Aeg-Electrolux ATC1521 Manuel d'utilisateur

ATC1521ITFRIGORIFERO ISTRUZIONI PER L’USO 2ENREFRIGERATOR USER MANUAL 19

Pulizia periodicaL'apparecchio deve essere pulito regolarmente:• Pulire l'interno e gli accessori con acqua tiepida e un po' di sapone

Periodi di inutilizzoSe l'apparecchiatura non viene utilizzata per un lungo periodo, adottare le seguenti pre-cauzioni:1. Scollegare l'appar

Problema Possibile causa Soluzione La porta viene aperta troppo fre-quentemente.Limitare il più possibile il tempodi apertura della porta. La temper

3. Rimuovere il coprilampada (vedere la fi-gura).4. Sostituire la lampada usata con una nuo-va con la stessa potenza e studiata in mo-do specifico per

Classe climatica Temperatura ambienteSN da +10°C a 32°CN da +16°C a 32°CST da +16°C a 38°CT da +16°C a 43°CLivellamentoL'apparecchiatura deve tro

Installazione sotto un piano di lavoro continuoSe il frigorifero viene installato sotto un piano dilavoro continuo, è necessario lasciare un'aper

rondella idonea (non fornita, di plastica o legno). Questo accorgimento impedirà alla cer-niera di piegarsi, compromettendo eventualmente in futuro il

12.Rimuovere e installare la maniglia4) sullato opposto.13. Riposizionare l'apparecchio, metterlo inpiano, attendere almeno quattro ore ecollegar

CONSIDERAZIONI AMBIENTALIIl simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essereconsiderato come un normale rifiuto dome

FOR PERFECT RESULTSThank you for choosing this AEG product. We havecreated it to give you impeccable performance for manyyears, with innovative techno

PER RISULTATI PERFETTIGrazie per aver scelto di acquistare questo prodottoAEG. Lo abbiamo creato per fornirvi prestazioniimpeccabili per molti anni, g

CONTENTS21 Safety information23 Operation24 First use24 Daily use25 Helpful hints and tips26 Care and cleaning27 What to do if…29 Technical data29 Ins

SAFETY INFORMATIONIn the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and firstusing the appliance, read this user manual

• It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way. Any dam-age to the cord may cause a short-circuit, fire and/or electr

• Adequate air circulation should be around the appliance, lacking this leads to overheat-ing. To achieve sufficient ventilation follow the instructio

• the location of the appliance.If the ambient temperature is high or the appliance is fully loaded, and the appliance isset to the lowest temperature

Positioning the door shelvesTo permit storage of food packages of varioussizes, the door shelves can be placed at differentheights.To make these adjus

• position food so that air can circulate freely around itHints for refrigerationUseful hints:Meat (all types) : wrap in polythene bags and place on t

Defrosting of the refrigeratorFrost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartmentevery time the motor compressor sto

Problem Possible cause SolutionThe appliance does not op-erate. The lamp does notoperate.The appliance is switched off. Switch on the appliance. The

Problem Possible cause SolutionThe temperature in the re-frigerator is too high.There is no cold air circulationin the appliance.Make sure that there

INDICE4 Informazioni per la sicurezza6 Uso dell'apparecchio7 Primo utilizzo8 Utilizzo quotidiano8 Consigli e suggerimenti utili9Pulizia e cura11

PositioningThis appliance can be installed in a dry, well ventilated indoor (garage or cellar) also, butfor optimum performance install this appliance

Installing under a continuous worktopIf your refrigerator is installed under a continu-ous worktop, an air outlet opening of at least200cm2 and a vent

Door reversibilityTo carry out the following operations, we suggest that this be made with another personthat will keep a firm hold on the doors of th

12.Remove and install the handle8) on theopposite side.13. Reposition, level the appliance, wait forat least four hours and then connect itto the powe

ENVIRONMENTAL CONCERNSThe symbol on the product or on its packaging indicates that this product may notbe treated as household waste. Instead it s

35

www.aeg-electrolux.com/shop 200383595-A-302010

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZAPer garantire un impiego corretto e sicuro dell'apparecchio, prima dell'installazione e delprimo utilizzo leg

– Evitare fiamme libere e scintille– Aerare bene il locale in cui si trova l'apparecchiatura• È pericoloso cambiare le specifiche o modificare il

InstallazionePer il collegamento elettrico, seguire attentamente le istruzioni dei paragrafi corrispon-denti.• Disimballare l'apparecchio e assic

Regolazione della temperaturaLa temperatura è regolata automaticamente.Per utilizzare l'apparecchio, procedere come segue:• ruotare il termostato

UTILIZZO QUOTIDIANORipiani mobiliLe guide presenti sulle pareti del frigorifero per-mettono di posizionare i ripiani a diverse altezze.Posizionamento

• Quando il compressore è in funzione, viene pompato il refrigerante e si può sentire unronzio e un rumore pulsante dal compressore. Non si tratta di