Aeg-Electrolux LAV46010 Manuel d'utilisateur

LAVAMAT 46010User manual Washing machine

How to run a wash cycle10How to run a wash cycle ?Before you wash laundry in your washing machine for the first time, we re-commend you run a prelimin

How to run a wash cycle11other positions). This programme dial can be turned to the right or to the left.If the programme dial is turned while the was

How to run a wash cycle12Stain For very dirty or stained washing. A stain removing product can be pouredinto the prewash compartment in the product

How to run a wash cycle13PAUSE and then DELAY START. Press START/PAUSE to start the cycle.• To change the timer delay period, you must go through the

How to run a wash cycle14to change the programme, you must cancel the current programme (seebelow).Cancelling the programmeIf you want to cancel the p

Washing guide15Washing guideSorting and preparing the washing• Sort washing by type and care label (refer to International symbols sectionbelow) : nor

Washing guide16Detergents and additivesOnly use detergents and additives designed for use in a washing machine. Re-fer to manufacturer’s recommendatio

Washing guide17International symbolsNORMALWASHWash at 95°C Wash at 60°C Wash at 40°C Wash at 30°CHand wash Do not washDELICATEWASHBLEACHING Whitewashi

Programmes table18Programmes tableAll the possibilities are not listed here, only the settings which are customaryand sound in practice.Programme / Ty

Programmes table19Eco** : White or colour, e.g., normally soiled workclothes, bed linen, table linen, body linen, towels.6,0 kg PrewashStain*Sensitive

2Dear CustomerThank you for choosing one of our high-quality products.With this appliance you will experience the perfect combination of functionaldes

Consumption20ConsumptionAverage figures which can vary depending on conditions of use. Consump-tions shown refer to the maximum temperature for each p

Technical specifications21Technical specificationsDIMENSIONS HeightWidthDepth850 mm400 mm600 mmLINE VOLTAGE / FREQUENCYPOWER CONSUMPTION230 V / 50 Hz2

Care and cleaning22Care and cleaningUnplug the appliance before cleaning.Descaling the applianceIt is not generally necessary to remove limescale from

Care and cleaning233. Clean the two parts of the detergent dispenser under running water.4. Re-assemble the two parts ofthe detergent dispenser.5. Rep

Care and cleaning24Drainage filterClean the filter located at the base of the appliance regularly :1. Open the door, with the aid ofa screwdriver, for

Care and cleaning25Water inlet filters5. Put it back in. 6. Screw in the plug.7. Close the door again.Unscrew the ends of the water inlet pipe and cle

Operating problems26Operating problemsNumerous checks were carried out on your appliance before it left thefactory. However, should you notice a malfu

Operating problems27the wash cycle is much toolong:•the water inlet filters are dirty,•the power or water supply has been cut off,•the motor overheati

Operating problems28Softener runs directly into thedrum when filling the dispenserbox :•you have gone past the MAX indicator.* Depending on model.** O

Warnings29Warnings• This appliance is heavy. Take care when moving it.• The appliance must have the transit bolts removed before use. If allprotective

Contents3ContentsWarnings 5Use 5Precautions to be taken against frost 6Description of the appliance 7Dispenser box 7Control panel 8Display 8Personalis

Installation30InstallationRemove all protective packaging for transit before using for the first time.Keep in case needed for future transit : Transpo

Installation315. Lift the detergent dispenser outupwards.6. Remove the block immobilisingthe drum.7. Replace the detergent dispen-ser.

Installation32Untying5143212Operation 1. Operation 2.Operation 3. Operation 4.

Installation3334Operation 5. Operation 6.Operation 7. Operation 8.Operation 9.

Installation34To install your washing machine at the same level as surrounding furniture,proceed as follows :Water supplyInstall the supplied water in

Installation35Open the water inlet tap.Check there are no leaks.The water inlet hose can not be extended. If it is too short, please contact theafter-

Installation36Air must be able to enter the end of the hose, to avoid any risk of siphoning.The drain hose must never be stretched. If it is too short

Installation373.When the appliance is stable,hold the foot against the floorand raise the collar as far as it willgo.

Environment38EnvironmentDisposing of the applianceAll materials carrying the symbol are recyclable. Dispose of them at awaste collection site (enqui

www.electrolux.com108 3739 00 - 10/08

Contents4Care and cleaning 22Descaling the appliance 22The exterior 22Dispenser box 22Drainage filter 24Water inlet filters 25Operating problems 26War

Warnings5WarningsKeep this user manual with your appliance. If the appliance is sold or given toanother person, please make sure this user manual is i

Warnings6Precautions to be taken against frostIf your appliance is exposed to temperatures below 0°C, the followingprecautions must be taken :• Close

Description of the appliance7Description of the applianceDispenser box Prewash Wash Softener (do not fill above the MAXsymbol )MLid handleFilter acce

Description of the appliance8Control panelDisplayProgramme selectorDisplayStart/Pause pushbuttonPushbuttons and their functionsDelay start pushbuttonC

Description of the appliance9PersonalisationChild safetyThis option provides two types of locking :- if the option is activated after the cycle has st