Aeg-Electrolux L52630 Manuel d'utilisateur

LAVAMAT 52630LAVAMAT 54630LAVAMAT 54638DEWASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION

Wählen Sie mit Taste 2 die Drehzahl für das SCHLEUDERN oder SPÜLSTOPPWurde das gewünschte Programm gewählt, dann schlägt Ihr Gerät automatisch die max

Wählen Sie einen zusätzlichen SpülgangDieses Gerät ist so konstruiert, dass es nur wenig Wasser verbraucht. Allerdings kann es fürMenschen mit besonde

• Drücken Sie die Taste 7• Nach dem Programmende leuchtet nur die Kontrolllampe 6.2 auf.Drehen Sie den Programmwahlschalter auf , um das Gerät abzusc

Schimmelflecken: Behandeln Sie Schimmelflecken mit Bleichmittel und spülen Sie das Ge-webe gründlich aus (nur Kochwäsche und farbechte Buntwäsche).Gra

• die Wäsche nur leicht verschmutzt ist• sich während des Waschvorgangs große Mengen Schaum bilden.WasserhärteDie Wasserhärte ist in sogenannte "

ProgrammHöchst- und MindesttemperaturProgrammbeschreibungMax. SchleuderdrehzahlMax. WäschemengeWäscheartOptionenWaschmittel-fachLEICHTBÜGELN PLUS40°Ha

ProgrammHöchst- und MindesttemperaturProgrammbeschreibungMax. SchleuderdrehzahlMax. WäschemengeWäscheartOptionenWaschmittel-fachFEINSPÜLENSpülgänge -

ProgrammHöchst- und MindesttemperaturProgrammbeschreibungMax. SchleuderdrehzahlMax. WäschemengeWäscheartOptionenWaschmittel-fachENERGIESPAREN 3)40° -

Waschgang zur Pflege der MaschineWenn Sie beim Waschen überwiegend niedrige Temperaturen benutzen, können sich Rück-stände in der Trommel ansammeln.Wi

1. Rostrückstände auf der Innenfläche der Trommel mit einem Edelstahl-Reinigungsmit-tel entfernen.2. Zum Entfernen von Reinigungsmittelrückständen las

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben esgeschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgeze

6. Ziehen Sie den Notentleerungsschlauchheraus, halten Sie das Ende in den Be-hälter und öffnen Sie die Kappe.7. Tritt kein Wasser mehr aus, schrauben

WARNUNG!Wenn das Gerät in Betrieb ist, kann sich je nach gewähltem Programm heißes Wasser in derPumpe befinden.Entfernen Sie den Pumpendeckel niemals

7. Schrauben Sie den Wasserschlauch wie-der an das Gerät und stellen Sie sicher,dass der Anschluss dicht ist.8. Drehen Sie den Wasserhahn auf.Notentle

Jedes Mal, wenn Sie das Wasser mit dem Notablaufschlauch ablassen, müssen Sie vor derWiederinbetriebnahme 2 Liter Wasser in das Fach für die Hauptwäsc

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeDie Waschmaschine startet nicht:Die Tür ist nicht richtig geschlossen. (Die gelbeKontrolllampe von Taste 5 blinkt.)• D

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeDas Gerät pumpt nicht ab und/oder schleudertnicht:Der Ablaufschlauch ist gequetscht oder geknickt.(Die gelbe Kontrolll

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeDie Waschergebnisse sind unbefriedigend:Sie haben zu wenig Waschmittel oder ein unge-eignetes Waschmittel benutzt.• Er

Wenn Sie das Problem nicht genau bestimmenoder lösen können, wenden Sie sich an unserenKundendienst. Beim Anruf sollten Sie Angabenzum Modell, die Pro

Programme Bela-dung(kg)Energiever-brauch (kWh)Wasserver-brauch (Liter)UngefähreProgramm-dauer (in Mi-nuten)Restfeuchte(%)1)Wolle/Handwä-sche 30 °C2 0.

1. Legen Sie die Maschine nach Entfernender Verpackung vorsichtig auf die Rück-seite, um die Polystyrolplatte unter derMaschine zu entfernen.2. Entneh

INHALT4 Sicherheitshinweise6 Gerätebeschreibung7Bedienfeld8 Erste Inbetriebnahme8 Täglicher Gebrauch12 Praktische Tipps und Hinweise14 Waschprogramme1

4. Ziehen Sie die entsprechenden Kunst-stoff-Distanzstücke heraus.5. Öffnen Sie die Tür und entnehmen Sieden Zulaufschlauch aus der Trommel so-wie den

Aufstellen und AusrichtenStellen Sie das Gerät auf einem ebenen, hartenBoden auf.Stellen Sie sicher, dass die Luftzirkulation um dieMaschine herum nic

1. Öffnen Sie die Tür und ziehen Sie denZulaufschlauch heraus.2. Schließen Sie den Schlauch mit demWinkelverbindungsstück an die Maschi-ne an.Richten

Wasserstopp-VorrichtungDer Wasserzulaufschlauch ist mit einer Wasser-stopp-Vorrichtung als Schutz gegen Wasserschä-den ausgestattet, die durch das nat

Der Ablaufschlauch darf auf max. 4 Meter verlängert werden. Einen Verlängerungsschlauchund ein Verbindungsstück erhalten Sie bei unserem Kundendienst.

erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie dasProdukt gekauft haben.VerpackungsmaterialMaterialien mit dem Symbol

www.aeg.com/shop 192998006-A-102012

SICHERHEITSHINWEISEBitte sorgfältig lesen und für zukünftige Verwendung aufbewahren.• Die Sicherheit Ihres Gerätes entspricht den Industriestandards

Montage• Dieses Gerät ist schwer. Vorsicht beim Transport.• Überprüfen Sie beim Auspacken, dass das Gerät nicht beschädigt ist. In Zweifelsfällen be-n

Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, dürfen dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oderAnweisung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person b

5Laugenpumpe6Einstellbare FüßeWaschmittelschublade Fach für Waschmittel oder Fleckentferner.Das Vorwaschmittel wird zu Beginn des Wasch-programms eing

Kontrolllampen (6)Nach Drücken von Taste 5 leuchtet die Kontroll-lampe WASCHEN (6.1) auf. Das Gerät ist in Betriebund die Tür kann nicht geöffnet werd

1. Ziehen Sie die Waschmittelschublade biszum Anschlag heraus. Messen Sie diebenötigte Waschmittelmenge ab undschütten Sie das Waschmittel in dieKamme