86700 KEncimera de vitrocerámicaPlaca em vidro cerâmicoInstrucciones para el montaje y para el usoMontagem e indicações de utilização
34Ligue e desligue os circuitos caloríficos exterioresAo ligar ou desligar o circuito calorífico exterior, as superfícies de aque-cimento podem ser aj
35Bloquear/desbloquear painel de comandosO painel de comandos poderá ser bloqueado a cada momento através do sensor “Ligar/desligar”, de modo a evitar
36A duração do impulso de aquecimento automático depende do grau de cozedura seleccionado. Grau de cozeduraDuração do Impulso de aquecimento[min:seg]G
37Utilizar a segurança para criançasA segurança para crianças impede a utilização indevida do aparelho.Ligar a segurança para crianças Desligar a segu
38Utilizar o temporizador 3 Se um grau de cozedura adicional for ajustado para um cronómetro ajustado do foco, o foco desliga após decorrido o tempo a
39Ajustar o tempoDesligar a função do temporizadorAlterar o tempoPasso Painel de comandos Indicação 1. TIMER Seleccionar o focoA sinalização de cont
40Indicar o tempo restante de um foco Desligar o sinal acústico Passo Painel de comandos Indicação1. TIMER Seleccionar focoA lâmpada piloto do foco se
41Desconexão de segurançaPlaca• Se depois de ligar a placa não for ajustado qualquer grau de cozedura num foco num espaço de tempo de 10 segundos, a p
42Sugestões para cozer e assar3Nota sobre AcrilamidaDe acordo com as mais recentes descobertas científicas, ao alourar de-masiado os alimentos, princi
43Exemplos de utilização para cozinharOs dados nas tabelas seguintes são aproximados. Nível de coze-duraProcesso de coze-duraadequado para Duração Dic
26Cara cliente, caro cliente,por favor leia o presente Manual de Instruções com atenção e guarde-o por forma a efectuar consultas futuras.Entregue est
44Limpeza e manutenção1Atenção! Perigo de queimaduras devido ao calor residual.1 Atenção! Detergentes fortes e abrasivos danificam o aparelho. Limpe c
45O que fazer, se …Problema Possível causa AjudaOs focos não se deixam li-gar ou não funcionamDesde a ligação do apare-lho passaram mais de 10 segundo
46Se não conseguir resolver a avaria através das ajudas acima referi-das, poderá contactar o revendedor ou a Assistência Técnica.1 Aviso! As reparaçõe
47Eliminação2Material de embalagemOs materiais utilizados na embalagem deste aparelho são compatíveis com o ambiente e recicláveis. As peças em plásti
48Instruções de montagemIndicações de segurançaAs leis, regulamentos, directivas e normas válidas no país de interven-ção deverão ser respeitadas (nor
49Tmáx 90°; ou superior). O mesmo poderá ser adquirido junto do Servi-ço de Assistência a clientes.Na instalação eléctrica está previsto um dispositiv
50Condições de garantiaPortugalEm Portugal são válidas exclusivamente as condições de garantia da marca AEG elaboradas pela Electrolux,Lda., com sede
51Locais de assistência técnica
52Assistência técnicaEm caso de avarias técnicas verifique primeiro, se consegue resolver o problema com ajuda do Manual de instruções (Capítulo „O qu
53Montaje / Montagem
27ÍndiceManual de instruções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Indicações de segurança. . . . . . . . . . .
55Placa de características / Chapa de características 55HBD68AO86700K-mn7,8 kW949 592 321230 V 50 HzAEG-ELECTROLUX
From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning an
28Manual de instruções1 Indicações de segurança3Respeite estas indicações, dado que em caso de danos os mesmos não serão abrangidos pela garantia.5 Es
29• As reparações no aparelho apenas poderão ser efectuadas por técni-cos especializados e autorizados.Segurança durante a utilização• Gorduras e óleo
30Descrição do aparelhoInstalação da placa de fogão Equipamento do painel de comados Foco de circuito duplo700/1700WFoco de circuito triplo1050/1950/2
31Sensores Touch ControlO aparelho é comandado através de sensores Touch Control. As funções são comandadas através do toque dos sensores, e confirmad
32IndicarIndicador de calor residual1 Aviso! Perigo de queimaduras devido a calor residual. Após serem desli-gados, os focos necessitam de algum tempo
33Utilização do aparelhoLigar e desligar o aparelho3 Depois de ter sido ligado, deverá ser ajustado um grau de cozedura ou uma função no espaço de tem
Commentaires sur ces manuels