Aeg-Electrolux LTH57800 Manuel d'utilisateur

LAVATHERM 57800Suszarka kondensacyjnaInformacje dla u¿ytkownika

10Tabela programówProgramymaks. iloœæ wsadu (waga suchego wsadu)FunkcjedodatkoweZastosowanie/w³aœciwoœciSymbole konser-wacji odzie¿yG SYGNA£& SUP

11 Programymaks. iloœæ wsadu (waga suchego wsadu)FunkcjedodatkoweZastosowanie/w³aœciwoœciSymbole konser-wacji odzie¿yG SYGNA£& SUPER DELIKATNE 1)

12Przed pierwszym suszeniemNale¿y przetrzeæ bêben suszarki wilgotn¹ œciereczk¹ lub wykonaæ jeden krótki cykl suszenia (30 MINUT) wilgotnych œciereczek

13SuszenieW³¹czenie urz¹dzenia / w³¹czenie oœwietleniaUstawiæ programator na dowolny program lub na pozycjê L OŒWIETLENIE. Urz¹dzenie jest w³¹czone. P

14Ustawienie dodatkowych funkcji R WILGOÆFunkcja s³u¿y do dok³adnego ustawienia zawartoœci wilgoci w bieliŸnie po zakoñczeniu suszenia. Oznaczenia + d

15Ustawienie opóŸnienia startu suszenia3 Przyciskiem T OPÓ¯NIENIE PR. mo¿na opóŸniæ start programu suszenia o 30 minut (30' do maks. 23 godzin (2

16Dok³adanie bielizny lub jej wyjmowanie przed koñcem suszenia1. Otworzyæ drzwiczki suszarki.1 Uwaga! Bielizna i bêben suszarki mog¹ byæ gor¹ce. Niebe

17Czyszczenie i konserwacjaCzyszczenie filtrówW celu zapewnienia prawid³owej pracy suszarki, po ka¿dym suszeniu nale¿y czyœciæ filtry (filtr precyzyjn

18Czyszczenie ca³ego obszaru filtrów3 Obszar filtrów nie musi byæ czyszczony po ka¿dym suszeniu, lecz powinien byæ regularnie sprawdzany i w razie kon

191 Uwaga! Skropliny nie nadaj¹ siê do picia, ani do przyrz¹dzania artyku³ów spo¿ywczych.1. Ca³kowicie wysun¹æ szufladê z pojemnikiem na kondensat(1)

2Szanowni Klienci !Prosimy o dok³adne zapoznanie siê z instrukcj¹ obs³ugi i korzystanie z niej podczas u¿ytkowania zmywarki.W przypadku sprzeda¿y urz¹

202. Otworzyæ drzwiczki w podstawie urz¹dzenia: W tym celu nale¿y wcisn¹æ przycisk odblokowuj¹cy znajduj¹cy siê w dole otworu przed bêbnem pralki i ot

21Czyszczenie bêbna suszarki1 Uwaga! Nie czyœciæ bêbna suszarki œrodkami do szorowania, ani we³n¹ stalow¹.3 Kamieñ wytr¹caj¹cy siê z wody lub œrodki d

22Wynik suszenia nie jest zadowalaj¹cy.Zosta³ wybrany niew³aœciwy program suszenia.Przy nastêpnym suszeniu wybraæ inny program (patrz rozdzia³ Tabela

23Wymiana ¿arówki oœwietlenia wnêtrza suszarkiDo oœwietlenia wnêtrza suszarki nale¿y zastosowaæ specjaln¹ ¿arówkê która jest do nabycia w serwisie.1 U

243. Ponownie przykrêciæ os³onê.1 Uwaga! Ze wzglêdów bezpieczeñstwa os³ona ¿arówki musi byæ mocno przykrêcona. W przeciwnym razie nie wolno uruchamiaæ

25Dane techniczne5Urz¹dzenie to odpowiada nastêpuj¹cym Dyrektywom UE:– 73/23/EWG z dnia 19.02.1973 (Dyrektywa dot. niskiego napiêcia)– 89/336/EWG z dn

26Instrukcja instalacji i pod³¹czenia pralki1 Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa podczas instalowania suszarki• Proszê siê upewniæ, ¿e zosta³y usuniêt

27Usuniêcie blokad transportowych1Uwaga! Przed uruchomieniem suszarki bezwzglêdnie nale¿y usun¹æ wszystkie blokady transportowe! 1. Otworzyæ drzwiczki

281. Otworzyæ drzwiczki suszarki. 2. Wykrêciæ zawias A z przedniej œcianki urz¹dzenia i œci¹gn¹æ drzwiczki suszarki.3. Zdj¹æ przykrywki B i C. W tym c

2914. Zamocowaæ drzwiczki suszarki z zawiasami we wg³êbieniach na przedniej œciance urz¹dzenia i mocno przykrêciæ.15. Po zmianie po³o¿enia zawiasów sp

3Spis treœciInstrukcja obs³ugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa . . . . . . .

30Gwarancja/SerwisWeitere Kundendienststellen im AuslandIn diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen Part-ner. Diese können dort ein

31AustraliaThe Andi-Co Group1 Stamford RoadOakleigh VIC 3166Tel.: (03) 9569 1255Fax: (03) 9569 1450www.andico.com.auKorea (South)Core Incorp.3/F Chewo

32JapanElectrolux Japan Ltd.Domestic Appliances DepartmentMaruzen Showa Warehouse BuildingTookai 4-5-12, Ota-ku143-006 TokyoTel.: 0120-13-7117Fax: 03-

33Gwarancja Europejskawww.electrolux.comNiniejsze urz¹dzenie jest objête gwarancj¹ firmy Electrolux w ka¿dym z krajów wymienionych na koñcu niniejszej

34Italia +39 (0) 434 558500C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN)Latvija +37 17 84 59 34 Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, RigaLietuva +370 5 278060

35SerwisW przypadku wyst¹pienia usterek nale¿y spróbowaæ samodzielnie usun¹æ problem przy pomocy instrukcji obs³ugi (rozdzia³: Co zrobiæ, gdy...)Jeœli

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Grupa Electrolux jest najwiêkszym na œwiecie producentem zmechanizowanych urz¹dzeñ przeznaczonych d

4Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Parametry eksploatacyjne . . . . . . . . . . . . .

5Instrukcja obs³ugi1 Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwaPrzed pierwszym uruchomieniem suszarki• Nale¿y przestrzegaæ Instrukcji instalacji i pod³¹czenia

6• Po ka¿dym cyklu suszenia oczyœciæ filtr precyzyjny i filtr drobny.• Nie u¿ytkowaæ urz¹dzenia bez filtrów lub z uszkodzonymi filtrami. Niebezpieczeñ

7• Po przerwaniu suszenia bielizna i bêbên suszarki mog¹ byæ gor¹ce. Niebezpieczeñstwo poparzenia! Nale¿y zachowaæ ostro¿noœæ podczas wyci¹gania bieli

82 Wskazówki dotycz¹ce ochrony œrodowiska• Bielizna suszona w suszarce staje siê miêkka. W zwi¹zku z tym podczas prania bielizny nie trzeba stosowaæ p

9Opis urz¹dzeniaPanel steruj¹cy Pojemnik na wodêNó¿ki nastawne(regulacja wysokoœci)Drzwiczki suszarki (przek³adalne zawiasy drzwiowe)Panel steruj¹cyFi