Aeg-Electrolux LAV46270 Manuel d'utilisateur

LAVAMAT 46270Den miljövänliga tvättmaskinenBruksanvisningPERFEKT IN FORM UND FUNKTION

Bruksanvisning1040 - 60 MIXProgram för vit-/kulörtvätt som kan användas för olikatvättemperaturer. Olika plagg som enligt tvättmärkningarna börtvättas

Bruksanvisning11 - MINI PROG. 30För lätt nedsmutsad tvätt, ej ull.E - EKONOMIEnergisparande program, cirka 67°C för lätt smutsad eller normals-mutsig

Bruksanvisning12 - FLÄCKÄRFör behandling av hårt smutsade eller fläckade plagg med fläckbortta-gningsmedel (tvätten är förlängd med fläckborttagningen

Bruksanvisning13Tangent START/PAUSa) ProgramstartGenom att trycka på denna tangent startas det valdatvättprogrammet.b) ProgramavbrottGenom att trycka

Bruksanvisning14Lyser kontrollampan ÖVERDOSERING*, har man doserat för myckettvättmedel för det valda programmet. Beakta på nästa gång tvättme-del-sti

Bruksanvisning15Förbrukningsvärden och tidsåtgångFöljande programvärden har erhållits under testförhållanden.För hushållsbruk är de riktgivande.Förtvä

Bruksanvisning16TvättguideSortera och förbereda tvätten• Sortera tvätten efter typ och skötselråd (se avsnitt Internationellasymboler för skötsel av t

Bruksanvisning17Tvättmedel och andra tillsatserAnvänd bara tvättmedel och tillsatser som är avsedda för att använ-das i tvättmaskin. Hämta inspiration

Bruksanvisning18Hur du tvättarInnan du använder din tvättmaskin för första gången rekommenderarvi dig att göra en förberedande 90-graders tvätt utan t

Bruksanvisning19Om programväljaren vrids under pågående tvättcykel, fortsätter pro-grammet utan att ta hänsynt till programväljarens nya läge. Vrid pr

Bruksanvisning2Bästa kund,läs noga denna bruksanvisning före installering och användning.Var särskilt uppmärksam på avsnittet “Säkerhetsinformation” p

Bruksanvisning20Om :• START/PAUS blinkar röd,• och felkoden E40 visas på multidisplayn,• och SLUT kontrollampan blinkar 4 gånger och akustisk signal h

Bruksanvisning21Programslut/tömningMaskinen är försedd med en automatisk säkerhet som gör detomögligt att öppna luckan under pågående cykel. Programme

Bruksanvisning22ProgramtabellenTvättTyp av tvättgodsTrum-mans max. kapacitetProgramväljareTemperaturMöjliga till-vals-funktionerVittvätt 5,0 kg VITTVÄ

Bruksanvisning23Separat sköljningSeparat centrifugeringTyp av tvättgods Trummans max.kapacitetProgramväljareVittvätt/kulörtvätt 5,0 kgSKÖLJNINGSyntet

Bruksanvisning24Underhåll och rengöringDra alltid ut sladden ur vägguttaget innan du rengör maskinen.Avkalka tvättmaskinenDet är i allmänhet inte nödv

Bruksanvisning25Montering:För tillbaka tvättmedelslådan längs spårentills den sitter fast.AvloppssilRengör avloppssilen längst ned på maskinen regelbu

Bruksanvisning26• Ta bort avloppssilen:Skruva av proppen och ta bort den. Rengörden noga under rinnande vatten. Sätt tillbakaoch skruva fast den medur

Bruksanvisning27Om tvättmaskinen inte fungerarDin tvättmaskin har kontrollerats många gånger under tillverkningen. Kon-sultera följande avsnitt om mas

Bruksanvisning28Tvättresultatet är inte till-fredsställande:• tvättmedlet passar inte för maskin-tvätt;• för mycket tvätt i trumman;• fel tvättprogram

Bruksanvisning29Felkoden E40 visas på dis-playen. Kontrollampan LOPPU blinkar 4 gånger*:• locket är inte ordentligt stängt.Felkoden E20 visas på dis-

Käyttöohje3SISÄLLYSRekommendationer ...5Användning...

Bruksanvisning30Säkerhetsinformation för maskinens uppställningRekommendationer• Maskinen är tung. Var försiktig när den flyttas.• Maskinen måste pack

Bruksanvisning31MåttFram och från sidanBaksidan

Bruksanvisning32Installation UppackningAlla transportsäkringar som är till för att skydda tvätt-maskinens interna delar måste tas bort innan tvättmas-

Bruksanvisning33Öppningarna som nu är synliga ska stängas förmed lapparna som finns i fickan som me-dföljer apparaten. Glöm inte att fälla ned mit-tka

Bruksanvisning34NivåinställningOm maskinen står plant undviker du vibrationer, buller och förflytt-ning av maskinen när den är igång.Ändra maskinens n

Bruksanvisning35- Anslut sedan slangen till en kallvattenkran, setill så att packningen sitter korrekt.- Öppna kranen. Kontrollera att båda anslut-nin

Bruksanvisning36Garanti (gäller för Finland)Produktens garantitid kan definieras separat. Finns det ingen separatdefinierad garantitid, har produkten

From the Electrolux Group. The world’s No.1 Choice.The Electrolux Group is the world largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and

Käyttöohje4Avkalka tvättmaskinen... 24Hölje...

Bruksanvisning5RekommendationerSpara bruksanvisningen tillsammans med tvättmaskinen. Se till attbruksanvisningen följer med maskinen om den säljs elle

Bruksanvisning6• Använd den mängd tvättmedel som anges i avsnittet "Dosering avtvättmedel".• Dra alltid ut stickkontakten ur vägguttaget inn

Bruksanvisning7Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkteninte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in påuppsa

Bruksanvisning8Beskrivning av maskinen1 - Kontrollpanel2 - Handtag för öppning av locket 3 - Fötter för nivåinställning 4 - Lucka till avloppssilen5 -

Bruksanvisning9ManöverpanelProgramväljareMed programväljaren väljer du detprogram som bäst motsvarar tvätt-godsets typ och smutsighetsgrad (t exvatten