Aeg-Electrolux SZ91200-6I Manuel d'utilisateur

SANTO Z 9 12 00-6iBrugsanvisning KøleskabИнструкция поэксплуатацииХолодильник

Madvarens art Indstilling for luftfugtighed HoldbarhedFrugt 1)Pærer, dadler (friske), jordbær,ferskener 1) "fugtig"op til 1 månedBlommer 1)

• Madvarer med højt proteinindhold er mere letfordærvelige. Skaldyr holder sig altså dår-ligere end fisk, der igen holder sig dårligere end kød. Ved o

Regelmæssig rengøringApparatet skal jævnlig rengøres:• Vask det indvendig (inkl. tilbehør) med lunkent vand tilsat neutral sæbe.• Efterse jævnlig dørp

• Luftfilteret sidder bag klappen, og du får ad-gang til det ved at trække ud i klappen (1)• træk det brugte luftfilter ud af rillerne.• sæt det nye f

Fejl Mulig årsag LøsningApparatet støjerApparatet står ikke fast Se efter, om apparatet står stabilt(alle fire fødder skal hvile på gul-vet)Apparatet

Fejl Mulig årsag LøsningTemperaturen i apparateter for lav/høj.Temperaturen er ikke rigtigt ind-stillet.Vælg en højere/lavere tempera-tur. Døren er i

InstallationADVARSELLæs afsnittet "Sikkerhedsoplysninger" omhyggeligt, før apparatet installeres for at fore-bygge ulykker, og sikre at det

Krav til lufttilførselDer skal være tilstrækkelig luftudskiftning bag ap-paratet.Montering af aktivt kulfilterLuftfilteret er et aktivt kulfilter, der

Благодарим вас за то, что выбрали одно из нашихвысококачественных изделий.Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора,внимательно проч

Сведения по технике безопасностиДля обеспечения собственной безопасности и правильной эксплуатацииприбора, перед его установкой и первым использован

Tak for, at du har valgt et af vores højkvalitetsprodukter.Du bedes læse denne brugsanvisning omhyggeligt for at sikre optimal ogregelmæssig ydelse fr

• Настоящий прибор предназначен для хранения продуктов питания инапитков в обычном домашнем хозяйстве, как описано в настоящемруководстве.• Не использ

• Не храните в холодильнике воспламеняющиеся газы и жидкости, таккак они могут взорваться.• Следует тщательно придерживаться рекомендаций по хранению,

Защита окружающей средыНи холодильный контур, ни изоляционные материалы настоящего при‐бора не содержат газов, которые могли бы повредить озоновый сло

• Дисплей температуры переключается из режима индикации ТЕКУЩЕЙтемпературы (при этом показания на дисплее горят постоянным све‐том) в режим индикации

При изменении заданного значения температуры компрессор не вклю‐чится сразу, если в данный момент выполняется автоматическое размо‐раживание. Так как

Ежедневное использованиеСъемные полкиНа стенках холодильника установленряд направляющих, позволяющих раз‐мещать полки по желанию.Для оптимального испо

Бдагодаря этому, вы можете использовать отделение LONGFRESH 0°Cдля самых различных свежих продуктов: здесь они будут храниться до 3-х раз дольше и луч

Выдвижные ящикиПроволочные полки внутри ящиков по‐зволяют воздуху свободно циркулиро‐вать, что обеспечивает лучшее сохра‐нение продуктов.Отделение осн

Вид блюда Установка влажностивоздухаСрок храненияБрокколи, китайский са‐лат, капуста огородная,кочанная капуста, ре‐дис, савойская капуста "влажн

продукты могут храниться в отделении "длительная свежесть 0°C" в те‐чение двух дней.Рекомендация:• Проверяйте свежесть продуктов, в особенно

Følg forholdsreglerne i denne brugsanvisning for at undgå skader på personer eller ting. Imodsat fald er producenten ikke ansvarlig for eventuelle ska

Мясо (всех типов): помещайте в полиэтиленовые пакеты и кладите настеклянную полку, расположенную над ящиком для овощей.Храните мясо таким образом один

Только для проведения чистки можно снять самую нижнюю полку, отде‐ляющую холодильное отделение от отделения LONGFRESH 0°C . Дляэтого потяните полку на

Воздушный фильтр является расходным элементом, и поэтому гарантияна него не распространяется.Во время работы всегда держите воздушную заслонку закрыто

Неполадка Возможная причина Способ устранения На прибор не подаетсяэлектропитание. Отсут‐ствует напряжение в сете‐вой розетке.Подключите к этой сетев

Неполадка Возможная причина Способ устраненияНевозможно задатьтемпературу.Включена функцияTURBO COOLMATIC.Выключите функциюTURBO COOLMATIC вруч‐ную ил

Технические данные Размеры ниши длявстраивания Высота 1225 мм Ширина 560 мм Глубина 550 ммТехнические данные указаны на паспортной табличке

ствии с действующими нормами, поручив эту операцию квалифициро‐ванному электрику.Изготовитель снимает с себя всякую ответственность в случае несоблю‐д

Забота об окружающей средеСимвол на изделии или на его упаковке указывает, что оно неподлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого

38

39

• Det er farligt at ændre apparatets specifikationer eller forsøge at ombygge det på nogenmåde. Enhver skade på ledningen kan give kortslutning, brand

www.electrolux.comBesøg vor hjemmeside www.electrolux.dk for bestilling av tilbehør og reservedele: www.aeg-electrolux.dkwww.aeg-electrolux.ru22235421

• Pak apparatet ud, og efterse det for skader. Tilslut ikke apparatet, hvis det er beskadiget.Eventuelle skader på apparatet skal straks anmeldes til

Tænde for køleskabet1. Sæt stikket i stikkontakten.2. Tryk på ON/OFF-knappen .3. Kontrollampen tændes.Slukke for køleskabet1. Hold ON/OFF-knappen nede

Når indstillingen ændres, starter kompressoren ikke straks, hvis en automatisk afrimning eri gang. Skabet kommer hurtigt ned på opbevaringstemperature

Isætning af hylder i dørHylderne i døren kan sættes i forskellig højde, så der er plads til madvarer af forskelligstørrelse.Luftfilter med aktivt kulA

SkuffeTrådhylderne i skufferne tillader luften at cirkulerefrit, og det betyder, at madvarerne holder sig bed-re.Rummet har stop, så skufferne ikke fa