Aeg-Electrolux L46210LE Manuel d'utilisateur

LAVAMAT 46210LEBenutzerinformation Waschautomat

WARNUNG!Der Deckel bleibt während der Zeit bis zum Programmstart verriegelt. Wenn Sie ihn öffnenmöchten, müssen Sie die Waschmaschine durch Drücken de

einige Sekunden mit gelbem Licht. Möchten Sie das Programm dennoch ändern, muss daslaufende Programm gelöscht werden (siehe nächster Punkt).Löschen de

• Drehen Sie bei mehrlagigen Wäschestücken (Schlafsäcke, Anoraks etc.), farbigen Strick-waren sowie Wolle und Textilien mit aufgesetzten Applikationen

Waschenbei 95°CWaschenbei 60°CWaschenbei 40°CWaschenbei 30°CHandwä-scheNicht wa-schenSCHON-WASCHEN CHLOREN Chlorbleiche möglich (nur kaltund mit einer

Programm / Wäscheart Max. Wä-schemenge(Trocken-gewicht)Mögliche Optionen40-60 Mix : Programm für Koch-/Buntwä-sche, welche für unterschiedliche Wasch

Programm / Wäscheart Max. Wä-schemenge(Trocken-gewicht)Mögliche OptionenEnergiesparen3) : Weiß- oder Buntwäsche,z. B. normal verschmutzte Arbeitskleid

Technische DatenABMESSUNGEN HöheBreiteTiefe850 mm400 mm600 mmSPANNUNG / FREQUENZGESAMTLEISTUNGSAUFNAHME 230 V / 50 Hz2300 WWASSERDRUCK MinimumMaximum

2. Die beiden Teile des Waschmittelbehältersauseinander nehmen.3. Die beiden Teile des Waschmittelbehältersunter fließendem Wasser abspülen.Reinigung

4. Die beiden Teile wieder zusammen setzen.5. Den Waschmittelbehälter einsetzen.FlusensiebDas Sieb im unteren Geräteteil regelmäßig reinigen :1. Die K

2. Einen Behälter darunter stellen. Den Ver-schluss gegen den Uhrzeigersinn in senk-rechte Stellung drehen, damit das Rest-wasser ablaufen kann.3. Den

Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben.Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes

5. Den Verschluss wieder einsetzen.6. Den Verschluss einschrauben.7. Die Klappe wieder schließen.20Reinigung und Pflege

Wasserzulaufsiebe Die Enden des Wasserzulaufschlauchs abschrauben und die Siebe reinigen.Was tun bei BetriebsstörungenDas Gerät wurde vom Hersteller z

Störungen UrsachenAuf dem Boden rund umdie Waschmaschinesteht Wasser :• zuviel Waschmittel ließ Schaum austreten,• das Waschmittel ist nicht für Wasch

Störungen UrsachenDer Fehlercode EF0 wirdangezeigt2) und die Tas-te START/PAUSE blinktgelb3):• das Flusensieb ist verstopft,• die Überschwemmungs-Schu

InstallationVor der ersten Inbetriebnahme müssen die für den Transport angebrachten Schutzvorrich-tungen unbedingt vom Gerät entfernt werden. Sie sind

3. Den Deckel öffnen und die rote Trans-portsperre entfernen.4. Die Schutzfolie abziehen.5. Den Waschmittelbehälter nach oben he-rausziehen.Installati

6. Den Sperrkeil der Trommel entfernen.7. Den Waschmittelbehälter wieder einset-zen.26Installation

Entfernen der TransportsicherungNäheres zu Einzelheiten siehe die folgenden Grafiken.123451 2 Installation27

3 1124 Für eine korrekte Ausrichtung der Waschmaschine mit nebenstehenden Möbeln wie folgtverfahren :28Installation

5 WasserzulaufDen mitgelieferten Wasserzulaufschlauch an der Rückseite Ihrer Waschmaschine wie folgtanschliessen (Den alten Wasserzulaufschlauch nicht

GebrauchsanweisungSicherheitshinweiseDiese Bedienungsanleitung ist Bestandteil Ihrer Waschmaschine und muss daher sicheraufbewahrt werden. Bei einem B

WasserablaufDie Hülse am Schlauchende ist für alle gängigen Siphonarten geeignet.1. Die Hülse mit Hilfe der mit dem Gerät ge-lieferten Befestigungssch

1. Zum Verschieben der Waschmaschinediese auf ihre Rollen stellen, indem derunter dem Gerät befindliche Hebel vonrechts nach links gezogen wird. Nach

UmweltEntsorgung des GerätesAlle mit dem Symbol gekennzeichneten Materialien sind wiederverwertbar. Sie sind beieiner speziellen Recycling-Sammelste

Mangels in Deutschland betrieben wird und Garantieleistungen auch in Deutschlanderbracht werden können. Mängel müssen uns innerhalb von zwei (2) Monat

34

35

www.electrolux.com108 4578 01 -B- 212010

• Das Ende des Zulaufschlauchs und des Ablaufschlauchs in eine Bodenwanne legen.• Das Programm Abpumpen wählen und bis zum Schluss laufen lassen.• Das

Waschmittelbehälter Vorwäsche Hauptwäsche Weichspüler (Markierung MAX nicht über-schreiten M )Bedienblende1 Programmwahlschalter2 Display3 Taste Zeit

Benutzerspezifische EinstellungenKindersicherungDiese Option ermöglicht zwei Verriegelungsarten :- wird die Option nach dem Programmstart eingeschalte

Einfüllen der Wäsche• Den Deckel öffnen.• Die Trommel durch Druck auf die Verriege-lungstaste A öffnen: die beiden Laschen wer-den automatisch entsper

Wahl der TemperaturDrücken Sie die Taste TEMP, bis die Kontrolllampeder gewünschten Temperatur aufleuchtet (die fürdie jeweiligen Programme verfügbare

Erhöhte Spülwirkung durch zusätzlichen Spülgang und gleichzeitig reduzierte Trommel-bewegung (zum Schutz der Gewebe). Ideal bei häufigem Waschen und z