Aeg-Electrolux T57840 Manuel d'utilisateur

LAVATHERM 57840Benutzerinformation Kondensationstrockner

Bedienblende1Programmwähler und Schalter AUS UIT2 Funktionstasten3Taste START PAUSE START PAUZE4Taste ZEITVORWAHL STARTUITSTEL5 Anzeige6 Funktionsstat

Vor der ersten BenutzungReinigen Sie die Trommel des Gerätes mit einem feuchten Tuch oder führen Sie einkurzes Trockenprogramm (30 MIN) mit feuchter W

• Gefütterte Kleidung nach links wenden (z. B. sollte bei mit Baumwolle gefüt-terten Anoraks die Baumwollschicht außen liegen). Diese Gewebe trocknen

ProgrammtabelleProgrammemax. Füllmenge(Trockengewicht)Zusatz-FunktionenAnwendung/EigenschaftenPflegekennzeichenSCHON1) DELICAATSENSITIV1) SENSITIVEKNI

Programmemax. Füllmenge(Trockengewicht)Zusatz-FunktionenAnwendung/EigenschaftenPflegekennzeichenSCHON1) DELICAATSENSITIV1) SENSITIVEKNITTERSCHUTZ PLUS

Programmemax. Füllmenge(Trockengewicht)Zusatz-FunktionenAnwendung/EigenschaftenPflegekennzeichenSCHON1) DELICAATSENSITIV1) SENSITIVEKNITTERSCHUTZ PLUS

Täglicher GebrauchEinschalten des Gerätes / der TrommelbeleuchtungDrehen Sie den Programmwähler auf ein beliebiges Programm oder auf BELEUCH-TUNG LICH

Funktion SCHON (DELICAAT)Für besonders sanftes Trocknen empfindlicher Gewebe mit dem Pflegekennzei-chen und für temperaturempfindliche Textilien (z

So aktivieren Sie diese Funktion:1. Wählen Sie das gewünschte Trockenpro-gramm.2. Drücken Sie die Taste KNITTERSCHUTZPLUS ANTIKREUK LANG. Die LED über

1.Drehen Sie den Programmwähler auf ZEITPROGRAMM TIJD PROGR.. Auf demDisplay blinkt 10. (entspricht dem Programm ABKÜHLEN OPFRISSEN).2.Drücken Sie die

Verehrter Kunde!Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte entschieden haben.Dieses Gerät bietet Ihnen eine perfekte Synthese aus

TERSCHUTZ PLUS ANTIKREUK LANG und SIGNAL ZOEMER, um die Kindersicherungein- oder auszuschalten.– Vor dem Programmstart: Das Gerät kann nicht in Betrie

Wäsche nachlegen oder vor Programmende entnehmen1. Einfülltür öffnen.WARNUNG!Wäsche und Trommel können heiß sein. Verbrennungsgefahr!2. Wäsche nachleg

Reinigung und PflegeReinigung der FlusenfilterDie Filter sammeln die Flusen, die sich beim Trocknen absetzen. Um eineneinwandfreien Betrieb des Trockn

4. Drücken Sie den Entriegelungs-knopf auf dem Grobsieb nach un-ten.Das Filtersieb springt heraus.5. Ziehen Sie den Feinfilter heraus.6. Entfernen Sie

Ohne Feinfilter rastet das Grobsieb nicht voll-ständig ein und die Einfülltür kann nichtgeschlossen werden.Reinigen der TürdichtungWischen Sie die Tür

2. Gießen Sie das Wasser in eine Wanneoder einen Behälter.3. Schieben Sie das Ablaufrohr nachunten und setzen Sie den Behälterwieder ein.Falls das Pro

4. Drehen Sie beide Verriegelungennach innen.5. Ziehen Sie den Wärmetauscher amGriff aus dem Sockel und halten Sieihn möglichst waagrecht, um zu ver-h

Kalk im Wasser und Rückstände von Waschmitteln bilden einen kaum sichtbarenBelag auf der Innenseite der Trommel. Der Trockengrad der Wäsche kann daher

Was tun, wennKleine Störungen selbst behebenWenn während des Betriebs der Fehlercode E... (mit einer Zahl oder einem Buch-staben) auf dem LCD-Displa

Nach Drücken einerTaste erscheint dieMeldung Err auf demLCD-Display.Wäscheschutz. Nach dem Pro-grammstart kann die Option nichtmehr angewählt werden.D

InhaltBenutzerinformation 5Wichtige Sicherheitshinweise 5Gerätebeschreibung 9Bedienblende 10Display-Anzeigen 10Vor der ersten Benutzung 1

Austausch der Lampe der TrommelbeleuchtungBenutzen Sie nur für Trockner geeignete Lampen. Die Speziallampen erhalten Siebeim Kundendienst, ET-Nr. 1125

ProgrammiermöglichkeitenEinstellung ImplementierungSIGNAL ZOEMER dauerhaftdeaktiviert1. Drehen Sie den Programmwähler auf ein beliebiges Pro-gramm.2.D

BEHÄLTER LEEREN - War-nung dauerhaft abschaltenBei einer externen Ableitung fürdas Kondenswasser.1. Drehen Sie den Programmwähler auf ein beliebiges P

Technische DatenDieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien:– 73/23/EEC vom 19.02.1973 Niederspannungsrichtlinie– 89/336/EEC vom 03.05.1989 E

Hinweise für PrüfinstituteVon den Prüfinstituten zu prüfende Parameter:• Energieverbrauch (Korrektur entsprechend Feuchtegrad) beim ProgrammBAUMWOLLE

Die vom Wäschetrockner austretende Heißluft kann Temperaturen bis zu 60°C er-reichen. Das Gerät muss daher auf hochtemperaturbeständigen Böden aufgest

WARNUNG!Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verletzungen, diedurch Missachtung der vorstehenden Sicherheitshinweise entstehen soll

7.Die Deckplatten D von derFrontseite des Gerätes abschrauben,um 180° drehen und auf der ge-genüber liegenden Seite anbringen.8.Das Türschloss E absch

Bausatz 12512251/ für direkte Ableitung des Kondensats in ein Becken, einen Si-phon, in ein Gully usw. Der Kondenswasserbehälter braucht nicht mehr en

Umwelttipps• Die Wäsche wird im Trockner flauschig und weich. Weichspüler beim Waschenist deshalb nicht nötig.• Ihr Trockner arbeitet am wirtschaftlic

Kleine Störungen selbst beheben 28Austausch der Lampe der Trommelbeleuchtung 30Programmiermöglichkeiten 31Technische Daten 33Verbrauchswerte

KundendienstPrüfen Sie bei einer technischen Störung zunächst, ob Sie anhand der Bedienungs-anleitungen den Fehler selbst beheben können (siehe Kapite

41

42

43

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.be136900551-00-04032008

BenutzerinformationWichtige SicherheitshinweiseLesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die optimale Geräteanwendung vor derInstallation und dem Gebrauch

• Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren. Repara-turen durch unerfahrene Personen können zu Verletzungen und schwerenFun

• Wird die Maschine auf einem Teppichboden aufgestellt, stellen Sie mit den Füßendie Höhe so ein, dass ausreichende Luftzirkulation gewährleistet ist.

• Kinder sollten sorgsam beaufsichtigt werden, so dass sie nicht dem Gerät spielenkönnen.• Verpackungen (z.B. Folien, Polystyrol) können eine Gefahr f

Gerätebeschreibung1 Bedienblende2 Schublade mit Kondensatbehälter3 Trommelbeleuchtung4 Feinfilter (Flusenfilter)5 Grobsieb (Flusensieb)6 Mikro-Feinfil