Aeg-Electrolux BY9004000M Manuel d'utilisateur

BY9004000DEBACKOFEN BENUTZERINFORMATION

• DrehspießZum Braten von größeren Fleischstückenund Geflügel.VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHMEWARNUNG!Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“.Erstes Reinigen

Wenn Sie die Kalibrierung zum ersten Mal vornehmen, können Sie zum Starten des Vor-gangs die Kategorie an der Bedienblende einstellen oder Auto-Kochen

Display123451 Backofenfunktion2 Zeigt die Zeit an, wann eine Funktionendet3 Aufheiz-Anzeige4 Temperatur5 Zeigt die Dauer einer Funktion anWeitere Anze

Untermenü von: OfenfunktionenOfenfunktionen AnwendungHeißluft mit Ringheizkörper Zum Backen auf bis zu drei Ebenen gleichzeitig.Stellen Sie eine 20-40

Funktion AnwendungDörren Zum Dörren von Obst und Gemüse in Scheibenwie Äpfeln, Pflaumen, Pfirsichen sowie Tomaten,Zucchini und Pilzen.Warmhalten Zum W

3. Wählen Sie die Backofenfunktion. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.4. Stellen Sie die Temperatur ein. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste

4. Zum Ausschalten des Signaltons drücken Sie ein Sensorfeld oder öffnen Sie die Back-ofentür.Wenn die Funktionen Dauer und Ende ausgewählt sind, scha

Auto-Kochen:1. Schalten Sie das Gerät ein.2. Suchen Sie in der beigelegten Broschüre das Gericht und die Kategorie.3. Drücken Sie die Kategorie an der

6. Bei Erreichen der gewählten Kerntemperatur ertönt ein Signal. Das Gerät schaltet auto-matisch ab.Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Signal ab

DrehspießAufspießen des Grillguts auf den Drehspieß:• Stecken Sie eine Befestigungsklammer aufden Drehspieß.• Stecken Sie dann das Grillgut und eine z

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschiedenhaben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre vonseiner ausgezei

4. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.Die TASTENSPERRE ist aktiv.Ausschalten der TASTENSPERRE1. Drücken Sie .2. Drücken Sie zur Bestätigung die

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISEAuto-KochenREZEPTE SÜSSZu backende Speise Kochgeschirr für denBackofenZubehör AnmerkungenBiskuit Springform Rost Teig mit

REZEPTE PIKANTRind/Wild/LammArt Kochgeschirr Zubehör AnmerkungenRoastbeef/Filet Bräter Fleischsonde, Fettpfan-neStellen Sie den ge-wünschten Gargradei

Schwein/KalbArt Kochgeschirr Zubehör AnmerkungenSchweinerücken Bräter Fleischsonde, Fettpfan-ne-Schweinebraten Bräter Fettpfanne Stellen Sie das Ge-wi

Art Kochgeschirr für denBackofenZubehör AnmerkungenStrudel, gefroren - Backblech 1 oder 2 StückeSnack - Backblech Mehrere kleine TeileOfengerichte Spe

Art Zubehör AnmerkungenGekühlte Pizza Backblech -Pizza Snack Backblech -Die Temperaturen und Backzeiten in den Tabellen sind nur Richtwerte. Sie richt

Backergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDer Kuchen bräuntnicht gleichmäßig.Die Backtemperatur ist zuhoch und die Backzeit zukurz.Stellen Sie eine niedrig

Backware Ofenfunktion Einsatz-ebeneTemperatur (°C) Dauer (Std:Min)Käsekuchen Ober-/Unterhit-ze1 170 - 190 1:00 - 1:301) Backofen vorheizenKuchen/Gebäc

Gebäck (eine Ebene)Backware Ofenfunktion Einsatz-ebeneTemperatur (°C) Dauer (Std:Min)Plätzchen Heißluft mitRingheizkörper3 150 - 160 0:06 - 0:20Spritz

Backware 2 Ebenen 3 Ebenen Temperatur (°C) Dauer (Std:Min)Brötchen 1 / 4 --- 160 0:30 - 0:45Kleine Kuchen (20 pro Blech)1)1 / 4 --- 140 0:25 - 0:401)

INHALT4 Sicherheitshinweise8 Gerätebeschreibung10 Vor der ersten Inbetriebnahme11 Bedienblende12 Täglicher Gebrauch15 Uhrfunktionen16 Automatikprogram

Fleischart Menge Ofenfunktion Ein-satz-ebe-neTemperatur(°C)Dauer(Std:Min)- durchgebraten je cmHöheHeißluftgrillen 1 170 - 180 0:08 - 0:101) Backofen v

WildFleischart Menge Ofenfunktion Ein-satz-ebe-neTemperatur(°C)Dauer(Std:Min)Hasenrücken, Hasenkeulen1)bis 1 kg Ober-/Unterhitze 3 220 - 250 0:25 - 0:

Zu garende Speise Kerntemperatur- innen roh 45 - 50 °C- medium 60 - 65 °C- durchgebraten 75 - 80 °CSchweinZu garende Speise KerntemperaturSchulter, Na

GrilltabelleGrillgut EinsatzebeneGrilldauerErste Seite Zweite SeiteFrikadellen 4 8 - 10 Min. 6 - 8 Min.Schweinefilet 4 10 - 12 Min. 6 - 10 Min.Würstch

Tabelle NiedertemperaturgarenZu garende Speise Menge(g)Einstellung Einsatz-ebeneGesamtdauer(Minuten)Roastbeef/Filet 1000 - 1500 150 °C 1 90 - 110Rinde

WARNUNG!Zum Ende der pyrolytischen Reinigung ist das Gerät sehr heiß. Lassen Sie das Gerät abküh-len. Verbrennungsgefahr!Pyrolytische Reinigung:1. Gro

Abnehmen und Reinigen der Türgläser1. Aushängen der Backofentür.2. Fassen Sie die Türabdeckung (B) an derOberkante der Tür an beiden Seiten an.Drücken

BackofenlampeWARNUNG!Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags!Bevor Sie die Backofenlampe austauschen:• Schalten Sie den Backofen aus.• Nehmen

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nichtauf.Der Backofen ist ausgeschaltet. Schalten Sie den Backofen ein.Der Backofen heizt nichtauf.

VerpackungsmaterialDas Verpackungsmaterial ist umweltfreundlich und wieder verwertbar. Kunststoffteile sindmit internationalen Abkürzungen wie PE, PS

SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Installation und Anwendung sorgfältig dieses Handbuch:• Für Ihre persönliche Sicherheit und die Sicherheit Ihres

www.aeg-electrolux.com/shop 892945003-C-402010

• Vorsicht beim Transport. Das Gerät ist schwer. Verwenden Sie stets Sicherheitshandschu-he. Heben Sie das Gerät nicht am Türgriff an.• Die elektrisch

• Stehen Sie in sicherer Entfernung zum Gerät, wenn Sie die Backofentür während des Be-triebs öffnen. Es kann heißer Dampf austreten. Es besteht Verbr

• Keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände, die mit entflammbaren Produkten be-netzt sind, und/oder schmelzbare Gegenstände (aus Kunststoff oder

GERÄTEBESCHREIBUNG11032546789543211 Elektronischer Programmspeicher2 Geruchsfilter3 Heizelement4 Backofenlampe5 Buchse für Fleischsonde6 Drehspießöffn

Backofenzubehör• KombirostFür Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten.• BackblechFür Kuchen und Plätzchen.• Brat- und FettpfanneZum Backen und Braten oder