Aeg-Electrolux L75678FL Manuel d'utilisateur

L 75478 FLL 75678 FLWASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION

SCHLEUDERDREHZAHL-TASTE9Drücken Sie diese Taste zum:• Verringern der maximalen Schleuder-drehzahl bei der Einstellung einesProgramms.Das Display zeigt

PROGRAMMEProgrammTemperaturWäscheartMax. BeladungProgramm-beschreibungFunktionenKoch/Bunt95 °C - KaltWeiße und bunteBaumwolle, normalverschmutzt.Max.

ProgrammTemperaturWäscheartMax. BeladungProgramm-beschreibungFunktionenWolle / Seide40 °C - KaltWaschmaschinenfes-te Wolle. Hand-waschbare Wolleund Fe

ProgrammTemperaturWäscheartMax. BeladungProgramm-beschreibungFunktionenSuper Eco6)KaltMischfasern (Baum-wolle und Synthetik).Max. 3 kgWaschgangSpülgän

2) Dies ist das Standardprogramm für Prüfinstitute mit der maximalen BeladungBaumwollwäsche und der maximalen Schleuderdrehzahl. Es entspricht der let

VERWENDUNG VON WASCH- UND PFLEGEMITTELNWaschmittelfach für die Vorwaschphase und das Einweichpro-gramm.Füllen Sie das Waschmittel für den Vorwaschgang

3. Drehen Sie die Klappe nach oben,wenn Sie Waschpulver verwenden.4. Drehen Sie die Klappe nach unten,wenn Sie Flüssigwaschmittel ver-wenden.Klappe in

2.Drücken Sie die Taste 4 erneut.Das Waschprogramm wird fortge-setzt.ABBRECHEN EINESPROGRAMMS1.Drücken Sie die Taste 1 , um dasProgramm abzubrechen un

•Im Display erscheint .• Die Kontrolllampe der Start/Pause-Taste 4 erlischt.• Das Türverriegelungssymbol erlischt.•Drücken Sie die Taste 1 , um dasGe

Wir empfehlen, diese Flecken zu entfer-nen, bevor Sie die entsprechendenTextilien in das Gerät geben.Spezial-Fleckentferner sind im Handelerhältlich.

In dieser Benutzerinformation werdenfolgende Symbole verwendet:Warnung - WichtigeSicherheitshinweise.Allgemeine Hinweise und RatschlägeHinweise zum U

REINIGEN DERAUSSENSEITENReinigen Sie das Gerät nur mit warmemWasser und mit etwas Spülmittel. Rei-ben Sie alle Oberflächen sorgfältig tro-cken.VORSICH

3. Entfernen Sie den oberen Teil desPflegemittelfachs.4. Reinigen Sie alle Teile mit Wasser.5. Reinigen Sie das leere Einschubfachmit einer Bürste.6.

3. Stellen Sie einen Behälter unter dieAblaufpumpe, um das auslaufendeWasser aufzufangen.4. Drücken Sie die zwei Hebel und zie-hen Sie den Ablaufkanal

WARNUNG!Ziehen Sie den Netzstecker ausder Netzsteckdose.So reinigen Sie die Wasserzulauffilter:1. Schließen Sie den Wasserhahn.2. Entfernen Sie den Wa

WARNUNG!Vergewissern Sie sich vor einererneuten Benutzung des Geräts,dass die Temperatur mehr als 0°C beträgt.Der Hersteller ist nicht verant-wortlich

Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Wasserablauf-schlauch ist nicht richtigangeschlossen.Vergewissern Sie sich, dass dieSchlauchverbindung

Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Wasserablauf-schlauch ist beschädigt.Vergewissern Sie sich, dass derWasserzulaufschlauch nicht be-schäd

KUNDENDIENST• Garantiebedingungen und Ansprech-partner entnehmen Sie bitte den mitdem Gerät gelieferten Informationen.Die vom Kundendienst abgefragten

2. Nehmen Sie die Karton-Abdeckungab.3. Entfernen Sie die Styropor-Verpa-ckungsteile.4. Entfernen Sie die innere Folie.5. Öffnen Sie die Tür. Entferne

127. Entfernen Sie den Styroporschutzvon der Geräteunterseite.8. Ziehen Sie das Gerät nach oben, so-dass es wieder aufrecht steht.9. Entnehmen Sie das

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben esgeschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgeze

WARNUNG!Entfernen Sie vor der Montagedes Geräts alle Verpackungsma-terialien und Transportschrau-ben.Wir empfehlen, Verpackungs-material und Transport

WASSERZULAUFSCHLAUCH35O35O35O45O45O45O• Schließen Sie den Schlauch am Gerätan. Drehen Sie den Wasserzulauf-schlauch nur nach links oder rechts.Lösen S

WASSERABLAUFEs gibt mehrere Möglichkeiten, denAblaufschlauch anzuschließen:Mit der Kunststoff-Schlauchführung. • Über eine Waschbeckenkante.• Stellen

• Direkte Einleitung in ein Abflussrohrin der Zimmerwand. Mit einerSchlauchschelle befestigen.Sie können den Ablaufschlauchauf maximal 400 mm verlänge

34

DEUTSCH 35

www.aeg-electrolux.com/shop 132941960-A-482010

SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und Anwen-dung sorgfältig dieses Handbuch:• Für Ihre Sicherheit und die SicherheitIhres Eigentums.• Zum

REINIGUNG UND PFLEGE• Schalten Sie das Gerät ab und ziehenSie den Netzstecker aus der Steckdo-se.• Benutzen Sie das Gerät nie ohne dieFilter. Vergewis

3. Entsorgen Sie die Türverriegelung,damit Kinder oder Haustiere nicht indem Gerät eingeschlossen werdenkönnen. Es besteht Erstickungsge-fahr (dies gi

8Wasserablaufschlauch9Wassereinlassventil10Netzkabel11Transportschrauben12Schraubfüße zum Ausrichten desGerätsZUBEHÖR1 2341SchraubenschlüsselZum Lösen

EIN-/AUS-TASTE 1Drücken Sie diese Taste, um das Gerätein- oder auszuschalten. Wird das Geräteingeschaltet, ist eine Tonfolge zu hö-ren.Die „Auto Off“-

D • ProgrammdauerWenn das Programm beginnt, verringert sich die angezeigte Zeit in Minu-tenschritten.• Zeitvorwahl-DauerWenn Sie die Zeitvorwahl-Taste