Aeg-Electrolux KFA58HM Manuel d'utilisateur Page 1

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Plaques chauffantes Aeg-Electrolux KFA58HM. Aeg-Electrolux KFA58HM User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - User manual Hob

KFA58HMBenutzerinformation KochfeldNotice d'utilisation Table de cuissonIstruzioni per l’uso Piano cotturaUser manual Hob

Page 2 - SICHERHEITSHINWEISE

Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits de qualité.Afin de garantir une performance optimale et constante de votre appareil, veuillez

Page 3 - MONTAGEANLEITUNG

Utilisation• Retirez tous les emballages, les étiquettes et les films protecteurs de l'appareil (sauf laplaque signalétique) avant de l'util

Page 4 - Sicherheitshinweise

Consignes de sécuritéAVERTISSEMENTVeuillez lire attentivement cette notice d'utilisation ainsi que les recommandations et lesavertissements qu&ap

Page 5 - Montageanleitung 5

Montagemin.50mmmin.50mmmin.500mm==490+1mm560+1mm600mmR 5mmmin.28 mmInstructions d'installation 13

Page 6 - 6 Montageanleitung

Démontage 14 Instructions d'installation

Page 7 - PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

DESCRIPTION DE L'APPAREILDescription de la table de cuisson210mm180mm145mm145mm1 234561 Zone de cuisson 1200 W2 Zone de cuisson 1800 W3 Zone de c

Page 8 - WAS TUN, WENN …

Économie d'énergie• Si possible, couvrez toujours les récipients de cuisson avec un couvercle pendant la cuis-son.• Déposez toujours le récipient

Page 9 - UMWELTTIPPS

EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENTProblème Cause possible et solutionVous ne réussissez pas à mettrel'appareil en fonctionnement.• Remettez

Page 10 - SOMMAIRE

Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti di qualità.Per garantire il funzionamento ottimale e regolare dell'apparecchio, la preghiamo dileg

Page 11 - Utilisation

Sicurezza durante l'impiego• Prima di utilizzare il forno per la prima volta, rimuovere tutti i materiali di imballaggio, leetichette, gli adesiv

Page 12 - Consignes de sécurité

Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben.Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes

Page 13

Avvertenze per la sicurezzaAVVERTENZAÈ assolutamente necessarie leggere!Rispettare rigorosamente le leggi, le disposizioni, le direttive e le norme vi

Page 14 - Démontage

Montaggiomin.50mmmin.50mmmin.500mm==490+1mm560+1mm600mmR 5mmmin.28 mmIstruzioni di installazione 21

Page 15 - CONSEILS UTILES

Estrazione 22 Istruzioni di installazione

Page 16 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE

DESCRIZIONE DEL PRODOTTOSuperficie di cottura210mm180mm145mm145mm1 234561 Zona di cottura singola 1200 W2 Zona di cottura singola 1800 W3 Zona di cott

Page 17 - Emballage

Per risparmiare energia• Se possibile, coprire sempre le pentole con il coperchio.• Appoggiare le pentole sempre prima di accendere la zona di cottura

Page 18 - Sicurezza bambini

Problema Possibili cause e rimediL'indicatore di calore residuonon si accende.La zona di cottura non è calda perché è rimasta in funzione soloper

Page 19 - ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

Thank you for choosing one of our high-quality products.To ensure optimal and regular performance of your appliance please read thisinstruction manual

Page 20 - Avvertenze per la sicurezza

WARNING!Fire danger! Overheated fats and oils can ignite very quickly.Correct operation• Always monitor the appliance during operation.• Only use the

Page 21 - Montaggio

Safety instructionsWARNING!You must read these!Fully obey the laws, ordinances, directives and standards in force in the country where youuse the appl

Page 22 - Estrazione

min.28 mmRemovalInstallation instructions 29

Page 23 - CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

Sicherheit während des Betriebs• Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Verpackungsmaterialien, Aufkleber und Auf-lagen.• Schalten Sie die Kochzon

Page 24 - COSA FARE SE…

PRODUCT DESCRIPTIONCooking surface layout210mm180mm145mm145mm1 234561 Single cooking zone 1200 W2 Single cooking zone 1800 W3 Single cooking zone 120

Page 25 - CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

OPERATING INSTRUCTIONSYou operate the hob with the knobs of the appliance that you installed with thehob. The Operating Instructions chapter for this

Page 26 - CONTENTS

2. Clean the appliance with a moist cloth and some detergent.3. At the end rub the appliance dry with a clean cloth.WHAT TO DO IF…Problem Possible cau

Page 30 - PRODUCT DESCRIPTION

www.aeg-electrolux.com/shop 892934758-A-482010

Page 31 - CARE AND CLEANING

SicherheitshinweiseWARNUNG!Bitte Folgendes unbedingt lesen!Halten Sie unbedingt alle Gesetze, Verordnungen, Vorschriften und Normen (Sicherheitsvor-sc

Page 32 - ENVIRONMENT CONCERNS

Montagemin.50mmmin.50mmmin.500mm==490+1mm560+1mm600mmR 5mmmin.28 mmMontageanleitung 5

Page 33

Ausbau 6 Montageanleitung

Page 34

GERÄTEBESCHREIBUNGAusstattung Kochfeld210mm180mm145mm145mm1 234561 Einkreis-Kochzone 1.200 W2 Einkreis-Kochzone 1.800 W3 Einkreis-Kochzone 1.200 W4 Re

Page 35

Hinweis zu AcrylamidNach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen kann die Bräunung von Lebensmitteln,speziell bei stärkehaltigen Produkten, eine ges

Page 36 - 892934758-A-482010

Wenn Sie das Gerät falsch bedient haben, fällt auch während der Garantiezeit für den Be-such eines Kundendiensttechnikers oder Händlers eine Gebühr an

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire