Aeg-Electrolux LN66467 Manuel d'utilisateur

LAVAMAT 64647Brugsanvisning Vaskemaskine192996300_DA.qxd 17/03/2008 9.22 Page 1

10KontrolpanelKontrolpanelI resten af brugsanvisningen betegnes programvælgeren, knapperne og displayetmed numrene i denne tabel.ProgramvælgerKnappen

11KontrolpanelDisplay (6)Det valgte programs varighed : Når der er valgt et program, vises dets varighed i timer og minutter (f.eks. 2.05).Programmets

12Brug● lampe blinker: lugen åbner.● slukket: lugen kan åbnes.Når maskinen udfører ekstraskyl, lyser kontrollampen for EKSTRA SKYL (8.3). For attilføj

Daglig brugIlægning af vasketøjet1. Åbn lugen ved forsigtigt at trække håndtagetudad. Læg tøjet i tromlen, et stykke ad gangen,og sørg for at ryste de

Vælgerknappen kan drejes i begge retninger. Stilling Obruges til at nulstilleprogrammet/slukke for maskinen.Når programmet er slut, skal programvælger

Valg af FORVASK (knap 3)Vælg denne funktion, hvis vasketøjet skal forvaskes ved 30°C før hovedvasken.Forvasken afsluttes med en kort centrifugering i

Valg af ekstra skylDenne maskine er designet til at spare på vandet. Folk med meget sart hud(vaskemiddelallergi) kan dog være nødt til at skylle tøjet

17BrugVed programslutMaskinen stopper automatisk, lampen for knap 7, lamperne 8.1 og 8.2 slukkes,og displayet viser et blinkende 0.Hvis der er valgt e

18Vaskeprogrammer* Funktionen PLETFJERNING kan kun vælges ved en vasketemperatur på mindst 40°C.** Ved valg af programmet QUICKVASK med knappen TID, a

19VaskeprogrammerVaskeprogrammerPPrrooggrraamm//TTeemmppeerraattuurrTTøøjjeettss aarrtt TTiillvvaallggBBeesskkrriivveellssee aaffpprrooggrraammmmeet

2Følgende symboler bruges i denne brugsanvisning:Vigtige oplysninger vedrørende personlig sikkerhed og oplysninger om, hvordan detundgås at beskadige

20ProgramoplysningerOPFRISKNINGDette program kan bruges med følgende tilvalg: Reduceretcentrifugeringshastighed .Programmet skal bruges til let snavse

21Forberedelse af vaskenForberedelse af vaskenSortering af vasketøjFølg instruktionerne på hvert vaskemærke samt producentens anvisninger. Sortérvaske

22Forberedelse af vaskenMaksimal fyldningAnbefalede fyldninger for programmerne fremgår af tabellen over vaskeprogrammer.Generelle regler:Bomuld, lærr

23Forberedelse af vaskenPletfjerningGenstridige pletter kan muligvis ikke fjernes med kun vand og vaskemiddel. Deter derfor tilrådeligt at behandle de

24Forberedelse af vasken● vaskepulver til sarte stoffer (60°C maks.) og uld,● flydende vaskemiddel, helst til vaskeprogrammer med lave temperaturer (6

Rengøring og vedligeholdelseMaskinen skal KOBLES FRA strømforsyningen, før man må foretage nogen somhelst form for rengøring eller vedligeholdelse.Afk

2. Tag indsatsen til skyllemiddel ud af det midterste rum. 3. Skyl alle dele med vand.4. Sæt indsatsen til skyllemiddel så langt ind, som den kan komm

UdtømningspumpePumpen skal efterses regelmæssigt, og især hvis• maskinen ikke tømmer ud og/eller centrifugerer • maskinen laver en usædvanlig støj und

28Rengøring og vedligeholdelse8. Sæt hætten tilbage pånødtømningsslangen, og sæt slangenpå plads.9. Skru pumpen helt ind.10. Luk lågen til pumpen.Bemæ

7. Sæt hætten på igen, og sæt nødtømningsslangen på plads;8. Skru pumpen i igen, og luk lågen.FrostsikringHvis maskinen installeres i et rum, hvor tem

IndholdVejledning til brugeren 6Oplysninger om sikkerhed 8Beskrivelse af maskinen 9Vaskemiddelskuffe 9Betjeningspanel 10Display 11 Kontrollamper 11Før

30Når der opstår fejl ...Når der opstår fejl ...Visse problemer skyldes manglende almindelig vedligeholdelse eller forglemmelse, der letkan afhjælpes

31Når der opstår fejl ...Problem Mulig årsag/LøsningMaskinen tager vand ind, mentømmer det straks ud igen:Enden af afløbsslangen sidder for lavt. • S

32Når der opstår fejl ...Der er ikke synligt vand i tromlen:Moderne vaskemaskiner arbejder meget økonomiskmed lave vandstande, uden at det påvirkervas

33Når der opstår fejl ...Tekniske specifikationerMålBreddeHøjdeDybde(inkl. luge)608563Vandtilførslens trykMinimumMaksimum0,05 MPa0,80 MPaMaksimal fyld

34ForbrugsværdiForbrugsværdien vist i denne tabel er kun vejledende, da den kan variere afhængigtaf mængden og arten af vasketøj, af vandets temperatu

OpstillingUdpakningAlle transportbolte og emballage skal fjernes, før maskinen tages i anvendelse.Det anbefales, at man gemmer alle transportsikringsd

4. Løsn og fjern de to store bagerste bolte B og deseks mindre bolte C.5. Fjern beslaget D, og stram de seks mindre bolteC. Skub plaststykket E ud.6.

Opstilling og nivelleringInstallér maskinen på et plant, hårdt gulv.Sørg for, at luftcirkulationen om maskinen ikke hindres af tæpper og lignende.Sørg

3. Placér slangen korrekt ved at løsne ringmøtrikken. Når slangen er placeret,skal ringmøtrikken strammes igen for at undgå udslip.4. Forbind slangen

Vigtigt!Afløbsslangen kan forlænges til maksimalt 4 meter. Der fås en ekstra afløbsslange og etsamlestykke hos Electrolux Service A/S.Elektrisk tilslu

Vaskeprogrammer 18 Programoplysninger 20 Forberedelse af vasken 21Sortering af vasketøj 21 Temperaturer 21 Før vasketøjet lægges i maskinen 21 Maksim

Angående miljøEmballagematerialeMaterialer mærket med symbolet kan genbruges.>PE<=polyætylen>PS<=polystyren>PP<=polypropylenDet bet

41192996300_DA.qxd 17/03/2008 9.23 Page 41

42192996300_DA.qxd 17/03/2008 9.23 Page 42

43192996300_DA.qxd 17/03/2008 9.23 Page 43

www.electrolux.com192 996 300 - 00 - 122008 Ret til ændringer uden varsel forbeholdeswww.aeg-electrolux.dk192996300_DA.qxd 17/03/2008 9.23 Page 44

Opstilling og nivellering 37 Vandtilførsel 37 Overløbssikring (aquastop) 38 Udtømning af vand 38 Elektrisk tilslutning 39 Permanent tilslutning 39Angå

6Vejledning til brugerenOplysninger om sikkerhedFør ibrugtagning● Sikkerhedsmæssigt overholder AEG/ELECTROLUX maskinerne de industriellestandarder og

7● Maskinvask ikke tøj med stivere, eller usømmede eller trevlede stoffer.● Kobl altid maskinen fra strømforsyningen og luk for vandet efter brug, sam

● Tøjstykker, der har været i kontakt med flygtige opløsningsmidler, må ikkemaskinvaskes. Hvis der er anvendt flydende rensevæsker, skal man sørge for

Beskrivelse af maskinenDen nye maskine lever op til alle moderne krav om effektiv behandling afvasketøj med et lavt forbrug af vand, energi og vaskem