Aeg-Electrolux L12843VIT Manuel d'utilisateur

LAVAMAT 12843 VITNávod k použití Pračka-sušička132962940_CS.qxd 19/09/2008 8.42 Page 1

10Ovládací panelNíže je uveden obrázek ovládacího panelu. Zobrazuje volič programu,tlačítka, kontrolky a displej. Na následujících stránkách jsou zast

11Displej (7)Délka zvoleného programu:Po volbě programu se na displeji zobrazí jeho délka v hodinách aminutách (například 2.05). Délka praní se vypočí

12Odložený start (7.2) Odložený start (max. 20 hodin) nastavený pomocí příslušného tlačítkase objeví na displeji asi na 3 vteřiny, potom se znovu zobr

13Použití První použitíZkontrolujte, zda je elektrické a vodovodní připojení v souladu spokyny k instalaci.Vyjměte z bubnu polystyren a veškerý další

14PoužitíDenní používáníVložte prádlo1. Otevřete dvířka opatrným zatažením zadržadlo dvířek směrem ven. Prádlovkládejte do bubnu po jednotlivýchkusech

15Kontrolka tlačítka 8 začne blikat a na displeji se zobrazí doba trvánízvoleného programu.Voličem programu je možné otáčet ve směru doprava i doleva.

16PoužitíZvolte možnost SKVRNY stisknutím tlačítka 3Tuto funkci zvolte k vyprání velmi zašpiněného prádla nebo prádla seskvrnami pomocí odstraňovače s

17Volba ODLOžENÉHO STARTU stisknutím tlačítka 9Před spuštěním programu, pokud chcete odložit start, stiskněteopakovaně tlačítko 9 k volbě požadovaného

18PoužitíZrušení programuOtočte voličem programu do polohy O/VYPke zrušení právěprobíhajícího programu. Nyní můžete zvolit nový program.Otevření dvíře

19Použití Pouze SUŠENÍDoporučená náplň je 3 kg pro bavlnu a len a 2 kg pro syntetiku.Poznámka! Rovněž lze sušit až 4 kg bavlněného prádla (viztabulku

2V tomto návodu se používají následující symboly:Důležité informace týkající se vaší bezpečnosti a informace o ochraněspotřebiče před poškozenímVšeobe

20Na konci programuNa konci sušícího programu zazní zvukový signál. Na displeji budeblikat «0», zhasne kontrolka 10.2 a 10.3 a kontrolka tlačítka 8.Vt

21Prací programyPrací programyProgram/TeplotaDruh prádlaMožnosti Popis programuBAVLNA / LEN95° - 60° Bílá bavlna(normálnězašpiněné bavlněnéprádlo)SNÍž

22Prací programyPrací programyProgram/TeplotaDruh prádlaMožnosti Popis programuJEMNÉMÁCHÁNÍSamostatný máchacícyklus pro ručněprané prádloSNÍž. RYCHLOS

23VLNA/HEDVÁBÍRUČNÍ PRANÍPrací program pro vlnu, která se může prát v pračce, i provlněné oděvy, které se musí prát v ruce a pro jemnétkaniny se symbo

24Doba sušeníV souladu se směrnicí EC EN 50229 musí být výchozí program pro bavlnuplatný pro údaje uvedené na energetickém štítku testován rozdělením

Příprava pracího cykluTřídění prádlaSledujte symboly s kódy pro praní na každé visačce oděvu a dodržujtepokyny výrobce pro praní. Prádlo roztřiďte tak

Praní s maximální náplní prádla v bubnu umožňuje nejefektivnějšívyužití vody a energie.U silně zašpiněného prádla snižte množství vloženého prádla.Váh

Červené víno: namočte do vody s pracím prostředkem, vymáchejte aošetřete kyselinou octovou nebo citrónovou a vymáchejte. Zbylé stopyodstraňte pomocí b

28Menší množství pracího prostředku použijte tehdy, když:• perete malé množství prádla,• prádlo je lehce zašpiněné,• při praní se tvoří velké množství

29• Nesušte tmavé oděvy se světlými tkaninami s vláknem, např. ručníky,protože by se na nich mohla zachytit uvolněná vlákna.• Po skončení sušícího cyk

ObsahNávod k použití 6Bezpečnostní informace 6Popis spotřebiče 9 Zásuvka dávkovače pracích prostředků 9 Ovládací panel 10Displej 11 Kontrolky 11První

30Čištění a údržbaPřed každou údržbou nebo čištěním musíte spotřebič ODPOJIT odpřívodu proudu.OdvápněníBěžně používaná voda obsahuje vápenec. Doporuču

31Čištění a údržba 2. Propláchněte ji pod kohoutkem aodstraňte stopy nahromaděnéhoprášku.3. Po vyjmutí zásuvky použijte malýkartáček na čištění prohl

Postupujte následovně:1. Spotřebič odpojte od sítě.2. Jestliže je to nutné, počkejte, ažse voda ochladí.3. K čerpadlu (A) postavte nádobuna vodu, kter

33Čištění a údržba Filtr přívodní hadiceJestliže zjistíte, že pračce trvá delší dobunež se naplní vodou, zkontrolujte filtrumístěný ve šroubení přívod

Opatření proti vlivu mrazuJestliže je spotřebič vystaven teplotám pod bodem mrazu, je třebaprovést určitá opatření:1. Zavřete vodovodní kohout a odšro

35Co dělat, když...Co dělat, když...Některé problémy jsou způsobeny pouze zanedbáním údržby nebopřehlédnutím a můžete je snadno odstranit sami bez vol

36Co dělat, když...Špatné prací výsledky:Použili jste málo pracího prostředku, nebo nevhodnýprostředek.• Zvyšte množství pracího prostředku, nebo použ

37Co dělat, když...Pračka nesuší vůbec nebonedostatečněNebyla zvolena doba sušení.• Zvolte dobu sušení.Je zavřený vodovodní kohout (E10).• Otevřete vo

38Technické údajeTechnické údajeRozměryŠířkaVýškaHloubka (včetně dvířek)60 cm82 cm54 cmPřipojení k elektrické sítiTlak přívodu vodyMinimálníMaximální0

39Údaje o spotřebě Údaje o spotřeběÚdaje o spotřebě uvedené v této tabulce jsou čistě orientační, protožese mohou lišit podle množství a druhu prádla,

4ObsahNa konci programu 18Pouze sušení 19Volba sušicího programu otočením voliče programu 19 Volba doby sušení 19 Na konci programu 20Automatické pran

40InstalaceInstalaceVybaleníPřed použitím spotřebiče je nutné odstranitvšechny přepravní šrouby a obaly.Doporučujeme uschovat si všechnyochranné přepr

4. Odšroubujte a odstraňte dva velké zadnídolní šrouby B a šest menších šroubků C.5. Odstraňte konzolu D a utáhněte šestmenších šroubků C. Vytáhnětepř

42InstalaceUmístění a vyrovnáníInstalujte spotřebič na tvrdé rovné podlaze.Zkontrolujte, zda proudění vzduchu kolemspotřebiče není znemožněno koberci,

4. Přívodní hadici připojte ke kohoutku s 3/4”závitem. Vždy použijte hadici dodávanou spračkou.Instalace musí být provedena v souladu smístním vodáren

Vypouštěcí hadice nesmí být nikde zkroucená.Upozornění!Je-li to nutné, můžete vypouštěcí hadici prodloužit na maximálně 4 metry.Přídavnou vypouštěcí h

45VestavbaTento spotřebič je navržen pro vestavbu dokuchyňské linky.Rozměry volného prostoru musí odpovídatobrázku A.Příprava a montáž dvířek Spotřebi

c) Montáž dvířekPřipevněte závěsy (1) ke spotřebiči pomocí šroubů M5x15 (3 - obr. B).Závěsy lze seřídit pro vyrovnání případných odchylek tloušťky dví

Poznámky k ochraně životního prostředíObalové materiályMateriály označené symbolem jsou recyklovatelné.>PE<=polyetylen>PS<=polystyren>

www.electrolux.com132 962 940 - 01 - 382008 Změny vyhrazeny bez předchozího upozorněníwww.aeg-electrolux.cz132962940_CS.qxd 19/09/2008 8.42 Page 48

Čištění vnějších ploch 30 Zásuvka dávkovače pracích prostředků 30Prací buben 31 Těsnění dvířek 31 Vypouštěcí čerpadlo 31 Filtr přívodní hadice 33 Nouz

6Bezpečnostní informaceNávod k použitíBezpečnostní informacePřed prvním použitím• Bezpečnost elektrických spotřebičů AEG/ELECTROLUX odpovídáprůmyslov

7• Po použití, čištění a údržbě vždy odpojte pračku od zdroje napájení avypněte přívod vody.• Nikdy se nepokoušejte opravovat spotřebič sami. Opravy p

doporučuje jejich praní v domácí pračce.• Uživatelé by měli rovněž zkontrolovat, zda v prádle nezůstaly zapalovače(na jedno použití i jiné).• Nikdy v

9Popis spotřebiče Popis spotřebičeVáš nový spotřebič splňuje všechny moderní požadavky na účinnépraní prádla s nízkou spotřebou vody, energie a prací