksi on etukäteen asetettu suomi.3 Tärkeää! Kun virta kytketään laittee

11Pesukoneen puhdistusPoista mahdolliset valmistuksesta johtuvat jäämät rummusta ja pesuve-sisäiliöstä käynnistämällä ensimmäinen pesukerta ilman pyyk

12Pesuaineen jakäsittelyaineen annosteluHuomautus: käytä ainoastaan kotitalouksien pyykinpesukoneille tar-koitettuja pesuaineita ja käsittelyaineita.A

13Virran kytkeminen laitteeseen ja ohjelman valitseminen Valitse ohjelma ohjelmanva-litsimella, esim. KIRJOPESU/SILIÄV. TEKST..3 Virta kytkeytyy laitt

14• Asetuksella RYPISTYMISEN ESTO viimeisen huuhtelukerran vesi jää koneeseen. Kone ei linkoa ohjelman lopussa, vaan ainoastaan oh-jelman keskellä. V

15Esipesu, Hellävarainen, Tahroja, Yöpesu 1.Paina painiketta VALINNAT niin monta kertaa, että ha-luttu kuvake vilkkuu, esim. ESIPESU. (Aina kun pai-ni

16Ajastuksen asetusKun pesuohjelma on valittuna, sitä voidaan lyhentää tai sen aloitusta lykätä tällä säädöllä.Paina AIKA-painiketta. Näytössä näkyvät

17Ajastimen säätö1.Paina painiketta AIKA niin monta kertaa, että kuvake AJASTIN vilk-kuu.2.Paina OK-painiketta. Näytössä lukee KÄYN. 0 min. 3.Paina

18Ohjelman vaiheet Näytössä näkyy ohjelmavai-he, joka on parhaillaan käyn-nissä, sekä ohjelman päättymisaika.3 Ohjelman päättymisaika voi muuttua pesu

191.Avaa luukku ja poista pyykki koneesta.2.Säädä ohjelmanvalitsin asentoon SEIS.3.Avaa pesuainelokerikkoa hieman pesuohjelman päätyttyä, jotta lokeri

2Arvoisa asiakas,pyydämme tutustumaan tähän käyttöohjeeseen huolella ja säilyttä-mään sen hakuteoksena myöhempää käyttöä varten.Jos laitteen omistaja

203.Paina painiketta KIERR./MIN. niin monta kertaa, että näyttöön tulee luku 800.4.Säädä painike VALINNAT kohtaan ESIPESU ja paina painiketta OK. Kuv

21 5.Paina painiketta VALINNAT niin monta kertaa, että ha-luttu äänenvoimakkuus (NORMAALI, ALHAINEN, EI ÄÄNTÄ) näkyy näytössä. 6.Painamalla painiketta

22 3.Paina painiketta VALINNAT niin monta kertaa, että näy-tössä näkyy KIELI.4.Paina OK-painiketta.5.Paina painiketta VALINNAT niin monta kertaa, että

23 4.Paina OK-painiketta. 5.Painikkeella VALINNAT voit tehdä haluamasi asetuksen. Aina kun painiketta paine-taan tai kun se on alhaalla, kuviossa olev

24Puhdistus ja huoltoHuomio! Älä käytä laitteen puhdistuksessa huonekalujen puhdistusai-neita tai voimakkaita puhdistusaineita. Pyyhi käyttöpaneeli ja

25Luukku ja kumitiivisteTarkista säännöllisesti, että kumitiivisteen taitosten välissä tai luukun lasin sisällä ei ole likaa tai pikkuesineitä.Puhdist

26Näytössä lukee: Ei saa vet-tä/Avaa hana. Vesihana on kiinni. Avaa vesihana.Vedenottoletkun suoda-tin on tukossa.Sulje vesihana. Irrota letku. Irrota

27Näytössä lukee: – Ei poista - tark./poisto-letku/sihti tai– Pumppu tukossa.Poistoletku on taittunut. Suorista letku.Suurin sallittu pump-pauskorkeus

28Jos pesutulos ei ole tyydyttävä Pyykki ei ole puhtaannäköistä ja rumpuun on kerääntynyt kalkkia• Pesuainetta on annosteltu liian vähän.• Pesuaineval

29Hätätyhjennyksen suorittaminen1 Varoitus! Kytke virta pois pesukoneesta ja irrota pistoke pistorasiasta ennen hätätyhjennyksen suorittamista!Varoitu

3SisällysKäyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Turvallisuus . . . . . . . .

30VedenpoistopumppuVedenpoistopumppua ei tarvitse huoltaa erikseen. Vedenpoistopumpun kannen tarvitsee avata vain häiriötilanteessa, kun kone ei poist

31Tekniset tiedot5Laite on yhteensopiva seuraavien EY-direktiivien kanssa:– 73/23/ETY, säädetty 19. helmikuuta 1973, pienjännitedirektiivi– 89/336/ETY

32Asennus- ja liitäntäohje1 Asennukseen liittyvät turvallisuusohjeet• Tämä pesukone on tarkoitettu vapaasti sijoitettavaksi.• Tarkista ennen käyttööno

33Laitteen asennusLaitteen kuljetus1 Varoitus! Pesukone on painava. Loukkaantumisvaara! Nosta pesuko-netta varovasti.• Älä kallista pesukonetta sen et

342.Ota virtajohto ja tyhjennysletku ko-neen takana olevista kiinnikkeistään.3.Avaa ja irrota (sopivalla ruuviavai-mella) koneen takana ylhäällä oleva

355.Irrota terästanko D varovasti paikaltaan.6.Kiinnitä takaisin kuusi pienempää si-vuruuvia C.7.Avaa luukku ja ota vedenottoletku pois koneen sisältä

36SijoituspaikkaHuomio! Laitetta ei saa käyttää tilassa, jossa lämpötila voi laskea alle nollan. Seurauksena voi olla jäätymisvaurioita tai toimintahä

37SähköliitäntäVerkkojännitettä, virtalajia ja vaadittua sulaketta koskevat tiedot on mainittu arvokilvessä. Arvokilpi sijaitsee pesukoneen luukun läh

384.Liitä letku hanaan, jossa on 3/4" kierteitys.Käytä aina koneen mukana toimitet-tua letkua.Vedentuloletkun koneeseen liitettä-vä pää kääntyy j

39Vedenpoisto pesualtaaseen/kylpyammeeseen1 Huomio! – Pienikokoinen pesuallas ei sovi tarkoitukseen. Vesi voi vuotaa al-taan reunojen yli! – Vedenpois

4Mitä tehdä, jos… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Pienten häiriöiden omatoiminen korja

40Takuu/HuoltoSuomiTakuuTuotteen takuuaika voidaan ilmoittaa erikseen. Ellei takuuaikaa ole erikseen määritelty, noudatetaan vallitsevaa lainsäädäntöä

41Euroopan Takuuwww.electrolux.comElectrolux myöntää takuun tälle tuotteelle oppaan takakannessa luetelluissa maissa tuoteta-kuussa määritetyksi tai l

42Magyarország +36 1 252 1773H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87Nederland +31 17 24 68 300Vennootsweg 1, 2404 CG -Alphen aan den RijnNorge

43Huolto ja varaosatJos laitteessa ilmenee tekninen häiriö, tarkista ensin, onko ongelma korjattavissa käyttöohjeen avulla (katso kappale "Mitä t

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.fi132 976 360-00-121006-01 Oikeus muutoksiin pidätetään

5Käyttöohje1 TurvallisuusEnnen ensimmäistä pesukertaa• Noudata Kappaleessa “Asennus- ja liitäntäohjeet” annettuja ohjei-ta.• Jos laite on hankittu tal

6• Kytke virta pois laitteesta ennen puhdistusta, huoltoa tai korjaustöitä. Irrota myös pistoke pistorasiasta, tai – jos sähköliitäntä on kiinteä – ky

7Laitteen kuvausKäyttöpaneeliNäyttökentät PesuainelokeroSokkeliluukku/TyhjennyspumppuArvokilpi(luukun takana)KäyttöpaneeliKolme säätöjalkaa korkeussää

8Ohjelmien esittely OhjelmaMaksimitäyttö-määrä 1) (kuivaa pyykkiä)1) 10 litran sankoon mahtuu noin 2,5 kg kuivaa pyykkiä (puuvilla).Lisävalinnat Ajat

9Käyttötarkoitus/ominaisuudetHoito-ohjemer-kinnät1)1) Tekstiilien hoito-ohjemerkinnöissä olevat lämpötila-arvot ovat maksimilämpötiloja.Normaalilikais