Aeg-Electrolux L84950A Manuel d'utilisateur

LAVAMAT 84950 AИнструкция поэксплуатацииСтиральнаямашина

9.3 - Символ дополнительной функции "ЗАМОК ОТ ДЕТЕЙ"9.4 - Дополнительная функция ЭКОНОМИЯ ВРЕМЕНИ: (ЕЖЕДНЕВ‐НАЯ СТИРКА), (УКОРОЧЕННЫЙ ЦИКЛ

залить воду. Убедитесь, что кран подачи воды открыт, а затем нажмитекнопку ПУСК/ПАУЗА" (см. главу "Что делать, если...").Завершение про

С помощью параметра ЧАСЫ можно изменить/установить текущее вре‐мя. Необходимо проверять и корректировать точность хода часов, так какот этого зависит

ждения выбора. Линия вокруг соответствующего символа при этом на‐чнет мигать, указывая на возможность выполнения установки.Снова нажмите кнопку 4 для

Датчик весаЕсли через несколько секунд после включения прибора дверца остаетсяоткрытой, на дисплее появятся следующие индикаторы:• максимально допусти

1. Вытяните до упора дозатор мою‐щих средств. Отмерьте нужноеколичество моющего средства,засыпьте его в отделение для ос‐новной стирки дозатора и, ес

ОСТАНОВКА С ВОДОЙ В БАКЕ: при выборе этой дополнительной функ‐ции вода после последнего полоскания не сливается для предотвраще‐ния образования складо

Дополнительная функция "УДАЛЕНИЕ ПЯТЕН"Выбирайте эту функцию для обработки сильно загрязненного или имею‐щего пятна белья пятновыводителем (

Для замены сохраненной в памяти программы повторите процедуру сна‐чала.Если эта ячейка памяти уже используется ранее выбранной программой,на дисплее п

При двукратном нажатии этой кнопки на дисплее появляется соответ‐ствующий символ и сообщение "ЕЖЕДНЕВНАЯ СТИРКА" и вы сможетесократить продо

Благодарим вас за то, что выбрали одно из нашихвысококачественных изделий.Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора,внимательно проч

Нажмите кнопку 5 для отмены предыдущей программы стирки. Запуститеновую программу, снова нажав кнопку 7 . При этом вода из бака сливатьсяне будет.Прер

• по окончании программы на дисплее горит постоянным светом ипоявляется сообщение "Конец" . Дверцу можно открыть.Поверните селектор програ

ПрограммаМаксимальная и минимальная температу‐раОписание циклаМаксимальная загрузка бельяТип бельяДополнительныефункцииДозатормоющихсредствМИКС 40-604

ПрограммаМаксимальная и минимальная температу‐раОписание циклаМаксимальная загрузка бельяТип бельяДополнительныефункцииДозатормоющихсредствСИНТЕТИКА60

ПрограммаМаксимальная и минимальная температу‐раОписание циклаМаксимальная загрузка бельяТип бельяДополнительныефункцииДозатормоющихсредствДЕЛИКАТНЫЕ

ПрограммаМаксимальная и минимальная температу‐раОписание циклаМаксимальная загрузка бельяТип бельяДополнительныефункцииДозатормоющихсредствОТЖИМСлив в

ПрограммаМаксимальная и минимальная температу‐раОписание циклаМаксимальная загрузка бельяТип бельяДополнительныефункцииДозатормоющихсредствСПОРТИВНЫЕ

ПрограммаМаксимальная и минимальная температу‐раОписание циклаМаксимальная загрузка бельяТип бельяДополнительныефункцииДозатормоющихсредствСУПЕР ЭКОХо

Полезные советыСортировка бельяРуководствуйтесь символами на этикетке каждой вещи и инструкциямипо стирке, данными изготовителями. Рассортируйте белье

Для сильнозагрязненного белья уменьшайте загрузку.Вес бельяСм. ориентировочные значения веса:См. ориентировочные значения веса:купальный халат 1200 гп

Выбор дополнительной функцииЗАДЕРЖКА ПУСКА (кнопка 8) 19Изменение дополнительнойфункции или выполняемойпрограммы 19Прерывание программы 20Отмена

Красное вино: замочите с моющим средством, прополощите и обрабо‐тайте уксусной или лимонной кислотой, затем еще раз прополощите. Об‐работайте оставшие

Уровень ТипСтепень жесткости водыпо немецкой шкале(°dH)по французскойшкале (°T.H.)1 мягкая 0-7 0-152 средняя 8-14 16-253 жесткая 15-21 26-374 очень же

Дозатор моющих средствДозатор моющих средств необходимо регулярно чистить.1. Снимите дозатор моющих средств, сильно потянув его на себя.2. Выньте вста

Прокладка дверцыПериодически проверяйте прокладкудверцы и удаляйте посторонние пред‐меты, которые могут в ней застрять.Фильтр сливного насосаФильтр сл

6. Когда вода перестанет литься,открутите крышку фильтра и из‐влеките его. Всегда держите подрукой тряпку, чтобы вытеретьводу, которая может пролиться

Чистка фильтра наливного шлангаЕсли вы заметили, что на заполнениемашины уходит больше времени, чемраньше, проверьте, не забит ли налив‐ной шланг.1. З

Что делать, если ...Некоторые неисправности, вызванные отсутствием простого ухода илинедосмотром, можно легко устранить самостоятельно, не обращаясь в

Неисправность Возможная причина/Способ устране‐нияМашина не заполняется водой:Закрыт водопроводный вентиль. "Не‐возможно залить воду. Убедитесь,

Неисправность Возможная причина/Способ устране‐нияВода на полу:Использовано слишком много моюще‐го средства или средство неправиль‐ного типа (вызывающ

Неисправность Возможная причина/Способ устране‐нияДверца не открывается:Выполнение программы не закончено.• Дождитесь завершения цикла стир‐ки.Вода в

• НЕОБХОДИМО внимательно ознакомиться с ними перед тем, как при‐ступить к установке и эксплуатации машины.• Перед первым включением стиральной машины

Неисправность Возможная причина/Способ устране‐нияВ машине не видна вода:Машины, разработанные с использо‐ванием современных технологий, ра‐ботают оче

Показатели потребленияПрограмма Потреблениеэнергии(кВтч)Потребле‐ние воды(литры)Продолжительностьпрограммы(минуты)Белый хлопок 95° 2,5 62Продолжительн

1. После снятия всей упаковки по‐ложите машину на заднюю па‐нель, чтобы вынуть полистироло‐вую прокладку из ее основания.2. Отсоедините шнур питания и

4. Выньте соответствующие пласт‐массовые шайбы.5. Откройте дверцу, достаньте на‐ливной шланг из барабана и сни‐мите полистироловую вставку,прикрепленн

Размещение и выравниваниеУстановите машину на ровный твердыйпол.Убедитесь, что ковры, дорожки и т.п. непрепятствуют циркуляции воздуха во‐круг машины.

1. Откройте дверцу машины и до‐станьте наливной шланг.2. Подсоедините конец шланга, вы‐полненный в виде угла, к машине.Не размещайте наливной шланг ни

Устройство для защиты от протечек водыНаливной шланг снабжен устройствомпрекращения подачи воды при протеч‐ках, которые могут возникнуть в резуль‐тате

Длина сливного шланга составляет 4 метра. Дополнительный сливнойшланг и соединительный элемент можно приобрести в авторизованномсервисном центре.Подкл

окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба, которыйвозможен в противном случае, вследствие неподобающего обращения сподобными отходами. З

49

• Перед началом эксплуатации машины следует удалить всю упаковку иснять транспортировочные болты. В противном случае возможно серь‐езное повреждение и

50

51

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.ru132954280-00-162009

Защита от детей• Данный прибор не предназначен для эксплуатации лицами (включаядетей) с ограниченными физическими или сенсорными способностями,с недос

17234561 Дозатор моющих средств2 Панель управления3 Лампа освещения барабана4 Ручка для открывания дверцы5 Табличка технических данных6 Фильтр сливног

Дозатор моющих средств Отделение для моющего средства,используемого при предварительнойстирке . Моющее средство для предва‐рительной стирки добавляетс

7 Кнопка "СТАРТ/ПАУЗА"8 Кнопка "ОТСРОЧКА ПУСКА"9 ДисплейУсловные обозначенияХлопок/ЛенДезинфици‐рующая стиркаДжинсыСинтетика Легка